Shandong: Due decenni di persecuzione, una famiglia distrutta (Parte 4)

(Minghui.org) (Continua dalla parte 3)

La scoperta della morte di suo marito il giorno della sua liberazione

La signora Jiang non aveva idea della morte di suo marito fino al giorno in cui è stata rilasciata. Prima che il suo mandato di tre anni terminasse, a marzo dello scorso anno, aveva provato a chiamare suo marito più volte, ma non riusciva a contattarlo. Le sue chiamate deviavano direttamente sulla segreteria telefonica, il che era molto strano: pensava che il suo cellulare fosse spento ma, dopo alcuni tentativi, la donna è diventata ansiosa. Suo marito usava quel cellulare per lavoro e non lo spegneva mai. Perché le sue chiamate non arrivavano? Era preoccupata ed aveva una brutta sensazione al riguardo.

Durante l'incontro con i funzionari della città della Commissione per gli Affari Politici e Legali (PLAC), il dipartimento della giustizia, l'Ufficio 610e la federazione delle donne di Dongge la mattina del giorno del suo rilascio, Jiang ha sentito Guo Yucheng dell'ufficio 610 dire: «Non ha nessuno a casa». La sua mente si è svuotata e pensava tra sè e sè: «Cosa significa? Cosa sta dicendo?». Quando ha chiesto a suo fratello ed alla cognata chi andasse a prenderla, la coppia è rimasta in silenzio.

Jiang non ha scoperto fino a mezzanotte che suo marito si era suicidato impiccandosi il 28 gennaio, durante le vacanze del capodanno cinese. Il loro figlio ha avuto una ricaduta ed è stato ricoverato in un ospedale psichiatrico per tre mesi. Apprendendo una cattiva notizia dopo l'altra, la donna non riusciva a trattenere le lacrime. Non ha dormito per due giorni e aveva gli occhi in fiamme.

Ha trascorso la prima notte da un parente. Il giorno successivo ha ottenuto la chiave di casa sua dall'agente Liu Jie della Divisione di Sicurezza Interna presso la stazione di polizia di Guozhuang. Aprendo la porta ed entrando nella casa di famiglia pervasa dal disordine, è stata sopraffatta da un profondo dolore. La donna tremava, mentre le lacrime le rigavano il viso.

Difficoltà a registrarsi nuovamente come residente

Per registrarsi nuovamente come residente, Jiang, si è recata alla polizia di Dongge in via Yunxia. Un agente donna di nome Tao le ha chiesto: «Mi riconosci? Ero responsabile di te al campo di trasformazione(programma progettato per convincere i praticanti del Falun Gong a rinunciare al loro credo, di solito sottoponendoli a un intenso lavaggio del cervello, abusi verbali e fisici e torture), eppure ho ancora a che fare con te dopo tutti questi anni», mentre l’accompagnava all'ufficio di registrazione residenziale al piano di sotto.

Un ufficiale uomo ha acceso il suo laptop e le ha chiesto: «Quale parte delle tue dichiarazioni non era vera?». Ha poi chiesto se praticasse ancora il Falun Gong. Quando la donna non ha risposto, un altro ufficiale ha detto: «Se lo fai, dì semplicemente di sì, se non lo fai, dì di no, è semplice, sentiamo». Poi è arrivata Tao che le ha chiesto perché il suo indirizzo fosse diverso da quello che era sulla sua vecchia carta d'identità e si sono chieste se la donna avesse divorziato.

Jiang ha detto: «Sono qui per registrarmi per la residenza attenendomi alla procedura e non chiedo nient'altro, il resto sono affari miei. Un ufficiale ha detto che i superiori li avevano incaricati di porre queste domande. È uscito per fare una telefonata poi, al suo ritorno, ha chiesto a Jiang di firmare alcuni documenti. Vedendo che gli ufficiali non avevano intenzione di procedere alla registrazione, Jiang ha deciso di andarsene e raggiungendo la porta, due ufficiali uomini hanno cercato rapidamente di bloccarla. Ha dovuto aprirla con la forza per uscire.

