(Minghui.org) “Qualsiasi focolaio di malattie infettive in Cina, sia nuovo che la ripetizione di un precedente, la Commissione Sanitaria Nazionale Cinese ne verrebbe a conoscenza entro sei ore,” ha dichiarato a giugno 2019 Gao Fu, capo del Centro Cinese per il Controllo delle Malattie e Prevenzione (CDC) in un importante forum. “Questo perché abbiamo creato un efficace sistema di presentazione delle informazioni a livello nazionale.”

Gao non stava mentendo. Dopo che il Partito Comunista Cinese ha occultato l'epidemia della SARS nel 2003, l'OMS ha imposto alla Cina di istituire un sistema di segnalazione delle malattie infettive, che è stato poi elencato come uno dei risultati nel libro bianco del 2017 del China State Council Information Office intitolato “Pianificazione della salute pubblica cinese come elemento essenziale dei diritti umani.” Questo sistema è stato testato a luglio 2019 con più di 8.200 partecipanti da 31 province e città a livello provinciale. Lo scenario di test riguardava come rispondere in caso di comparsa di un virus nel 2020.

Si è diffuso un virus. E il sistema di segnalazione è stato trasformato in un meccanismo a tenuta stagna per bloccare le informazioni, sopprimere gli informatori e fuorviare il pubblico.

Un errore del sistema

Secondo notizie e ricerche scientifiche, le infezioni da coronavirus si erano verificate già il 1° dicembre 2019. A metà dicembre dello scorso anno c’erano già stati diversi casi di trasmissione da uomo a uomo. Il 30 dicembre l’ospedale centrale di Wuhan ha ricevuto i risultati dei test del coronavirus, i medici hanno riferito ai funzionari superiori e hanno trasmesso le informazioni attraverso i social media.

Ma nessuno di questi canali di comunicazione ha funzionato. Poiché hanno lanciato l’allarme sull’epidemia in corso, Ai Fen, Li Wenliang e altri medici sono stati puniti dalla polizia di Wuhan per “aver diffuso dicerie.” Sono stati accusati di “atti illegali di fabbricazione e diffusione di dicerie e di causare disordine sociale.”

La Commissione Sanitaria Nazionale Cinese e il CDC hanno entrambi rami a tutti i livelli di governo, con il primo che sovrintende al secondo. Dopo la diffusione del coronavirus, il 29 dicembre la Commissione Sanitaria Nazionale ha inviato funzionari per indagare sulla situazione a Wuhan. In quel momento erano numerosi gli ospedali che segnalavano casi di coronavirus.

Il 30 dicembre la Commissione Sanitaria di Wuhan ha inviato un avviso agli operatori sanitari, avvertendoli di una polmonite sconosciuta, senza menzionare il coronavirus. Ha inoltre vietato al personale medico di discuterne le informazioni.

Il 3 gennaio 2020 la Commissione Sanitaria Nazionale ha emesso una norma (Documento 2020 n.3) con le seguenti istruzioni:

1) Tutti i governi regionali e le commissioni sanitarie devono gestire i campioni di coronavirus che hanno causato la polmonite di Wuhan secondo le normative sui “Microrganismi altamente patogeni (Tipo 2);”

(2) Senza autorizzazione, nessuna organizzazione è autorizzata a fornire i risultati dei test ad altre organizzazioni o individui;

(3) tutte le strutture mediche devono interrompere immediatamente qualsiasi test virale in corso;

(4) tutte le strutture mediche devono distruggere tutti i campioni dei pazienti;

(5) i medici in prima linea a Wuhan non sono autorizzati a rivelare alcuna informazione sulla polmonite di Wuhan.

Questa serie di eventi mostra che il pubblico non era a conoscenza dell’epidemia di virus del coronavirus perché i funzionari di ogni livello hanno nascosto le informazioni per seguire la “linea” del Partito e hanno punito chiunque avesse osato sfidare quel protocollo.

L’esercito di internet della Cina

La disinformazione è solo una parte del disegno di censura e della manipolazione delle informazioni in Cina. Al di fuori della Cina continentale, il PCC influenza pesantemente l’opinione pubblica, specialmente sulle piattaforme dei social media.

Un articolo di Radio Free Asia del 28 aprile 2020, ha recensito tre account Twitter negli ultimi 100 giorni, tra cui Hua Chunying (@SpokespersonCHN), Zhao Lijian (@ zlj517) e il Ministero degli Affari Esteri cinese (@MFA_China). Hua è il direttore del Dipartimento di informazione del Ministero cinese degli affari esteri e Zhao è il suo vicedirettore.

Tra il 1° gennaio e il 10 aprile sono stati pubblicati un totale di 4.574 tweet dai tre account. A gennaio e febbraio, i tweet hanno per lo più elogiato il successo del PCC nella lotta contro il coronavirus e instillato “energia positiva” (uno slogan proposto dalla leadership del PCC sin dal 2014), ma non apparivano informazioni sui casi confermati in costante aumento.

