(Minghui.org) Fornire assistenza tecnica agli altri praticanti è come fare agricoltura. Si parte dalla selezione dei semi alla loro semina, passando per la concimazione, la sarchiatura e l'irrigazione. Ero presente per aiutare in ogni fase del processo. Quando vedo i praticanti raccogliere come frutti, “bellissimi materiali per chiarire la verità”, sono davvero felice per loro. So che il mio ruolo è aiutarli.

L'autore

* * *

Saluti, Maestro!

Saluti, amici praticanti!

In più di vent’anni sono maturata nella mia coltivazione, dopo aver sperimentato molte prove e tribolazioni. Grazie alla guida del Maestro, verso il quale nutro una profonda gratitudine, sono arrivata a questo punto.

Durante questa 19ª China Fahui, sono lieta di condividere le mie esperienze in tutti questi anni di assistenza tecnica informatica ad altri praticanti, che per me è stato un processo di coltivazione per abbandonare l’egoismo ed eliminare le nozioni umane.

Introduzione

Nel luglio 1999 Jiang Zemin, ex leader del Partito Comunista Cinese (PCC), ha ordinato la persecuzione della Falun Dafa. Nei primi anni i praticanti del supporto informatico nella mia zona sono stati arrestati illegalmente, detenuti o costretti a trasferirsi lontano da casa, e alcuni sono emigrati in altri Paesi. Per un periodo, non siamo riusciti a trovare in zona nemmeno un praticante che ci aiutasse a installare il sistema operativo dei computer e siamo dovuti andare fuori città per cercare aiuto.

Pertanto, Yan un'anziana praticante, mi ha contattata e mi ha suggerito di imparare insieme a lei a installare i sistemi informatici [nota del traduttore: i computer della Cina continentale sono spesso dotati di ogni tipo di spyware. I praticanti devono installare versioni pulite dei sistemi e altri programmi necessari ai vari progetti per chiarire la verità].

Ho sempre pensato che l’assistenza tecnica al computer fosse qualcosa che doveva essere fatto da praticanti maschi. Essendo una ragazza, non avevo alcun interesse per le cose tecniche, perché le sentivo estranee. Era sufficiente solo accedere al sito Minghui e non avevo nessuna intenzione di diventare un’esperta. Nonostante esitassi, non ho rifiutato la proposta di Yan perché poter aiutare altri praticanti con incapacità tecniche sarebbe stata una buona cosa.

In seguito a queste considerazioni, Yan e io abbiamo iniziato a imparare le abilità informatiche.

Yan è una praticante che presta attenzione ai dettagli e segue le regole. Ha osservato come un praticante di un’altra città installava i sistemi operativi e ha preso appunti. Ma non avendo capito bene la procedura non è riuscita a ripetere lei stessa l’installazione. Abbiamo quindi cercato di capirlo ragionando sulla base dei suoi appunti. È stato un processo di miglioramento della xinxing avendo incontrato molti problemi lungo il percorso.

Entrambe eravamo alle prime armi e non riuscivamo a capire alcuni termini tecnici. Molto spesso, facevamo solo qualche piccolo passo avanti prima di bloccarci di nuovo. Quando ciò accadeva, dovevamo provare tutti i tipi di metodi per risolvere i problemi. Era normale che passassimo molto tempo a risolvere un problema. Nonostante queste sfide, con l’aiuto del Maestro, alla fine siamo riuscite a installare i sistemi con successo.

Migliorare la xinxing

Sono stata impaziente fin dall’infanzia. Tendevo anche a evitare i problemi difficili e volevo sempre che fossero gli altri a occuparsene. Tutti questi attaccamenti sono emersi quando ho fornito assistenza tecnica ad altri praticanti. Il Maestro mi ha aiutata a vedere le mie nozioni umane ancora da rimuovere.

Una volta un praticante ha portato un nuovo modello di portatile HP che supportava solo Windows 10. Prima di allora, sapevo solo come installare Windows 7 e Windows 8.1, non Windows 10, e non c'erano nemmeno praticanti locali in grado di farlo. Poi ho pensato: visto che il computer era arrivato a me, dovevo occuparmene io invece di liberarmene. Quindi ho deciso di imparare a installare Windows 10.

