[Fahui di Minghui] Migliorare la mia coltivazione come coordinatore del sito web Minghui

(Minghui.org) Saluti venerabile Maestro! Saluti amici praticanti!

Ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 2013 e dopo pochi anni ho iniziato a coordinare il sito web Minghui nella mia madrelingua. Vorrei condividere alcune sfide che ho incontrato nel mio percorso di coltivazione e le comprensioni a cui mi sono illuminato.

Superare lo stato in cui non riuscivo a vedere verità superiori leggendo la Fa

Coltivo da diversi anni. Non ho mai pensato di riuscire a coltivare per così tanto tempo, e sono molto grato al Maestro per questo. Nonostante il lungo periodo di coltivazione, sentivo di non riuscire a vedere verità superiori nello Zhuan Falun. Leggere il testo principale della Falun Dafa mi sembrava un dovere da adempiere ogni giorno e non riuscivo a vedere le verità più profonde dietro alle parole del libro.

Sapevo che questo stato non era corretto e volevo cambiarlo, ma non riuscivo a fare un passo avanti. Una volta, mentre pensavo a questo problema, mi è venuto in mente il seguente passaggio dello Zhuan Falun:

“Ogni volta che, durante la nostra pratica, non riusciamo a superare un passaggio o il nostro qi non è in grado di ridiscendere, dovremmo cercarne le cause nella nostra xinxing. «Ho indugiato troppo a lungo su quel livello, ed è ora di migliorare la mia xinxing?» Quando avrete migliorato veramente la vostra xinxing, vedrete che il qi ridiscenderà. Se vi concentrate solamente sul trasformare il gong, trascurando di cambiare la vostra xinxing, non vi libererete di quel problema; solo quando migliorerete la vostra xinxing si potranno verificare dei cambiamenti radicali”. (Sesta lezione, Zhuan Falun)

Ho compreso che un cambiamento globale può verificarsi solo se miglioriamo la xinxing. Sapevo che rimuovere gli attaccamenti è l'obiettivo principale della nostra pratica. Allora perché la mia comprensione dello Zhuan Falun era superficiale? Perché non potevo vedere verità più elevate nella Fa? Poteva esserci solo una risposta: ero rimasto bloccato a un determinato livello per troppo tempo. O forse non avevo rimosso gli attaccamenti che avevo a quel livello?

Ma cosa mi impediva di vedere quegli attaccamenti non ancora rimossi? Mi sono ricordato che all'inizio della mia coltivazione ero molto entusiasta della pratica, cercavo intensamente e identificavo molti attaccamenti, lavoravo per eliminarli e vedevo miglioramenti. Ma con il passare degli anni, è diventato sempre più difficile trovarli.

Pensando a cosa avesse causato questa situazione, ho visto che nel corso degli anni avevo sviluppato una comprensione ingannevole in maniera lenta e silenziosa, quindi era difficile da riconoscere. Credo che la causa fosse una sorta di arroganza.

Sentivo che dopo tanti anni non avrei dovuto avere grandi attaccamenti e ogni volta che ero toccato da una situazione, non sempre trovavo un attaccamento nascosto dietro. Sentivo che se avessi visto un attaccamento, avrei dovuto ammettere a me stesso che non mi ero guardato abbastanza dentro in precedenza e questo significava ammettere che avevo sprecato quegli anni di coltivazione. Così rimanevo allo stesso livello perché non riuscivo a vedere i miei attaccamenti a quel livello.

Ho capito che è necessaria molta umiltà per poter, dopo molti anni di coltivazione, cercare ancora dentro di sé le proprie mancanze e attaccamenti. Spero che questa comprensione mi aiuterà a elevarmi nella coltivazione e mi consentirà di vedere verità più elevate quando leggo la Fa.

Eliminare l’attaccamento al tempo

Fin dall'inizio della mia coltivazione, ho sentito che "la fine è vicina". Anche prima della coltivazione avevo questa sensazione che mi ha accompagnato durante tutta la coltivazione, a volte aiutandomi e a volte creando ostacoli.

Il Maestro ha detto:

“Parlando di queste cose, il Maestro vi sta dicendo che abbiamo già raggiunto il momento finale. Vi posso dire chiaramente che nelle predisposizioni del Maestro fatte nella fase iniziale, la persecuzione sarebbe finita quest’anno, venti anni in totale. Anche se in seguito le vecchie forze hanno interferito e hanno cambiato alcune cose, il carbone che alimenta la fornace si sta esaurendo e il calore del fuoco non è abbastanza forte, quindi questa cosa sta già arrivando al termine”. (Insegnamento della Fa alla conferenza della Fa di New York 2019)

Dopo aver letto questo passaggio, la sensazione di non avere molto tempo a disposizione è aumentata. Penso che sia diventato un attaccamento che mi stava causando problemi nella coltivazione e nel chiarimento della verità.

Non molto tempo dopo la pubblicazione del “Rapporto Minghui: 20 anni di persecuzione del Falun Gong in Cina” abbiamo deciso di tradurlo nella nostra lingua. Ho sentito che non avevamo molto tempo e dovevamo affrettarci con la traduzione.

L'attaccamento al tempo ha reso veloce e superficiale il mio lavoro di revisione. Pensavo che la cosa più importante fosse finire il lavoro prima che la Fa rettifichi il mondo umano e non ho prestato abbastanza attenzione ai dettagli. La traduzione e la correzione sono state eseguite abbastanza velocemente e il rapporto era pronto per essere stampato. Quando una praticante mi ha chiesto se volevo che ricontrollasse il rapporto, ho detto che non ce n'era bisogno e che presto lo avremmo stampato.

