Shandong: Ex supervisore della polizia confuta le prove fabbricate alla sua udienza

(Minghui.org) Quando il 20 gennaio scorso la signora Liang Yaomin è comparsa in tribunale per la terza volta dopo essere stata condannata ancora per la sua fede nel Falun Gong, insieme ai suoi avvocati ha confutato le prove che erano state fabbricate dalla polizia, dicendo che nessuna di queste poteva provare che avesse violato alcuna legge praticando il Falun Gong, e ne hanno chiesto l'assoluzione.

Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Liang Yaomin, ex supervisore della polizia nella città di Haiyang nella provincia dello Shandong, è stata arrestata nel suo negozio di abbigliamento il 9 gennaio dello scorso anno. La donna, di sessantadue anni, ha sofferto di gravi problemi cardiaci mentre era reclusa presso il centro di detenzione di Yantai.

Nonostante le sue condizioni fisiche, la polizia ha rifiutato di rilasciarla e ha tentato di usare il rilascio su cauzione come ricatto per indurla a scrivere dichiarazioni di rinuncia al Falun Gong o a dichiararsi colpevole in quanto praticante. Il pubblico ministero ha inoltre tentato di indurla con l'inganno a firmare documenti in cui avrebbe dovuto riconoscere le prove fabbricate contro di lei in cambio del suo rilascio su cauzione, ma Liang si è rifiutata di obbedire.

Quando è stata processata dal tribunale della città di Haiyang, attraverso udienze virtuali, il 16 e 30 dicembre dello scorso anno, aveva accusato un forte dolore al petto e il giudice aveva così aggiornato entrambe le sessioni e riprogrammato l'udienza al 20 gennaio scorso.

Confutazione delle prove false

All'inizio dell'udienza del 20 gennaio, Liang ha chiesto alla polizia di riprodurre i video registrati dalla loro body cam durante il raid a casa sua. I video hanno mostrato che gli oggetti confiscatili includevano le necessità quotidiane e gli strumenti che usava per vendere abiti. Fatta eccezione per le banconote stampate con informazioni sul Falun Gong (un modo creativo utilizzato dai praticanti per contrastare la severa censura dell'informazione in Cina), nessuno degli oggetti inclusi nelle prove dell'accusa sembrava essere stato confiscato dalla sua abitazione.

Durante la seconda udienza del 30 dicembre, il pubblico ministero ha presentato diversi articoli, tra cui 163 copie di presunti materiali promozionali del Falun Gong, alcuni libri che si diceva fossero insegnamenti del Falun Gong, una foto del fondatore della pratica e le suddette banconote.

Liang ha affermato che i 163 volantini provenissero da un unico libro da cui erano state strappate 163 pagine. La polizia aveva strappato ogni singola pagina per aumentare la quantità di "prove" per accusarla. Il libro non conteneva una parola che menzionasse il Falun Gong e non era suo.

Per quanto riguarda i presunti libri del Falun Gong, la maggior parte di essi è stata gravemente danneggiata ed alcuni avevano le copertine bianche, mentre tutti i libri autentici del Falun Gong hanno le copertine gialle (ad eccezione delle copertine blu dei libri in altre lingue tradotte). Questi libri non sono nemmeno comparsi nei video dei raid domestici, come neanche le foto del fondatore del Falun Gong.

Nei video si vedeva la polizia portare via un calendario da tavolo su un piccolo frigorifero nel suo negozio di abbigliamento, ma era per uso personale e non aveva nulla a che fare con il Falun Gong.

Inoltre la polizia ha trovato solo una piccola mazzetta delle suddette banconote, mentre in tribunale per l’accusa sono state presentate molte più prove.

In qualità di ex supervisore della polizia, Liang ha sottolineato alcune altre criticità nel modo in cui la polizia aveva gestito i resoconti dei testimoni.

In primo luogo, nessuno di loro ha fornito i propri documenti d'identità, il che ha automaticamente invalidato le loro testimonianze. Tutti i resoconti dei testimoni raccontavano la stessa storia: di aver ricevuto i materiali del Falun Gong da Liang, ma poiché erano stati bruciati non erano in grado di fornire le prove.

Inoltre nessuno dei testimoni è comparso in tribunale per il controinterrogatorio. Un agente di polizia ha affermato che, mentre Liang era ricoverata in ospedale per prendersi cura di sua madre, avrebbe distribuito opuscoli del Falun Gong, ma non ha fornito alcuna prova o resoconto di testimoni a sostegno dell'affermazione.

Liang ha affermato di essere impegnata ad occuparsi della sua attività di abbigliamento e di non avere il tempo di rimanere in ospedale a lungo per prendersi cura di sua madre. Ha chiesto che sua cognata, che era colei che si prendeva cura di sua madre, si presentasse in tribunale per testimoniare, ma il giudice non ha risposto alla sua richiesta.

Gli avvocati alla fine hanno aggiunto che, secondo un infiltrato, la polizia ha arrestato Liang per raggiungere un obiettivo, ma poiché non aveva alcuna prova per accusarla, ha violato la legge presentando il suo caso, facendo irruzione nella sua abitazione e fabbricando prove e testimonianze per incastrarla. Gli avvocati hanno chiesto al giudice di fare giustizia e di assolvere la praticante.

Perseguitata per aver sostenuto la sua fede

Liang in precedenza aveva lavorato come ingegnere di ispezione delle tracce per il dipartimento di polizia della città di Haiyang, con il titolo di supervisore di polizia di terza classe. Era una delle poche donne agenti investigativi della provincia. Aveva abilità eccezionali e ha risolto molti casi importanti.

A causa dello stress a lungo termine sul lavoro, la donna soffriva di molti gravi disturbi, tra cui malattie cardiache, gastrite atrofica, edema della cistifellea, pancreatite, dolore neuropatico, artrite e iperplasia del rachide cervicale.

Un'amica l'ha introdotta al Falun Gong il 20 gennaio 1996, dopo aver appreso degli enormi benefici per la salute della pratica. Dopo due settimane di studio degli insegnamenti spirituali del Falun Gong e di pratica dei suoi esercizi meditativi, le condizioni di Liang sono migliorate e un mese dopo si era completamente ristabilita.

Da quando il Partito Comunista Cinese ha lanciato la persecuzione nel luglio 1999, Liang è stata arrestata, detenuta in un centro per il lavaggio del cervello, mandata in un ospedale psichiatrico, in un campo di lavoro forzato e condannata al carcere per essersi rifiutata di rinunciare al Falun Gong, inoltre è stata licenziata dal dipartimento di polizia. Ha aperto un negozio di abbigliamento per guadagnarsi da vivere, ma è stata nuovamente arrestata e ha dovuto affrontare un'altra pena detentiva.

Articoli correlati:

Shandong: Ex supervisore di polizia accusa un forte dolore al petto durante due udienze in tribunale

Shandong: Ex supervisore della polizia che soffre di cattiva salute detenuta a causa della sua fede

Le opinioni espresse in questo articolo rappresentano le opinioni o comprensioni dell'autore. Tutti i contenuti pubblicati su questo sito Web sono protetti da copyright di Minghui.org. Minghui produrrà compilation dei suoi contenuti online regolarmente e in occasioni speciali.

Versone cinese