(Minghui.org) Con oltre 200 Paesi che stanno avendo a che fare con l’epidemia di coronavirus, molti funzionari governativi e la gente in generale stanno cercando una cura. Alcuni hanno iniziato a riflettere su alcune questioni fondamentali riguardanti la nostra società e noi stessi.

“Le epidemie non sono eventi casuali che affliggono le società in modo capriccioso e senza preavviso” ha scritto Frank Snowden, un emerito professore di storia e storia della medicina di Yale nel suo libro Epidemics and Society: From the Black Death to the Present, pubblicato nell’Ottobre 2019, alcune settimane prima dell’inizio dell’epidemia a Wuhan in Cina.

“Le epidemie sono una categoria di malattie che sembrano tenere in mano uno specchio per gli esseri umani affinché vediamo cosa siamo realmente” ha spiegato durante un’intervista con il The New Yorker il 3 Marzo 2020. “Riflettono, inoltre, le nostre relazioni con l’ambiente, sia l’ambiente artificiale da noi creato che quello naturale che risponde di conseguenza. Mostrano le relazioni morali che abbiamo l’uno con l’altro in quanto persone e oggi stiamo vedendo proprio questo”.

Tenendo a mente questo, potremmo voler esplorare che cosa è accaduto durante l’epidemia di coronavirus, quello che possiamo imparare dal passato e che cosa dovremmo fare per trovare una soluzione.

Il virus del PCC

Dal Dicembre 2019, Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha fatto tutto il possibile per nascondere l’iniziale pandemia, minimizzandone la gravità, riportando numeri sottostimati, e incolpando gli altri per sottrarsi alle sue responsabilità. “L’evidenza della deliberata copertura dell’epidemia di coronavirus a Wuhan è una questione di pubblico dominio” ha riportato The Atlantic il 19 Marzo 2020.

A peggiorare le cose, il governo cinese ha censurato e incarcerato i dottori e gli informatori che coraggiosamente hanno provato a lanciare l’allarme e mettere in guardia i loro concittadini quando hanno capito l’imminente pericolo.

Poiché il PCC è il principale responsabile della pandemia, il giornale Epoch Times con sede a New York si è riferito a questa malattia come al “Virus del PCC” in un editoriale del 18 Marzo intitolato “Dare il giusto nome al virus che sta causando una pandemia mondiale”.

Josh Rogin del Washington Post ha concordato con questa definizione. Nel suo articolo del 19 Marzo, anche lui si è riferito al virus come al virus del PCC, aggiungendo che questo nome è “più accurato e offende solo coloro che lo meritano”. Ha poi spiegato: “Dobbiamo tutti essere precisi nell'incolpare il Partito Comunista Cinese per le sue azioni. Ѐ stato il PCC che ha nascosto l’epidemia per settimane, mettendo a tacere i dottori, incarcerando i giornalisti e opponendosi alla scienza — in particolare con la chiusura del laboratorio di Shangai che per primo aveva rilasciato pubblicamente la sequenza del genoma del virus” ha spiegato.

Il canale di infezione

Funzionari di governo, scienziati e professionisti medici hanno cercato di analizzare il percorso di trasmissione del virus, sperando di sapere di più riguardo a questa malattia. “Ogni società produce le sue proprie specifiche debolezze” ha scritto Snowden nel suo libro.

Fuori dalla Cina, dove i dati reali non sono disponibili a causa del loro insabbiamento da parte del PCC, alla data del 2 Aprile, l’Italia è in testa con il maggior numero di morti (14.681 in totale e 243 per ogni milione di persone), seguita dalla Spagna che ha riportato 10.935 morti (234 per ogni milione di persone). Gli Stati Uniti hanno riportato il maggior numero di infezioni (266.558) e 6.803 morti (21 per ogni milione di persone).

Quindi che cosa hanno in comune questi Paesi? Hanno tutti legami molto vicini con il PCC.

Italia

Molti analisti si erano accorti dell’ambizione della Cina di diventare una potenza mondiale e sospettavano che la Nuova Via della Seta (One Belt and One Road, OBOR, anche conosciuta come Belt and Road Initiative, o BRI) potesse essere un cavallo di Troia per lo sviluppo e l’espansione militare della Cina.