Per stampare il rapporto avevo bisogno di trovare un praticante che finanziasse la stampa. Ho chiesto a due praticanti che di solito aiutavano finanziariamente i nostri progetti, ma non ho ricevuto risposta per molto tempo, il che era strano perché di solito rispondono rapidamente. È stato un periodo difficile perché avevo il rapporto Minghui pronto per la stampa, ma non potevo farlo. Ho pensato che se solo avessi avuto più soldi, avrei potuto stamparlo da solo.

Nel sentiero di coltivazione ho iniziato a collaborare ad un altro progetto dei media come editore. Pensavo di avere buone capacità di editing, ma dopo essere stato istruito mi sono reso conto di quanto dovevo ancora imparare. Ho visto che controllavo superficialmente il testo senza prestare attenzione ai dettagli.

Poi ho letto una condivisione intitolata "Non credere ciecamente alle profezie", che mi ha aiutato a liberarmi di una parte dell'attaccamento al tempo. Di solito mi piaceva leggere le profezie e le opinioni dei praticanti riguardo alla fine dei tempi. Nell'articolo era presentata la visione di un praticante secondo cui la rettifica della Fa potrebbe finire in diverse date.

Dopo averlo letto ho sentito che non importava quando sarebbe arrivata la fine. Inoltre, ho sentito di essere libero da questo attaccamento e di poter vivere normalmente in questo mondo. Il mio cuore si è calmato. Già molte previsioni erano fallite, e anche queste nuove potranno avverarsi o meno, ma sentivo di non dargli più troppa importanza.

Una volta una praticante mi ha detto che secondo lei la traduzione del rapporto Minghui doveva essere controllata ancora una volta. Questa volta ero d’accordo. Se vogliamo risvegliare le coscienze dei Vip tra le élite della società, dovremmo dare loro un prodotto di altissima qualità. Per coincidenza, poco dopo un praticante mi ha contattato dicendo che aveva i fondi per stampare il rapporto Minghui. Ero felice di sentirlo, ma ho risposto di aver cambiato la mia comprensione e di credere che prima dovevamo controllare di nuovo a fondo il rapporto con le mie migliorate capacità di editing.

Dare priorità alla pratica e alla coltivazione

Dall'inizio della mia coltivazione, ho lottato per fare ogni giorno l'intera serie di esercizi. Ho sempre dato più valore al chiarimento della verità che agli esercizi. Sentivo che se stavo facendo gli esercizi per più di un’ora, stavo sprecando il mio tempo che poteva essere usato meglio per chiarire la verità.

Sapevo che questo stato non era corretto, dicevo che sarebbe cambiato, ma non ci riuscivo. Pensavo che se il Falun funziona tutto il tempo e cambia la virtù (il de) in gong dopo che abbiamo elevato la nostra xinxing, allora perché esercitarsi ogni giorno? Non è sufficiente fortificare i meccanismi facendo meno di due ore di esercizi al giorno? Al mattino preferivo dedicare più tempo alle traduzioni e ad altre attività di chiarimento della verità, piuttosto che fare i cinque esercizi.

Il Maestro ha detto:

"Io penso che, in quanto coltivatori, dovreste mettere la Dafa al primo posto; ma voi dovete anche fare bene il vostro lavoro. Voi dovreste fare del vostro meglio per fare bene le cose. Riguardo al come bilanciare i dettagli, siete voi che dovete stabilire le priorità. Se dite: "Io sono troppo occupato e quindi non leggerò i libri", allora non state praticamente coltivando. Se dite: "Io mi dedicherò completamente al mio lavoro", allora sarete proprio una persona comune. Forse è solo un problema di non sapere bilanciare bene queste cose? Allora stabilite le priorità e programmate bene le cose; è veramente semplice. In realtà, ho già trattato questo con molta chiarezza nello “Zhuan Falun”. Se studiate bene la Fa, nella vostra coltivazione nulla sarà intaccato; al contrario, vi aiuterà ad ottenere nel vostro lavoro o nei vostri studi, un risultato doppio con metà dello sforzo”. (Insegnamento della Fa durante la festa della lanterna 2003)

Da questo passaggio, ho capito che studiare la Fa ci aiuterà a ottenere più risultati con meno sforzo. Questo si riferisce anche agli esercizi, poiché sono parte integrante della Falun Dafa. E solo quando possiamo essere veri coltivatori, il nostro lavoro nei progetti della Dafa porterà risultati meravigliosi e sarà in grado di salvare esseri senzienti. Altrimenti, il suo impatto sarà basso, otterremo interferenze più facilmente e alla fine non saremo così efficaci.

Faccio ancora fatica a fare tutti gli esercizi ogni giorno, poiché questo attaccamento non è stato ancora completamente cancellato. Inoltre, anche la pigrizia gioca il suo ruolo. Nei periodi in cui riesco a dedicarmi di più alla pratica quotidiana, mi sento più calmo durante il giorno, più concentrato, più energico e più creativo al lavoro. Tutto ciò mi ha aiutato a fare meglio nei progetti di chiarimento della verità. Inoltre, dopo aver fatto gli esercizi, sento di poter scoprire le ragioni che stanno dietro le prove e posso individuare l'attaccamento fondamentale a cui tale prova punta.

Quanto sopra è solo la mia comprensione al mio livello limitato. Fatemi gentilmente notare eventuali cose non in linea con la Fa.

Grazie Maestro! Grazie amici praticanti!

(Presentato alla Conferenza della Fa di Minghui 2021)