(Minghui.org) Nota dell'editore: L'umanità è in un momento storico. Di fronte ai rapidi cambiamenti e alle complicate vicende del mondo, sono la moralità e la coscienza che possono aiutare le persone a capire cosa sta succedendo e ad agire correttamente. È la più elementare di tutte. La coscienza è conferita dal cielo è un tratto innato che tutti hanno. Non c'è bisogno di una laurea o di un metodo scientifico per sviluppare la coscienza, che non ha nulla a che vedere con il colore della pelle, la ricchezza o il status sociale. Noi siamo nati con la coscienza. Ma se la coscienza si addormenta, allora si perde qualcosa di molto grave. Quando la catastrofe colpisce, la coscienza è ciò che salva una persona, finché la coscienza rimane sveglia.

**

Dopo la fuga dei dati di 1,95 milioni di membri del Partito comunista cinese (PCC), ottenuta in agosto dall'Alleanza interparlamentare sulla Cina (IPAC), un'inchiesta ha dimostrato che i membri del PCC hanno occupato quasi tutti gli angoli della società occidentale, compresi il Regno Unito, l'Australia e gli Stati Uniti.

In particolare, si sono infiltrati in agenzie straniere, banche multinazionali, grandi aziende farmaceutiche, società di ricerca e produttori di prodotti per la difesa. Il numero totale di agenzie e organizzazioni coinvolte è di oltre 70.000.

«Unirsi alle fila del Partito Comunista Cinese (PCC) è molto diverso dall'iscriversi a un partito politico qui o in qualsiasi altra democrazia. Potrebbe sembrare più vicino a entrare a far parte di una famiglia criminale della mafia di New York», ha scritto il 12 dicembre il deputato del Parlamento britannico Iain Duncan Smith sul Daily Mail in un articolo intitolato “Con un'ingenuità senza speranza, le grandi imprese e le università non sono riuscite a capire che la Cina vuole distruggere il nostro stile di vita”.

Ha continuato: «Devono impegnarsi a ‘custodire i segreti del Partito’, a ‘lottare per il comunismo per tutta la vita’ e ad essere sempre pronti a ‘sacrificare tutto per il Partito’. Il giuramento è a vita e fatto in presenza di funzionari del Partito»,. «Una punizione rapida e severa sarebbe la conseguenza se mai osassero infrangerlo».

In realtà, la maggior parte di questi discendenti cinesi che prestano servizio in agenzie straniere, hanno avuto successo nella loro carriera, e sono entrati a far parte del PCC e della sua organizzazione giovanile della Lega dei giovani prima di venire all'estero. Almeno il 70% dei cinesi che sono venuti negli Stati Uniti per un dottorato di ricerca ha scelto di rimanere in America invece di tornare in Cina dopo la laurea, e la maggior parte di loro sono anche membri del PCC. Ciò significa che un gran numero di cinesi che lavorano in imprese oltreoceano sono loro affiliati.

Questa è la continuazione dell'infiltrazione del PCC negli ultimi 30 anni, che include lobbismo, corruzione, spionaggio e propaganda di massa. A peggiorare le cose, molte élite e leader politici in Occidente sono diventati lobbisti con incentivi finanziari.

Funzionari in pensione che diventano lobbisti per interessi commerciali

In ottobre, il senatore statunitense Tom Cotton dell'Arkansas e il rappresentante Mike Gallagher del Wisconsin hanno presentato un disegno di legge per chiudere le scappatoie di lobby per le aziende cinesi. Conosciuta come la “Legge sulla trasparenza dell'influenza del Partito Comunista Cinese (Chinese Communist Party Influence Transparency Act)”, intende “modificare la Legge sulla registrazione degli agenti stranieri (Foreign Agents Registration Act) del 1938 per abrogare l'esenzione dalla registrazione ai sensi di tale legge per le persone che forniscono una rappresentanza privata e non politica di interessi commerciali, e l'esenzione dalla registrazione ai sensi di tale legge per le persone che presentano relazioni di divulgazione ai sensi del Lobbying Disclosure Act del 1995, in relazione a...la Repubblica Popolare Cinese, e per altri scopi”.

Cotton, ha detto che il PCC ha utilizzato le aziende americane come estensione delle sue ambasciate e consolati o agenzie di intelligence. Le sue attività di lobbying coinvolgono il Congresso, il governo e le agenzie per le politiche a favore della Cina. Molto spesso i politici di entrambi i partiti hanno ceduto agli incentivi offerti dalla Cina.

«Le ‘società cinesi’ particolarmente potenti sono tutte braccia del Partito comunista cinese e rimangono in ultima analisi sotto il controllo dello Stato. È tempo che le nostre leggi riconoscano questa realtà. La nostra legge chiuderà le scappatoie legali e costringerà i lobbisti delle imprese cinesi a registrarsi come agenti stranieri», ha detto Cotton in un comunicato stampa sul sito web del Senato.