Non appena è tornata a casa del suo parente, la cognata di Jiang ha chiamato e le ha chiesto quando sarebbe tornata a casa sua, così ha saputo che Guo Yuchen dell'Ufficio 610 e diversi agenti erano andati dalla suocera chiedendole perché non fosse tornata a casa sua. Hanno calunniato Jiang di fronte ai suoceri, il che ha fatto sì che sua suocera si risentisse ancora di più nei suoi confronti.

Perdere la pensione di vecchiaia e l'eredità

Durante i suoi tre anni di reclusione, il centro di previdenza sociale di Pingdu ha trattenuto alla praticante la pensione di vecchiaia e quattro anni di stipendio. Parte dei sei mesi già erogati le sono stati richiesti indietro, mentre il resto le è stato detratto dall’eredità del marito.

Jiang, ha cercato Li Jianghua della stazione di polizia di Guozhuang, Liu Jie della sicurezza interna di Pingdu, Guo Yucheng dell'ufficio 610, Lu Pengkun dalla commissione per gli affari politici e legali, Zhang Zhengxia della Procura, Li Yan del tribunale locale, Wang Zhongfu e quasi tutte le persone coinvolte nel suo caso, tuttavia tutti questi funzionari hanno cercato di eludere le loro responsabilità.

La donna, subito dopo il suo rilascio, ha chiesto le dimissioni di suo figlio Zhao Xiaodong dall'ospedale psichiatrico. Dato che sembrava stare meglio, madre e figlio hanno pianificato di avviare una piccola impresa. La donna sperava di aiutarlo a rimettersi in piedi e forse un giorno anche a mettere su famiglia, tuttavia non è riuscita a trovare il capitale necessario per avviare un'impresa.

Tutti i risparmi della famiglia erano a nome del marito e la suocera aveva le carte bancarie. Quando Jiang e suo figlio sono andati a farle visita, la suocera si è rifiutata di restituirgliele dicendo: «L'agente Guo Yucheng (dell'ufficio 610 della città) mi ha detto di non restituirtele», continuando ad insultarla di fronte a suo figlio.

Tuttavia Lu Pengkun della Procura (o dipartimento della giustizia) di Pingdu ha detto a Jiang: «È impossibile. Guo Yucheng è stupido? Non ha il diritto di dire a tua suocera cosa fare o meno e tua suocera si sta comportando in modo ridicolo».

Quando Jiang ha cercato di confermare che Guo Yucheng dell'Ufficio 610 di Pingdu aveva effettivamente istruito sua suocera, lui non ha negato: «Ho detto a tua suocera di tenerle al sicuro per te», ha detto. Quando Jiang ha chiesto a Guo perché non le avesse detto della morte di suo marito quando l'ha incontrata il giorno del suo rilascio, lui ha risposto che allora non poteva dirglielo. Quando la praticante gli ha chiesto se le fosse stata trattenuta la pensione di vecchiaia, Guo ha detto che questo era di competenza del centro di previdenza sociale.

La suocera di Jiang, ha prelevato diverse centinaia di migliaia di yuan dalle carte bancarie del figlio e le ha restituite alla nuora soltanto quando ormai erano rimasti pochi yuan sui conti correnti. Ha insultato lei ed il fondatore della Falun Dafa. Il suo atteggiamento ostile ha causato molta ansia al figlio di Jiang che, dopo essere tornato dalla casa dei nonni, è rimasto sveglio tutta la notte ed ha fumato un intero pacchetto di sigarette.

Zhao, da quel momento, sembrava aver perso interesse ad avviare una piccola impresa, comunicava raramente con sua madre ed ha avuto una ricaduta. Quando il suo amico l’ha chiamato e gli ha chiesto cosa stesse facendo, ha scioccato tutti dicendo: «Sto leggendo Le opere scelte di Mao Zedong». Il suo amico ha riattaccato velocemente e l’ha bloccato sui social network. Una mattina presto Zhao ha picchiato sua madre facendole sanguinare la testa.

(Fine)

Articolo correlato:

Ms. Li Li and Ms. Jiang Tao from Shandong Province Illegally Sentenced