Jilin: Coppia di sposi condannata alla prigione, negata l'assistenza legale

(Minghui.org) Nel dicembre di quest’anno due coniugi della contea di Fusong, nella provincia dello Jilin, è stata condannata alla prigione per la propria fede nel Falun Gong. Liu Changfu è stato condannato a due anni e sei mesi, mentre sua moglie, Hu Qinglan, a dieci mesi di pena detentiva. Le autorità hanno invocato una politica segreta, negando alla coppia una rappresentanza legale. I familiari non hanno potuto assistere al processo.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Nel 2010 Liu, di cinquantanove anni, ha iniziato a praticare il Falun Gong. A questa disciplina attribuisce il merito di averlo guarito dall'epatite B, dalla tubercolosi e da alcuni tumori extra-gastrici. Dopo aver assistito ai suoi cambiamenti, anche Hu ha iniziato a praticare.

Alle 19:00 del 12 maggio di quest’anno gli agenti hanno fatto irruzione nella loro abitazione e hanno confiscato i libri del Falun Gong e altri effetti personali. Hu, che era in casa da sola, è stata arrestata.

Il giorno dopo Liu, che si trovava a casa del figlio nella vicina città di Songjianghe, è stato arrestato quando è uscito di casa. I familiari si sono recati alla stazione di polizia della città di Xintunzi e a quella della città di Fusong, ma nessuno ha detto loro dove si trovasse l’uomo. Il capo della stazione di polizia della città di Xintunzi ha poi rivelato che i coniugi erano stati arrestati perché le telecamere di sorveglianza li avevano ripresi mentre affiggevano manifesti sul Falun Gong.

La famiglia della coppia ha poi confermato che l’uomo si trovava nel centro di detenzione della contea di Fusong, mentre la moglie era in quello della città di Baishan.

Alla fine dello scorso mese di agosto, quando il loro avvocato si è recato alla Procura della contea di Jingyu per presentare l’incarico affidatogli e rivedere i documenti del caso, il procuratore ha affermato di aver già incriminato i coniugi e trasferito il caso al tribunale della contea di Jingyu.

In tribunale all'avvocato è stato detto che avrebbe dovuto registrare la sua rappresentanza presso l'Ufficio di giustizia della contea di Jingyu, prima che il giudice potesse accettare il suo documento. Il legale vi si è quindi recato, ma gli è stato detto che doveva preparare sette documenti diversi.

Dopo averli predisposti, l’ufficio giudiziario l’ha indirizzato all’Ordine degli avvocati della città di Baishan, che gli ha detto che avrebbe dovuto spuntare diciannove requisiti, tra cui alcuni che non avrebbe potuto espletare prima di esaminare il documento del caso. L’avvocato ha chiesto di vedere la base legale di tali requisiti, ma un membro del personale dell’ufficio giudiziario ha risposto che si trattava di un documento segreto e non poteva essere mostrato.

A fine settembre l’avvocato ha presentato un reclamo contro l’ufficio giudiziario alla Corte Suprema del Popolo, alla Procura Suprema del Popolo, all’Ordine nazionale degli avvocati, all’Ordine provinciale degli avvocati dello Jilin, al Ministero della Giustizia, all’Ufficio statale per i ricorsi, al Comitato centrale per gli affari politici e legali, e al Comitato per gli affari politici e legali della provincia dello Jilin. La maggior parte delle agenzie ha risposto tra ottobre e novembre, invitando il legale a contattare personalmente le autorità della città di Baishan.

A fine novembre l'avvocato ha ricevuto un documento dall'Ufficio di giustizia della città di Baishan, in cui si affermava che le richieste del locale Ordine degli avvocati di registrare il caso rientravano nella portata legale dell'avviso emesso dal Comitato per gli affari politici e legali di Baishan.

Non avendo altra possibilità di ottenere giustizia, l’avvocato è stato costretto a rinunciare. Il 20 dicembre il tribunale della contea di Jingyu ha tenuto un processo virtuale e ha condannato i coniugi.