«Anche le aziende cinesi nominalmente private non sono come le normali aziende. Tutte le imprese cinesi, e specialmente quelle abbastanza significative da registrare lobbisti a Washington, D.C., sono soggette alla direzione extragiudiziale del Partito Comunista Cinese», ha aggiunto Gallagher «Questo disegno di legge assicura che le imprese soggette alla direzione del PCC affrontino standard di divulgazione appropriati e che gli americani capiscano meglio come i nostri avversari cerchino di usare la palude contro di noi».
A settembre, dopo che il Pentagono ha designato 31 aziende cinesi, tra cui Huawei, come imparentate con l'esercito cinese, sia Cotton che Gallagher hanno scritto una lettera al procuratore generale Bill Barr, esprimendo preoccupazione per le pratiche di registrazione di lobby delle aziende militari cinesi negli Stati Uniti.

Barr ha osservato a luglio: «Se la Disney e altre società americane continuano ad inchinarsi a Pechino, rischiano di minare sia la loro competitività e prosperità futura, sia il classico ordine liberale che ha permesso loro di prosperare».

Da Huawei a TikTok

Negli Stati Uniti, il lobbying si riferisce ad attività a pagamento in cui gruppi di interesse speciali assumono professionisti o sostenitori ben collegati, spesso avvocati, per influenzare gli organi decisionali sulla legislazione. Si stima che l'industria del lobbismo ammonti a miliardi di dollari all'anno.

Per queste ragioni, molti membri del Congresso degli Stati Uniti in pensione si recano a K Street, dove i lobbisti si riuniscono per realizzare profitti in base ai loro legami. Per esempio, tra i 12 lobbisti che lavorano per conto di Huawei, 6 di loro sono ex funzionari del governo degli Stati Uniti, tra cui l'ex segretario di Stato americano Henry Kissinger.

K Street NW, sulla 19a strada a Washington D.C., è nota per gli edifici per lobbisti

Secondo le informazioni del gruppo di ricerca no-profit “Center for Responsive Politics (CRP)”, a luglio, le aziende cinesi hanno pagato una grossa somma di denaro per attività di lobbismo quando sono state indagate dal governo degli Stati Uniti. Tra gli esempi ci sono Huawei, Tiktok e Hikvision (indagato per abuso dei diritti umani). Huawei avrebbe speso 1,2 milioni di dollari e 1,8 milioni di dollari per attività di lobbismo nel 2012 e nel 2019, rispettivamente, con entrambi i periodi di picco delle indagini.

Tali attività di lobbying hanno spesso influenzato sia il governo degli Stati Uniti che i media. Il 12 marzo, USA Today ha pubblicato un articolo di Joy Tan, un dirigente di Huawei, che sostiene che Huawei è di proprietà dei dipendenti invece di essere controllata dal PCC. Di conseguenza, il governo degli Stati Uniti ha concesso una proroga di 6 mesi per consentire all'azienda di rifornire l'inventario dei fornitori.
Le spese di lobbying di alcune altre imprese sono ancora più elevate. I dati del CRP mostrano che ZTE ha speso 11,63 milioni di dollari in lobbismo dal 2013, mentre Alibaba Group ha speso 10,41 milioni di dollari. Dopo essere stati indagati dal governo degli Stati Uniti, sia ZTE che Alibab hanno aumentato le loro spese di lobbying, che nel 2018 e nel 2019 sono state circa 10 volte superiori al solito per entrambe le aziende.

Dopo che gli Stati Uniti hanno considerato di vietare TikTok a causa del rischio di condivisione dei dati degli utenti con il PCC, la società ha assunto 27 lobbisti da quattro società di lobbying di K Street per attività estese. Uno di loro è un ex assistente del leader della minoranza al Senato Chuck Schumer, poiché Schumer è un forte critico di TikTok.

Quando Hikvision, un fornitore di videosorveglianza cinese parzialmente statale, nel 2018 ha dovuto affrontare sanzioni per violazioni dei diritti umani, si è rivolto anche a K Street per chiedere aiuto. Gli ex membri del Congresso sono stati pagati per il loro lavoro e anche l'agenzia ha ricevuto dei benefici.

Diritti umani ignorati

Uno dei più grandi casi di lobbying per Washington si è verificato nel 2000, quando centinaia di aziende statunitensi hanno speso circa cento milioni di dollari per convincere il governo a concedere alla Cina lo status di nazione più favorita (NPF). Le persone coinvolte erano esperti di PR, camere di commercio, Commissione USA-Cina, sindacati e società di lobbying.