Dal 20 febbraio questi tweet sono passati dal raffigurare la Cina come un’area di focolai al vantarsi di se stessa, come la salvatrice del mondo. Il 12 marzo, un giorno dopo che l'OMS ha dichiarato la pandemia di coronavirus, Zhao ha twittato che “potrebbe essere stato l'esercito americano ad aver portato l’epidemia a Wuhan.”

In effetti, quasi l’80% dei tweet pubblicati dai tre account Twitter è stato critico nei confronti degli Stati Uniti. Vale la pena notare che Twitter è vietato in Cina. Mentre i normali cittadini cinesi potrebbero dover affrontare pene detentive per l’accesso a tali piattaforme, questi funzionari del PCC ne hanno abusato per promuovere la propaganda del PCC e attaccare l'Occidente.

Il PCC ha un enorme esercito di Internet il cui compito è fuorviare il pubblico, sia all'interno che all'esterno della Cina. Secondo BBC News il 7 aprile 2015, oltre al personale retribuito, circa 10 milioni di volontari sono stati reclutati per monitorare Internet. Un documento della Youth League [2015-9], un’organizzazione giovanile del PCC, ha rivelato che circa 4 milioni di questi volontari erano studenti universitari.

Il terremoto di Tangshan

L’insabbiamento da parte del PCC e la cattiva gestione della pandemia di coronavirus non è il primo esempio in cui il regime ha minimizzato i disastri nel nome del mantenimento della stabilità.

Un altro è stato il terremoto di Tangshan nell’Hebei, in Cina, il 28 luglio 1976. Con una magnitudo di 7,6, le autorità cinesi hanno affermato che circa 240.000 persone erano morte nella calamità. Gli esperti ritengono che la maggior parte delle morti sarebbe potuta essere evitata.

Due settimane prima del disastro, l’Ufficio per il terremoto di Pechino ha rilevato segnali insoliti e ha contattato l'Ufficio nazionale per i terremoti per richiedere contromisure immediate. L'ufficio non ha risposto fino al 26 luglio. “L'allarme terremoto nella provincia di Sichuan è già caotico. Tangshan è vicino a Pechino, quindi pensateci due volte prima di creare il finimondo!”, ha risposto un funzionario.

Geng Qingguo dell'Ufficio per i terremoti di Pechino ha affermato che prevedere terremoti di magnitudo superiore a 5 era abbastanza facile anche con le tecnologie dell'epoca, per non parlare del terremoto di Tangshan di magnitudo 7,6. “Inoltre, 6 ore prima del terremoto, c’erano già suoni e luci anomali dal suolo. Se i residenti locali fossero stati avvertiti, la perdita di vite umane sarebbe stata significativamente inferiore,” ha detto.

I disastri continuano

Molte aree della Cina hanno subito inondazioni da giugno. Con l'aumento del livello dell’acqua nel fiume Chu, un ramo del fiume Yangtze, il 19 luglio i funzionari hanno dato l’autorizzazione a spazzare via due luoghi per scaricare l’acqua. Sebbene l’obiettivo fosse proteggere la provincia di Jiangsu, molti posti nella provincia di Anhui sono stati immediatamente sommersi.

Cose simili sono accadute in molte aree. Yichang, la seconda città più grande della provincia di Hubei, è stata allagata il 27 giugno. I residenti locali sospettano che i funzionari abbiano scaricato acqua intenzionalmente per proteggere la diga delle Tre Gole.

“Se fossimo stati informati in anticipo dello scaricamento, le perdite sarebbero state molto inferiori,” ha scritto un utente in rete. “Il Partito ci tratta come spazzatura. Le vite delle persone non significano nulla finché esiste il Partito,” ha aggiunto un altro.

Parlando nella Biblioteca e Museo Presidenziale Richard Nixon il 23 luglio, il Segretario di Stato americano Michael Pompeo ha dichiarato di essere cresciuto e di aver prestato servizio nell'esercito durante la Guerra Fredda. “E se c’è una cosa che ho imparato, è che i comunisti mentono quasi sempre. La più grande bugia che raccontano è pensare di parlare per 1,4 miliardi di persone che sono sorvegliate, oppresse e hanno paura di parlare,” ha osservato.

“Al contrario. Il PCC teme le opinioni oneste del popolo cinese più di ogni nemico e non ha nessun motivo per farlo, a parte la paura di perdere il potere” ha spiegato, “Basti pensare a quanto sarebbe migliore il mondo, per non parlare delle persone all’interno della Cina, se fossimo stati in grado di sentire i medici di Wuhan e avessimo avuto il permesso di lanciare l’allarme sull’epidemia di un nuovo e differente virus.”

Ma per troppi decenni i leader occidentali l’hanno ignorato. “Non possiamo più ignorarlo a lungo. Sanno bene come chiunque altro che non potremo mai tornare allo status quo,” ha detto.

Related Article in Chinese