Ignorando gli avvertimenti della Comunità Europea e degli Stati Uniti, l’Italia è comunque diventata l’unico Paese del G7 a firmare l’accordo a Marzo 2019, aprendo “tutta una serie di settori agli investimenti cinesi, dalle infrastrutture ai trasporti, lasciando pure che delle compagnie di stato cinesi mettessero piede nei quattro maggiori porti italiani. “L’accordo ha dato alla Cina comunista una posizione sicura nel cuore dell’Europa”, ha riportato il The Federalist in un articolo del 17 Marzo.

Dopo che è stato firmato un totale di 29 accordi tra i due Paesi, l’ex Primo Ministro Italiano ha detto alla CNBC: “Non c’è niente di cui preoccuparsi a riguardo”. Il primo caso di infezione da Coronavirus è stato riportato nella regione della Lombardia il 21 Febbraio, due giorni prima che Wuhan fosse chiusa in Cina. Questa area, che ha attirato grandi investimenti dalla Cina, è adesso la regione più colpita in Italia.

Spagna

La Spagna è un membro fondatore della Asian Infrastructure Investment Bank e ha partecipato nel summit del BRI incoraggiando grandi investimenti cinesi. Secondo un articolo del centro per gli studi strategici internazionali pubblicato a ottobre 2019 intitolato: Spagna e Cina: Un approccio europeo a una relazione asimmetrica “Nel 2009, l’allora primo ministro cinese Wen Jiabao ha chiamato la Spagna 'il migliore amico della Cina in Europa'. La Spagna è stata il primo Paese della Comunità Europea il cui ministro degli esteri ha visitato la Cina dopo le proteste di Piazza Tiananmen nel 1989 e che in seguito ha cercato di alleggerire l’embargo della comunità Europea nei confronti della Cina”.

Nell’area della scienza e della tecnologia, Telefónica, una delle più grandi compagnie di telefonia mobile del mondo, ha investito pesantemente nella tecnologia 5G della Huawei. Inoltre, con la Spagna a fare da ponte, la Cina ha esteso il BRI all’America Latina (specialmente il Venezuela) ed “è passata avanti all’Europa come secondo maggior partner commerciale della regione (dopo gli stati Uniti)”.

Nell'articolo si legge anche “Per quanto riguarda i diritti umani in Cina, la Spagna è stata molto attenta a non rinunciare ad essi o a difenderli”.

Stati Uniti

In questo momento, gli Stati Uniti hanno il più alto numero di infezioni, ma relativamente pochi morti (21 per ogni milione di abitanti). La relazione tra Stati Uniti e Cina è ancora in evoluzione. Secondo il rappresentante del commercio degli Stati Uniti Robert Lighthizer “permettere alla Cina di entrare nel WTO nel 2001 è stato un errore storico che costa agli Stati Uniti milioni di posti di lavoro e trilioni di dollari nel deficit commerciale accumulato”.

Gli Stati Uniti stanno ora bypassando le regole del WTO e minacciando Pechino con tariffe fino “a 500 bilioni di dollari per i beni importati” ha riferito un articolo del Wall Street Journal intitolato “When the world opened the gates of China”(Quando il mondo ha aperto i cancelli della Cina) pubblicato a luglio del 2018.

Contrariamente a quanto i sostenitori del WTO avevano sperato, “Pechino ha domato la rete internet limitandone l'uso al commercio, alla tecnologia e ai social media. Ha bloccato le organizzazioni politiche minacciandole e a volte incarcerando coloro che pubblicavano commenti critici. Più recentemente ha convertito internet stesso in uno strumento del regime per identificare e tracciare i dissidenti. 'Ѐ una cosa orwelliana', ha detto Jerome Cohen, un professore di legge ed esperto sulla Cina della New York University.

“Una grande espansione economica porta a un maggior controllo politico” ha aggiunto Mark Wu, un professore della facoltà di legge di Harvard le cui ricerche si focalizzano sulla Cina e il WTO.