Presso un forum tecnico online gestito da praticanti ho trovato del materiale didattico. All’inizio, le mie nozioni umane erano forti: l'impazienza, la frustrazione e la paura delle difficoltà. La mia mente non era calma e non riuscivo a leggere le istruzioni: in effetti pensavo di rinunciare. Poi mi sono detta: “L’impazienza non fa parte di me. Devo darmi una calmata”. Tuttavia, i pensieri umani continuavano ad affiorare. Ho capito che dovevo lavorare per eliminare le mie idee umane, altrimenti non sarei stata in grado di imparare a installare Windows 10.

Ho ricordato un atto di Shen Yun sul Re Scimmia, che prese in prestito per tre volte il ventaglio di foglie di palma per spegnere le fiamme sulla Montagna di Fuoco. Poiché questa storia è stata raccontata in Shen Yun, sapevo che doveva avere un significato profondo e che era legata alla nostra coltivazione. La Montagna di Fuoco era l’unica via per andare a ovest per la Scrittura. Secondo la teoria dei Cinque Elementi, il fuoco corrisponde al cuore. Ho capito che l’impazienza, è una montagna di fuoco sul mio percorso di coltivazione. Dovevo abbandonarlo, spegnere il fuoco prima di raggiungere una mente calma. Con questo pensiero, ho iniziato a fare ordine e a oppormi alla falsa versione del sé. Eliminando quella nozione, gradualmente sono riuscita a calmarmi. La mia mente era diventata più lucida e ho potuto continuare a leggere il materiale didattico.

Seguendo le istruzioni, ho scaricato il software necessario. Poi ho letto quasi tutte le esercitazioni sull’installazione di Windows 10 e ho iniziato a seguirle passo dopo passo. Quando commettevo degli errori, dovevo ricominciare da capo e rifare tutto. Mi ci sono voluti circa due giorni per installare con successo Windows 10 su quel computer HP. Durante questo periodo, ho scoperto che quando mettevo da parte le idee umane, il Maestro mi dava la saggezza e progredivo senza problemi. In seguito, il forum tecnico ha fornito un insieme di strumenti software per l'installazione ed è diventato ancora più semplice.

Nel corso degli anni ho visto tutti i tipi di computer dei praticanti. Alcuni erano molto vecchi e con impostazioni basse, mentre altri erano nuovi e di fascia alta. I modelli erano diversi e c’erano problemi di ogni tipo. A volte quando prendevo una scorciatoia e facevo ricadere i problemi su altri, la situazione si protraeva e i problemi mi si ripresentavano.

Sapevo che il Maestro mi dava queste opportunità per liberarmi dagli attaccamenti di dipendere dagli altri, evitare le situazioni complicate e temere le difficoltà. Quando i problemi si sarebbero ripresentati, li avrei risolti da sola e non girati agli altri. Sembrava noioso, ma in questo processo sono state eliminate molte nozioni umane. Con il sostegno del Maestro, ho anche accumulato molta esperienza e acquisito nuove conoscenze dal forum tecnico. Penso che questo percorso sia il mio cammino di coltivazione. Ho coltivato secondo i principi della Fa, eliminando le nozioni umane e migliorandomi con pensieri retti.

Come è stato detto in alcuni articoli di condivisione delle esperienze, i praticanti dell'assistenza tecnica sono simili ai tecnici dei servizi IT commerciali a domicilio. La differenza è che noi forniamo aiuto gratuitamente. Per questo motivo, alcuni praticanti apprezzano molto chi di noi ha competenze tecniche, in quanto possiamo aiutarli a rispondere rapidamente alle loro domande più scottanti. In segno di apprezzamento, spesso ci offrivano dei regali e non erano contenti se li rifiutavamo. Poiché non volevo perdere la faccia e non volevo attaccarmi a interessi materiali, accettavo comunque alcuni regali poco costosi, soprattutto quando avevo davvero difficoltà a dire di no.

Una volta, dopo aver fatto il mio lavoro di installazione di un sistema, il praticante ha insistito per darmi del cibo.

