(Minghui.org) Abbiamo riscontrato la necessità di cambiare un carattere cinese nel seguente passaggio del libro: Insegnare la Fa alla Conferenza di Houston.
“Domanda: Si può praticare il Tai Chi insieme al Falun Gong?
Maestro: Non va bene. Tai Chi, Xing Yi, Ba Gua – queste arti marziali contengono un qigong all’interno. Ma praticare altre arti marziali non è un problema, sia che si tratti del Pugno Lungo, del Pugno Inondante, del Pugno del Sud, dello Shaolin e così via – di nessuna di queste è un problema. Ma il Tai Chi è in realtà un qigong.”
Il carattere Yi in “Xing Yi” deve essere cambiato in un carattere diverso con la stessa pronuncia fonetica. Xing Yi (形易, che significa “cambiamento della forma”) dovrebbe ora essere Xing Yi (形意, che significa “significato della forma”). Si prega di apportare questa correzione per favore.
Comitato Editoriale Minghui
9 ottobre 2022
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
Categoria: Editoriali Minghui