L’attuale situazione in Cina

Fang Fang, una scrittrice e blogger di Wuhan, ha raccolto le sue esperienze nei suoi diari che in seguito ha pubblicato online.

Il 9 febbraio ha scritto: “Sembra che la morte ci stia arrivando più vicino giorno dopo giorno. Il vicino di mio cugino è morto, il fratello di un mio amico è morto, i genitori di un altro amico e la moglie sono morti, poi è toccato a lui. La gente ha pianto così tanto da non avere più lacrime...”.

“Per coloro che sono stati infettati all'inizio, a preoccuparli non è stata la morte, ma la disperazione. Queste persone hanno invocato aiuto, ma non è arrivato; hanno contattato dottori e cercato medicine, ma non è arrivato nessun aiuto. Il dolore e la disperazione che hanno sperimentato queste persone prima di morire è peggio di qualsiasi abisso”, ha continuato.

Il 15 Febbraio, Fang ha scritto che uno dei suoi compagni di scuola superiore era morto a causa del virus. Sebbene molti altri suoi compagni abitualmente lodassero il PCC, questa volta sapevano che la sua morte era stata causata dalla disinformazione del governo che aveva nascosto la pandemia. Un compagno di classe ha detto: “Loro [gli ufficiali] continuavano a dire 'nessuna trasmissione da uomo a uomo' e che la malattia era 'prevedibile e controllabile'. Questi bugiardi devono essere ritenuti responsabili”.

Il 26 febbraio ha scritto nel suo diario: “Wuhan è un disastro adesso. Disastro non significa che devi indossare una maschera o stare a casa. Disastro significano i certificati di morte agli ospedali – un libro di solito durava mesi e adesso solo giorni; disastro significa l’autocarro che prima era solito portare un corpo dentro una bara al crematorio e adesso porta continuamente sacchi su sacchi di cadaveri umani. Disastro significa un'intera famiglia che muore nel giro di pochi giorni o settimane”.

I post di Fang sono stati immediatamente cancellati sui social media come WeChat o Weibo, ha riportato Quartz in un articolo intitolato “Una blogger che ha fatto la cronaca della vita a Wuhan durante il coronavirus ha scritto il suo ultimo post”.

La vera natura del comunismo

Dopo che Li Wenliang, uno degli otto dottori puniti il 1° Gennaio per aver lanciato l’allarme sulla pandemia, è morto il 7 Febbraio, gli ufficiali hanno promesso un'investigazione per calmare la rabbia dell'opinione pubblica.

Un mese più tardi, due ufficiali di polizia locale hanno ricevuto provvedimenti disciplinari, uno ricevendo un demerito, e il secondo un ammonimento. “Come si può pensare che questi ufficiali di basso grado siano responsabili di tutto questo?” ha commentato un post su Weibo. “Stavano semplicemente eseguendo gli ordini”.

Questa tattica del capro espiatorio è spesso impiegata dal PCC. Dopo ogni grande campagna o disastro causato dall’uomo, il Partito isola certi individui e li punisce. Dal momento che il Partito è “innocente” e “capace di risolvere i problemi” la gente dimentica il suo dolore e appoggia di nuovo il PCC, solo per trovarsi di fronte alla tragedia successiva.

“Come ogni altro grande sviluppo storico, il fallimento del comunismo non può essere ridotto a una singola causa. Ma in generale erano tutte correlate tra loro”, ha scritto David Satter, un giornalista e autore americano. “E se si aggiunge a questa lista le morti causate dai regimi comunisti che l'Unione Sovietica ha creato e supportato —inclusi quelli nell’Europa dell’Est, Cina, Cuba, Nord Corea, Vietnam e Cambogia - il numero della vittime è vicino ai 100 milioni. Questo rende il comunismo la più grande catastrofe nella storia dell’umanità” ha scritto in un articolo del 2017 sul Wall Street Journal intitolato “100 years of Communism - and 100 millions dead” (100 anni di comunismo e cento milioni di morti).