“Non c’è bisogno che lo faccia. Ne ho in abbondanza a casa”, ho risposto.

“Dai, per favore, aiutami”, ha ribadito. Li ho comprati tempo fa. Se non li prendi, finiranno nella spazzatura”.

Dato che stavano per scadere, ho preso quei prodotti alimentari.

Mentre tornavo a casa, ci ho ripensato e mi sono sentita a disagio. Assistere il Maestro nella rettifica della Fa è qualcosa di molto sacro, come potevo accettare doni da altri praticanti? Se offrissi aiuto in cambio di regali, sarei ancora un praticante della Dafa?

Mi sono venute in mente le parole del Maestro:

“A poco a poco, cominciava ad accettare dei piccoli regali, poi delle cose di maggior valore e infine, si rifiutava di curare se riteneva che ciò che gli veniva offerto fosse insufficiente. Alla fine si lamentava: «A cosa mi serve tutta questa roba? Datemi piuttosto dei soldi!»” (Terza lezione; Zhuan Falun).

Pensando agli insegnamenti del Maestro mi si sono rizzati i capelli in testa. Che cosa ho fatto? Come potevo accettare regali dopo aver fornito aiuto come praticante? Al ritorno a casa, ho controllato i prezzi dei generi alimentari e ho depositato una somma pari al costo del cibo in un conto dedicato al progetto Dafa. Ho fatto questo un paio di volte e ho anche spiegato ai praticanti perché non potevo accettare regali.

Il Maestro ha detto:

“Per un coltivatore, tutte le frustrazioni che incontra fra la gente comune sono prove, e tutti i complimenti che riceve, sono esami”.(Un coltivatore è naturalmente parte di Essa; Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento)

Ho notato che, quando i praticanti continuavano a lodarmi dopo che li avevo aiutati, mi beavo. Quando ciò accadeva, mi mettevo in allarme perché lo zelo non lo dovevo riconoscere. Mi sono detta: “La mentalità dell’ostentazione e lo zelo derivano dalla nozione di convalidare sé stessi. Non sono io. Devo negarla perché potrebbe distruggermi”.

Nella mia mente ho anche recitato le seguenti parole del Maestro:

“La mentalità del mettersi in mostra, più l'attaccamento al bigottismo, sono più facilmente sfruttati dalla parte demoniaca della vostra mente”.(Conclusione definitiva; Elementi essenziali per un ulteriore avanzamento) In questo modo, i pensieri casuali si fermavano e tornavo alla realtà.

In seguito ho aiutato un’anziana praticante di nome Jing di un’altra regione. Ha portato il suo computer a casa mia. Dopo aver installato i sistemi sul suo computer, ho dovuto insegnarle tutto, anche come accendere e spegnere il computer. Mi sono spazientita con lei, anche se sono riuscita a trattenere la frustrazione perché sapevo che non era facile per lei imparare cose tecniche in età avanzata. Tuttavia, le mie idee umane continuavano ad emergere, e in cuor mio mi lamentavo che insegnarle richiedeva troppo tempo. Durante questo processo, Jing ha prestato attenzione ai dettagli e non ha voluto perdere nulla. Dopo aver preso appunti passo dopo passo, alla fine ha imparato tutto.

Alzando lo sguardo dai suoi appunti, Jing mi ha chiesto se potessi tornare a casa sua con lei perché temeva di non sapere come collegare il computer alla stampante.

Non sono riuscita a trattenere l’impazienza e ho risposto un po’ sgarbata. Non appena quelle parole mi sono uscite dalla bocca, ho capito di aver sbagliato e mi sono subito scusata. Le ho spiegato che il drive per la stampante era già installato nel computer e tutto avrebbe dovuto funzionare bene. Le ho anche fatto una copia del drive della stampante e le ho spiegato cosa fare in caso di problemi, ha preso appunti e l’ho rassicurata che sarei andata se ci fossero stati problemi.

Ripensandoci, mi sono accorta che mancavo ancora di compassione e pazienza. Ero egoista e non volevo che gli altri mi rubassero troppo tempo. È stato grazie a quell’episodio che il Maestro mi ha aiutata a lasciare andare questa nozione umana e a migliorare.