All'epoca, il PCC fu criticato per gli abusi dei diritti umani, le pratiche commerciali sleali e la mancata protezione della proprietà intellettuale. Di conseguenza, la Cina ha chiuso la porta alle imprese straniere, rendendo i loro prodotti incapaci di entrare in Cina. Con un forte interesse per la manodopera a basso costo della Cina, queste aziende hanno ospitato un gran numero di forum e discorsi in circa un anno, fornendo informazioni al Congresso degli Stati Uniti sulle enormi opportunità commerciali di aprire le porte alla Cina. Con forti incentivi commerciali, hanno convinto con successo il governo degli Stati Uniti a mettere da parte le questioni dei diritti umani in Cina. Di conseguenza, le multinazionali americane sono diventate agenti che lavorano per il PCC.

BLJ Worldwide è una delle più note società di lobbying di Washington D.C. che lavora per conto dell'Ambasciata e dei Consolati cinesi. Il suo servizio comprende la gestione delle loro pagine Facebook, il commercio, i forum sul 19° Congresso Nazionale del PCC, la formazione sui media e i social media, e la consultazione su commercio e tariffe.

Inoltre, BLJ Worldwide ha anche sponsorizzato viaggi in Cina per il New York Times e altri quattro importanti media, ha inviato comunicati stampa, ha lavorato con 41 think tank e università come la Columbia University, Harvard, Hudson Institute per articoli pro-PCC su China Watch.
Il codice etico e le regole di BLJ Worldwide sono sconcertanti per gli esterni. Oltre alla Cina comunista, la sua lista di clienti comprende anche il dittatore libico Muammar Gheddafi. Lo studio è stato pagato per elogiare Gheddafi come figura politica di livello mondiale prima che fosse intervenuto all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel settembre 2009.

“Brendan Daly, ex direttore delle comunicazioni di Nancy Pelosi e incaricato politico dell'amministrazione Obama, è un agente straniero registrato che ha fornito ‘consulenza strategica’ al principale canale mediatico del Partito comunista cinese, China Central Television Network, gestito dallo Stato, mentre si espandeva negli Stati Uniti”, ha riportato The National Pulse il 13 agosto 2020 in un articolo intitolato “Top Pelosi Staffer registrato come ‘agente straniero’ per fare da lobby per l'uscita dei media statali cinesi (Top Pelosi Staffer Registered As "Foreign Agent" To Lobby For Chinese State Media Outlet)”.

Dopo essere diventato presidente degli Stati Uniti nel 2017, Donald Trump, ha annunciato l'intenzione di “prosciugare la palude” a Washington. Il 29 gennaio 2017, ha emesso un ordine esecutivo che impone ai funzionari dell'amministrazione il divieto a vita di esercitare pressioni sugli Stati Uniti per conto di un governo straniero, oltre a un divieto separato di cinque anni per altre attività di lobbying. Alcuni funzionari non erano soddisfatti di questa iniziativa.

“Incontra i funzionari statunitensi nella sfera d'influenza della Cina”

“Sia il governo cinese che le aziende cinesi, spesso con stretti legami con lo Stato, hanno mantenuto le lobby e le relazioni pubbliche nella Beltway, in alcuni casi assumendo ex funzionari statunitensi come lobbisti personali”, ha riferito il Daily Beast in un articolo del 23 luglio 2018, con il titolo di “Incontra i funzionari statunitensi nella sfera d’influenza della Cina (Meet the U.S. Officials Now in China’s Sphere of Influence)”.

“Pechino ha anche imparato a sfruttare la sua forza economica aprendo alternativamente le porte alle aziende che giocano secondo le regole della Cina, e sbattendo la porta alle aziende che vanno contro le sue linee rosse”, ha continuato l ‘articolo. Alcuni di questi lobbisti provengono da agenzie di intelligence, dal Dipartimento della Sicurezza interna e da altri uffici governativi chiave.

«Nessuno negli anni Ottanta avrebbe rappresentato il governo russo. E ora si trovano così tante lobby per il governo cinese», ha commentato Frank Wolf, un rappresentante statunitense in pensione della Virginia, «Ho servito al Congresso per 34 anni. Lo trovo scioccante».

L'articolo elencava 9 funzionari che hanno fatto pressioni per conto del PCC o di società cinesi. Tra di loro c'è l'ex portavoce della Camera John Boehner.

Dopo il pensionamento nel 2015, Boehner, si è unito allo Squire Patton Boggs, una società di lobbying che da tempo rappresenta l'ambasciata cinese a Washington. Boehner funge "da consulente strategico per i clienti negli Stati Uniti e all'estero e si concentrerà sullo sviluppo del business globale". Alla fine degli anni '90 ha contribuito a guidare lo sforzo per concedere alla Cina lo status di nazione commerciale più favorita.