Tra queste perdite c’è stata il 'Grande Balzo in Avanti' alla fine del 1950, durante il quale 45 milioni di persone sono morte di fame. Invece di selezionare certi individui da incolpare come nelle sue precedenti campagne, il PCC ha semplicemente spazzato via la questione dicendo che era il risultato di un disastro naturale.

Per aderire al PCC, tutti devono giurare devozione al Partito. Nel giuramento uno si impegna a "...osservare strettamente la disciplina del Partito, salvaguarda re i segreti del Partito, essere fedeli al Partito...combattere per il comunismo per tutta la vita e non tradire mai il Partito”. Questa ideologia permea tutto il sistema educativo, i media e quasi ogni altro aspetto della società cinese.

A causa di questo costante lavaggio del cervello, la macchina del comunismo non ha avuto problemi a fabbricare le infinite bugie che abbiamo sentito negli ultimi mesi.

Proteggere l’umanità

Durante questa pandemia, molte persone, inclusi gli ufficiali di governo, hanno guardato alle passate pandemie sperando di trovare una soluzione per l’attuale crisi. Per esempio, quale è stata la peggiore pandemia nell’ultimo secolo?

Molti credono che sia l’influenza spagnola del 1918, che causò oltre 50 milioni di morti, ma le campagne ed i movimenti politici del PCC solo nelle ultime decadi hanno avuto il risultato di provocare più di 100 milioni di morti di soli cinesi.

Il governo degli Stati Uniti è sempre stato diffidente riguardo al potenziale pericolo del PCC fino a quando Nixon visitò la Cina nel 1972. Leonid Brezhnev, il leader dell’Unione Sovietica tra il 1964 e il 1982, una volta ha avvertito Nixon riguardo alla Cina. Secondo un report del Consiglio di Sicurezza Nazionale della facoltà di legge di Harvard di settembre 2015, Brezhnev credeva che “le politiche della Cina non sarebbero cambiate, nemmeno dopo la morte di Mao; era certo che l’intera leadership cinese fosse istintivamente aggressiva”.

Il successore di Mao, De Xiaoping, ha seguito ferventemente il consiglio di Nixon di aprire l’economia della Cina. Al tempo stesso, “non ha mai dimenticato l’insegnamento di Mao 'che il potere politico scaturisce dalla canna di una pistola'”—sia in ambito nazionale che internazionale. Ha “insegnato una lezione” al Vietnam nel 1978 e agli studenti cinesi nel 1989.

Dopo l'ascesa al potere di Jiang Zemin durante il massacro di Piazza Tiananmen del 1989, ha messo in atto un controllo ancor più stretto sull’ideologia. Ne è esempio la persecuzione del Falun Gong, un sistema di meditazione basato sui principi di Verità, Compassione e Tolleranza. Dal luglio 1999, decine di milioni dei suoi praticanti sono stati discriminati per il loro credo. In molti sono stati arrestati, imprigionati e torturati, spesso mandati ai lavori forzati o ai centri per il lavaggio del cervello.

Così come sono tenuti nascosti i dati reali dell’epidemia di coronavirus, la reale entità della persecuzione del Falun Gong in Cina non è ancora disponibile a causa della censura e della disinformazione del PCC. Ma dal 2006, una crescente evidenza ha confermato l’esistenza di un prelievo di organi su larga scala dai praticanti vivi in Cina. La crudeltà è stata così scioccante che gli investigatori si sono riferiti ad essa come a “una nuova forma di male che non si è mai vista prima d'ora su questo pianeta”.

Un tribunale popolare indipendente di Londra, ha stabilito di indagare sul prelievo forzato di organi dai prigionieri di coscienza in Cina. Il 17 Giugno 2019 ha annunciato i suoi risultati. La giuria ha concluso che il PCC per molti anni ha prelevato organi dai praticanti del Falun Gong in Cina mentre erano ancora vivi e che continua anche adesso a farlo.

Un tempo per riflettere

Attraverso i fatti del coronavirus, il mondo ha potuto essere testimone di come il PCC abbia mentito riguardo allo scoppio iniziale della pandemia e abbia continuato a mentire dopo che l’epidemia è diventata una pandemia. Ma saremo in grado di evitare che ciò accada di nuovo?