La maggior parte dei praticanti che ho aiutato in questi anni erano anziani e di solito avevano bisogno di più pazienza e tempo da parte mia. Finché sarà necessario per salvare le persone, collaborerò incondizionatamente.

Buona collaborazione

I codici QR per i siti web di chiarimento della verità sono molto efficaci e facili da distribuire. A molti praticanti piace distribuirli. Alcuni hanno detto che qualche codice QR non funzionava bene e che il link non si apriva. Dato che talvolta continuavano a chiedermi informazioni sui codici QR, sapevo che avrei dovuto lavorare meglio al progetto per salvare le persone. Quindi ho scaricato il software e il tutorial dal forum tecnico e mi sono calmata per imparare passo dopo passo. Dopo aver generato i codici QR, li testavo e li passavo ad altri praticanti per la distribuzione.

Anche gli amuleti che recitano “La Falun Dafa è buona” e “Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”, sono molto potenti. Alcuni praticanti prima di parlare alla gente della Falun Dafa e di chiarire la propaganda diffamatoria del PCC, preferiscono distribuire questi amuleti. Quando non ce n'erano disponibili, i praticanti locali mi hanno chiesto se potessi farne qualcuno. All’inizio, ero pigra e pensavo che quello non fosse di mia competenza. In seguito, altri praticanti me li hanno richiesti.

Dal momento che me ne parlavano, doveva essere qualcosa che avrei dovuto fare. Ancora una volta ho scaricato i tutorial dal forum tecnico e passo dopo passo ho imparato. Ho comprato attrezzature e materiali di consumo e ho prodotto amuleti molto belli. Li ho poi forniti ai praticanti, chiarendo la verità faccia a faccia con le persone. Anche se la realizzazione degli amuleti ha comportato un duro lavoro, ero felice di vedere i praticanti uscire con gli amuleti per andare a salvare le persone.

Alcuni praticanti erano anche interessati a creare copisterie casalinghe per la produzione di materiale informativo, e venivano da me per chiedere aiuto. Poiché il Maestro desiderava che i praticanti realizzassero questi siti di produzione a casa, ho capito che avrei dovuto offrire tutto l’aiuto possibile in modo incondizionato. In questa regione ci sono molti praticanti anziani e alcuni non hanno mai usato il computer. Quindi devono imparare tutto, dall’installazione dei sistemi alla scelta delle stampanti, dalla manutenzione alla riparazione.

Fornire assistenza tecnica agli altri praticanti è come fare l’agricoltura. Si parte dalla selezione dei semi alla loro semina, passando per la concimazione, la sarchiatura e l'irrigazione. Ero presente per aiutare in ogni fase del processo. Quando vedo i praticanti raccogliere come frutti, “bellissimi materiali per chiarire la verità”, sono davvero felice per loro. So che il mio ruolo è di aiutarli.

Penso che questo sia il mio percorso di coltivazione stabilito dal Maestro, e ho deciso di farlo bene, di percorrere bene il sentiero. Essere una giovane praticante è un vantaggio e devo sfruttarlo al meglio.

Sono passati più di vent’anni e sono arrivata a questo punto grazie alle cure e al sostegno del Maestro. Ci sono ancora dei punti dove ho bisogno di migliorare. Per esempio, al mattino, la pigrizia e l’attaccamento all’agio mi impediscono di fare gli esercizi quotidianamente. Ho anchel’ego e non vorrei perdere la faccia, poi c’è la paura, che mi blocca nel chiarire la verità di persona. Di conseguenza, la maggior parte delle volte chiarisco la verità solo alle persone anziane con le quali mi sento più a mio agio. Farò meglio in futuro.

Sono determinata a fare bene il restante percorso di coltivazione. Assimilandomi ai principi della Fa, sono fiduciosa che sarò in grado di lasciare andare le nozioni umane, di migliorarmi e di essere all'altezza delle aspettative del Maestro.

Grazie, Maestro, per la sua protezione e guida compassionevole!

Grazie, amici praticanti!