Guizhou: Donna trascorre quasi sedici di detenzione per la sua fede

(Minghui.org) La signora Yuan Xueli, della città di Zunyi nella provincia del Guizhou, ha iniziato a praticare il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, nel 1998. Purtroppo, l'anno successivo il Partito Comunista Cinese (PCC) ha lanciato una campagna nazionale contro la pratica.

Per aver sostenuto la sua fede, Yuan è stata detenuta più volte per un totale di quindici anni e nove mesi, di cui tre anni di prigione da luglio 2004 a luglio 2007, tre mesi in un centro per il lavaggio del cervello da agosto a novembre 2007, due anni in un campo di lavoro da maggio 2008 a maggio 2010, sei mesi in un centro per il lavaggio del cervello da maggio 2010 a novembre 2010 e dieci anni di prigione da aprile 2012 ad aprile 2022.

La praticante era un'impiegata dell'ufficio industriale e commerciale di Guandian, nella contea di Xishui. Ora, dopo il suo ultimo rilascio nell'aprile scorso, sta affrontando enormi difficoltà finanziarie e si ritrova senza famiglia, senza casa e senza lavoro.

Tre anni di reclusione

Yuan è arrestata nel luglio 2004 e successivamente condannata a tre anni di prigione. È stata condotta nella prigione femminile di Yang'ai (in seguito ribattezzata Prigione femminile n. 1 della provincia di Guizhou). Non appena arrivata in prigione venne trascinata in una stanza buia e picchiata per tutta la notte da diverse detenute istigate dalle guardie carcerarie.

Ricostruzione della tortura: percosse violente

La mattina dopo, Yuan è stata schiaffeggiata in viso da una guardia di nome Tian ed è svenuta. Dopo essersi ripresa si è ritrovata in una cella, monitorata dalle detenute. Non le veniva permesso di lasciare la stanza per nessun motivo: doveva mangiare, utilizzare il bagno e dormire all'interno della cella.

Tre mesi dopo Yuan è stata trasferita alla brigata n. 4, appositamente istituita per perseguitare i praticanti del Falun Gong. Per trasformarla le guardie impiegavano varie torture. La praticante è stata spesso picchiata, maltrattata verbalmente e a volte costretta a stare in piedi per tutta la notte.

In un'occasione Yuan è stata legata al letto e picchiata. Per impedire ad altre detenute di sentire le sue grida di aiuto, le guardie la imbavagliavano, provocandole un giorno anche l’avulsione di nove denti. Aveva soltanto cinquant’anni.

Le guardie l’hanno anche costretta a partecipare a riunioni progettate per condannarla. La persecuzione le ha causato gravi danni fisici e mentali.

Persecuzione nel centro di lavaggio del cervello della città di Zunyi

Nell’agosto 2007, soltanto un mese dopo essere stata rilasciata dalla prigione, Yuan è stata nuovamente arrestata e condotta dal personale dell'Ufficio 610 al Centro per il lavaggio del cervello della città di Zunyi, dove ha intrapreso uno sciopero della fame per protestare contro l'arresto, ed è stata sottoposta ad alimentazione forzata. È stata trattenuta in questo centro di lavaggio del cervello per tre mesi.

Due anni di campo di lavoro

Nel maggio 2008 Yuan è stata arrestata nella città di Guiyang e poi condotta al campo di lavoro di Zhongba per scontare due anni. All'inizio è stata reclusa per tre giorni, era costretta a stare in piedi per più di dieci ore ogni giorno e non le era permesso dormire. Se non riusciva a stare ferma o si addormentava, veniva picchiata e presa a calci dai detenuti.

Alcuni tossicodipendenti le hanno dato una ginocchiata al petto e una gomitata nella schiena, l'hanno schiaffeggiata con le scarpe e presa a calci su tutto il corpo.

I detenuti l’hanno inoltre torturata mentalmente, rinchiudendola in una stanza buia per più di sei mesi. Le porte e le finestre erano ricoperte di stoffa rossa, c'era solo una lampada da 15 watt all'interno della stanza, che era avvolta in carta rossa. A causa della persecuzione, Yuan, allora quarantaquattrenne, sembrava una donna sulla settantina.

Mentre era nel campo di lavoro, la praticante è rimasta ferma nella sua fede e ha rifiutato di essere "trasformata". Quando il suo mandato è scaduto nel maggio 2010, gli agenti locali dell'Ufficio 610 l’hanno condotta direttamente al Centro per il lavaggio del cervello di Lannigou, dove è stata trattenuta per altri sei mesi.

Quando la donna è uscita dal centro per il lavaggio del cervello non aveva un posto dove vivere e ha dovuto vagare da un luogo all'altro. In seguito, per guadagnarsi da vivere, ha accettato un lavoro come domestica.

Dieci anni nella prigione femminile n. 1 della provincia del Guizhou

Yuan è stata arrestata un'altra volta, nell'aprile 2012, e condotta al centro di detenzione del distretto di Yunyan nella città di Guiyang, inoltre è stata condannata a dieci anni nel settembre 2012 e portata nella prigione femminile n. 1 della provincia di Guizhou nel marzo 2013.

Per i primi due anni è stata rinchiusa in una piccola stanza e sottoposta a un lavaggio del cervello intensivo, incluso l'essere costretta a indossare l'uniforme della prigione e le targhette con il nome che indicavano che era una criminale. Le è stato spesso negato l'uso del bagno, inoltre i detenuti l'hanno costretta a leggere libri che diffamavano il Falun Gong e costretta a guardare video diffamatori al massimo volume.

Siccome il lavaggio del cervello non è riuscito a minare la sua fede, le guardie hanno iniziato a costringere Yuan a svolgere un lavoro non retribuito, mentre i detenuti la monitoravano 24 ore su 24.

Articolo correlato

Ms. Yuan Xueli's Mother Barred from Visiting Daughter in Prison

Versioen cinese