Ѐ necessario avere un approccio olistico dal momento che il PCC ha invaso quasi ogni angolo della nostra società e adesso costituisce una immediata minaccia alla nostra sopravvivenza. “Questa, influenza [del PCC] non è una novità. La pressione diretta da parte del PCC, l’autocensura, le paure di complicità nell’illiberalismo cinese hanno interessato compagnie tecnologiche americane, Hollywood, università, catene di Hotel, alta moda e perfino aziende di video giochi”, secondo un articolo del The Diplomat pubblicato a Febbraio 2020, aggiungendo Google e Apple alla lista delle compagnie che acconsentono a questo potere autoritario.

Diversi governi, inclusa l'attuale amministrazione americana, lo hanno riconosciuto. “L’eredità americana e la promessa americana sono sia preziose che precarie. Se non le difendiamo vigorosamente, nessun altro lo farà” ha scritto il senatore statunitense Ben Sasse in un articolo nel The Atlantic pubblicato il 26 Gennaio 2020 e intitolato “The responsability to counter China's ambitions falls on us” (La responsabilità di contrastare le ambizioni della Cina ricade su di noi).

Da quando nel 2004 Epoch Times ha pubblicato i Nove Commentari sul Partito Comunista Cinese oltre 353 milioni di cinesi hanno ritirato la loro iscrizione al Partito, includendo anche le organizzazioni giovanili come la Lega della Gioventù e i Giovani Pionieri.

Questa pandemia, dall’altra parte, ha cambiato l’atteggiamento di un alto numero di giornalisti e normali cittadini cinesi come Tu Long, un millennial di Pechino, il quale ha dichiarato in un'intervista a Voice of America: “La maggioranza dei Cinesi, io stesso incluso, non è innocente. Abbiamo accettato che [la leadership del PCC] facesse del male, alcuni l’hanno anche aiutata a fare del male”.

Un commento così onesto, non sarebbe stato inconsueto nella Cina dei trascorsi millenni - almeno prima che il comunismo salisse al potere nel 1949. La gente in generale credeva nell’armonia tra cielo, terra e gli uomini. Quando accadevano grandi disastri, ciascuno, dall’imperatore ai cittadini ordinari, si guardavano dentro per vedere se avevano fatto qualcosa di sbagliato per causare questo disequilibrio. In un certo senso era simile agli antichi Romani che si pentirono durante le pestilenze che seguirono la persecuzione dei Cristiani.

Durante un’intervista recente con il Wall Street Journal, Snowden ha riflettuto sulla nostra relazione con la pandemia. “Nonostante tutta la prodezza della scienza biomedica occidentale, alcuni degli strumenti utilizzati contro questa poco conosciuta malattia, sono simili a quelli che furono sperimentati per primi nel 14 secolo”, ha detto nel suo articolo del 27 Marzo, aggiungendo che dopo la Seconda Guerra Mondiale “c’era una reale fiducia che tutte le malattie infettive sarebbero state un ricordo del passato”.

Per quanto terribile, questa pandemia ci offre un’opportunità di riflettere sulla società e su noi stessi. L’avanzamento della scienza e della tecnologia ha cambiato le nostre vite. Ma il genere umano, sia come singolo individuo che nel suo insieme, deve continuare a vivere secondo gli obblighi morali, piuttosto che indulgere semplicemente nel possesso di beni materiali, deve sfidare la tirannia, piuttosto che accettare in silenzio, e deve mantenere i propri principi piuttosto che seguire la corrente.

Sebbene la pandemia sia arrivata come una sorpresa, non è accidentale; è piuttosto il prodotto del massiccio e intricato sistema del PCC. Gli eventi degli ultimi mesi ci hanno insegnato quanto possa essere pericoloso questo sistema. Ma rimane una domanda: che cosa ha in serbo questa macchina per noi nel futuro, prima che cada?

Articoli relativi in cinese:

http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/22/"-402827.html

http://www.minghui.org/mh/articles/2020/3/27/"2020-403002.html