Mike Holtzman, lavorava nell'ufficio esecutivo del presidente come consulente speciale per gli affari pubblici dell'ambasciatore commerciale statunitense sotto la guida di Bill Clinton. In seguito è stato consigliere del direttore dello staff di pianificazione politica presso il Dipartimento di Stato sotto il comando di Colin Powell. In qualità di partner della società di pubbliche relazioni BLF Worldwide, ha gestito la campagna per la candidatura della Cina ad ospitare le Olimpiadi del 2008.

Sulla base della sua registrazione come agente straniero che rappresenta la Fondazione di scambio Cina-U.S.A. (China-U.S. Exchange Foundation), il ruolo di Holtzman è stato quello di “fornire servizi alla China-U.S. Exchange Foundation (CUSEF) per promuovere i suoi interessi negli Stati Uniti, tra cui l'espansione dei sostenitori di terzi, la generazione di collocamenti nei media, l'organizzazione di visite per le delegazioni in Cina e il sostegno dell'attività del CUSEF con gli Stati Uniti”.

Fondata da Tung Chee Hwa, ex capo dell'esecutivo di Hong Kong e vicepresidente del Comitato nazionale della Conferenza consultiva politica del popolo cinese nel 2008, la Fondazione di scambio Cina-USA (China-United States Exchange Foundation) ha portato un gran numero di giornalisti, studiosi e leader politici e militari statunitensi nella Cina continentale.

Un altro esempio è Randy Phillips, che ha trascorso 28 anni con la CIA. Dopo essere andato in pensione come rappresentante capo della CIA in Cina nel 2017, è rimasto e ha iniziato a lavorare per uno studio privato per conto dei suoi clienti. Ciò aveva suscitato preoccupazioni da parte della CIA e del governo degli Stati Uniti.

Un mondo di bugie

Peter Mattis della Fondazione Jamestown (Jamestown Foundation) ha detto che il PCC ha imparato a trasmettere le informazioni che intende fornire ad alcuni americani affinché possano influenzare gli altri. A quanto pare, gli americani conoscono il modo migliore per trasmettere messaggi ad altri americani. Quando il PCC avrà formato un numero sufficiente di delegati, potrebbe cambiare le discussioni politiche con l'invio dei messaggi stessi.

Un rapporto dell'Hudson Institute ha rilevato che il PCC ha investito circa 65 miliardi di yuan (o 10 miliardi di dollari) per espandere l'influenza all'estero. Michael Pillsbury, direttore del Center on Chinese Strategy dell'istituto, ha raccomandato di esaminare tali attività. A Pechino aveva visto due ex funzionari del Fronte Unito del PCC chiedere a 80 esperti di think tank come respingere un rapporto della Casa Bianca che identificava la minaccia proveniente dalla Cina.

Le tattiche di questi esperti sono state ben congegnate. Esse includono l'affermazione che la Cina è debole e infestata dalla povertà. Sottolineando che Pechino non diventerebbe una potenza mondiale, si indebolirebbe l’opinione pubblica sulla minaccia della Cina. Inoltre, alcuni studiosi occidentali hanno anche scritto articoli o pubblicato libri su queste narrazioni, che vengono poi propagate e amplificate attraverso vari canali.

Oltre al lobbismo, il PCC ha anche esteso la corruzione e lo spionaggio per erodere i funzionari occidentali. Jose Huizar era un consigliere comunale di Los Angeles che ha fatto parte del comitato di pianificazione e gestione del territorio. Con un mandato di perquisizione l'FBI ha perquisito il suo ufficio e la sua residenza nel novembre 2018, dove ha trovato contanti per quasi 130.000 dollari nascosti in un armadio, di cui alcuni in buste rosse con caratteri cinesi.

Le indagini hanno mostrato che i corruttori erano per lo più sviluppatori cinesi a Los Angeles. Hanno pagato Huizar per il suo sostegno a quei progetti. Le spese che hanno coperto per Huizar comprendevano visite al casinò, servizi di massaggio, spese legali e altre. “Se condannato, Huizar potrebbe affrontare fino a 20 anni di prigione federale, secondo il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti”, ha riferito il Los Angeles Times il 23 giugno scorso, in un articolo intitolato “Cash, fiches di casinò, camere d'albergo e una relazione: all'interno dell'accusa di Jose Huizar".

Lo scorso 28 novembre, durante un'intervista con Worldview Weekend Broadcast Network, l'ex consigliere per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti Michael Flynn, ha detto che l'America si trova a un bivio che determinerà se sopravviverà come nazione libera o se diventerà qualcosa di “irriconoscibile”.

«Quello che sta succedendo in questo paese non dovrebbe mai accadere, e non c’è dubbio nella mia mente che stiamo attraversando un crogiolo di storia, e se non correggiamo quello che sta succedendo nelle prossime due settimane, allora non oso anche solo pensare a quello che accadrà nel nostro paese nell’ultima parte di dicembre e certamente nel prossimo mese».