Jilin: Un anno di pensione sospesa ad un uomo di settant’anni

(Minghui.org) Ad un uomo di settanta anni hanno sospeso la sua pensione per oltre un anno per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

All'inizio di settembre del 2001 il signor Jin Dejun, residente nella città di Yanji nella provincia dell’Jilin, è stato arrestato per aver esposto striscioni e materiale informativo sul Falun Gong. Successivamente è stato torturato e interrogato nel centro di detenzione nella città di Longjing e senza informare la sua famiglia, le autorità l’hanno segretamente condannato a nove anni di reclusione nella prigione di Jilin.

Incapace di sopportare la pressione della persecuzione, sua moglie ha divorziato mentre era ancora in prigione e quando è stato rilasciato, si è ritrovato senza casa e indigente.

In questi ultimi dieci anni Jin è riuscito a tirare avanti in qualche modo, ma la sospensione della sua pensione lo ha lasciato devastato e sta lottando per sopravvivere economicamente.

Le autorità hanno dichiarato che, secondo una nuova politica, nessun praticante del Falun Gong che sta scontando una pena per la sua fede ha diritto alla pensione. A chiunque abbia ricevuto la pensione mentre era in prigione viene ora ordinato di restituire quanto percepito.

Nel giugno scorso, quando Jin si è recato presso all'ufficio di previdenza sociale, il direttore Gao Shigang gli ha riferito che, poiché non era in grado di restituire l'importo richiesto, avrebbero sospeso la sua pensione fino a quando non fosse stato del tutto restituita, e inoltre che doveva considerarsi fortunato perché le autorità locali gli stavano permettendo ancora di fare domanda per il sussidio a basso reddito, quando ai praticanti in altre regioni non erano nemmeno autorizzati a farlo.

Informazioni di contatto dei responsabili:

Gao Shigang (高世刚), direttore dell'Ufficio di sicurezza sociale della città di Yanji: [phone]

Kang Fang (康芳), segretario, Comitato Affari Politici e Legali della Prefettura di Yanbian: [phone], [phone]

Jin Xiushan (金秀山), vice segretario, Comitato Affari Politici e Legali della Prefettura di Yanbian: [phone], [phone]

Piao Chunjie (朴春杰), vice segretario, Comitato Affari Politici e Legali della Prefettura di Yanbian: [phone]

(Altre informazioni di contatto dei colpevoli sono disponibili nell'articolo originale cinese).

Tutti gli articoli, la grafica e i contenuti pubblicati su Minghui.org sono protetti da copyright. La riproduzione non commerciali è consentita a patto che venga citato il titolo dell'articolo e sia presente un collegamento all'articolo originale