Causa ed effetto: Le conseguenze delle nostre scelte

(Minghui.org) Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a reprimere il Falun Gong nel 1999, anche i praticanti nella remota provincia dello Yunnan, nel Sud della Cina, sono stati presi di mira. Un esempio è stato il signor Shi Jianwei, un insegnante di inglese presso la scuola media n.1 della contea di Binchuan. Nel settembre 2015, sia il signor Shi che sua moglie sono stati arrestati per aver presentato una denuncia penale contro Jiang Zemin, l'ex leader del Partito Comunista Cinese (PCC) che ventitré anni fa ha lanciato la persecuzione. Quando il signor Shi e sua moglie sono stati condannati rispettivamente a sei anni e mezzo e a cinque di prigione, la loro figlia in età scolare è stata lasciata a casa da sola. Il 26 settembre 2021, a causa della lunga detenzione e delle torture subite, il signor Shi è morto all'età di 56 anni. Questo è uno dei tanti casi in cui i praticanti del Falun Gong sono stati detenuti e maltrattati, sia fisicamente che mentalmente, per le loro convinzioni. Tuttavia le vittime della repressione non sono solamente i praticanti e le loro famiglie. Dopo aver seguito ciecamente la politica persecutoria del PCC contro persone innocenti, alcuni funzionari hanno subito terribili conseguenze. Tuttavia per altri che hanno cambiato strada si sono aperte nuove opportunità.

Conseguenze per aver perseguitato gli innocenti

Negli ultimi ventitré anni, i praticanti hanno rischiato la vita per dire alla gente cosa è veramente il Falun Gong e chiarire la propaganda diffamatoria del PCC. Nondimeno alcuni funzionari si sono rifiutati di ascoltare e hanno scelto di reprimere gli innocenti per vantaggi politici o guadagni materiali. Un membro chiave dell'Ufficio 610 Yang Xingyuan, direttore della Divisione Educazione del Dipartimento di Giustizia dello Yunnan, è stato anche un membro chiave dell'Ufficio 610 provinciale. Quando ha partecipato a una conferenza nazionale a Pechino nel luglio 2000, ha incontrato i rappresentanti degli Ufficio 610 e dei dipartimenti di Giustizia di tutto il Paese. In particolare, ha appreso come il Dipartimento di Giustizia della provincia del Liaoning maltrattava i praticanti. Tornato a casa, ha detto a Wang Tianxi, segretario del Partito dello Yunnan e direttore del gruppo di leadership dell'Ufficio 610 della provincia, come i praticanti del Falun Gong venivano repressi altrove e ha suggerito di imparare dalla squadra di lavaggio del cervello del famigerato campo di lavoro forzato di Masanjia. Seguendo la sua raccomandazione, il governo dello Yunnan, affrontando grandi spese, ha ingaggiato due volte la squadra di lavaggio del cervello di Masanjia, la prima nel settembre 2000 presso il campo di lavoro forzato femminile dello Yunnan e la seconda nel novembre 2000 presso il campo di lavoro forzato nr.2 dello Yunnan. Come prima cosa hanno usato tecniche psicologiche per provare a fare il lavaggio del cervello ai praticanti. Successivamente, hanno sottoposto a torture insopportabili coloro che non hanno rinunciato al proprio credo, causando la disabilità e la morte di molti di loro. I funzionari hanno poi raccomandato queste tecniche in altri luoghi della provincia dello Yunnan e in altre province della Cina. Su istruzioni dell'Ufficio 610 della provincia, Yang ha anche contribuito a produrre un video di tre episodi che diffamava il Falun Gong. Rilasciato dalla stazione televisiva dello Yunnan, il video ha suscitato odio per il Falun Gong e inasprito la repressione. Yang ha anche collaborato con Sun Cuifang e Li Shaoming, due giornalisti dello Yunnan Daily, per scrivere articoli che diffamano il Falun Gong. Gli articoli sono stati usati per cercare di costringere i praticanti a rinunciare alla loro fede; usando le loro stesse parole, per “trasformarli”. Yang è stato ampiamente ricompensato per questi “risultati”: nel 2001 gli sono stati conferiti la medaglia per la festa del lavoro nazionale del 1° maggio e dei bonus, oltre a numerosi riconoscimenti nella provincia dello Yunnan. È stato riconosciuto come una figura chiave nella persecuzione del Falun Gong nella provincia dello Yunnan. Alla fine del 2007, Yang è morto improvvisamente all'età di cinquantacinque anni. Alcuni hanno attribuito la sua morte prematura al suo coinvolgimento nella persecuzione. Denunciare i praticanti porta a una fine infelice Dai Tangkun, della città di Kunming, è andato a fare la spesa in una rivendita di riso. Dopo che la proprietaria, una praticante del Falun Gong, ha parlato con Dai della pratica, questi ha annotato le informazioni di contatto della donna, nonché quelle di altri praticanti, e ha denunciato tutti alla polizia. Dopo aver ricevuto le informazioni Feng Ming, segretario del Partito del Comitato per gli Affari politici e legali (PLAC) nonché il capo della polizia nella città di Tangdan, ha pianificato di accompagnare Dai ad incontrare alcuni alti funzionari per riscuotere la ricompensa per aver denunciato i praticanti. I due hanno fissato di incontrarsi all'ingresso della scuola elementare di Yuhong, tuttavia quando Feng è arrivato, ha perso il controllo dell'auto e ha investito Dai, che era in piedi ad attenderlo, uccidendolo. Direttore della stazione di polizia accoltellato a morte Huang Baoqi era il direttore della stazione di polizia di Chengbei, nella contea di Jianshui. Nel marzo 2006 è stato incaricato di arrestare cinque praticanti del Falun Gong. Nel 2007 è stato promosso capitano della Brigata investigativa criminale del Dipartimento di Polizia di Jianshui. La gente diceva che usava fondi pubblici per mangiare e bere, andare a prostitute e giocare d'azzardo, e che non pagava i debiti. Il 12 ottobre 2008, qualcuno ha pugnalato Huang più di dieci volte, uccidendolo alla prematura età di trentacinque anni. Nell'incidente sono stati accoltellati altri due funzionari. Uno di loro era Zou Zhijun, vice segretario del Partito del PLAC di Jianshui e responsabile dell'Ufficio 610 locale. L'altro era Tong Jinlu, vice capo della polizia della contea di Jianshui. Tra gli oltre venti funzionari della pubblica sicurezza presenti sul posto, gli unici tre accoltellati erano tutti fortemente coinvolti nella persecuzione. Un segretario del Partito che ha perseguitato oltre duecento praticanti La Kunming Iron & Steel Company è una delle più grandi imprese nella provincia dello Yunnan. Dopo l'inizio della repressione del Falun Gong nel 1999, più di dieci praticanti della compagnia sono andati a Pechino ad appellarsi per rivendicare il diritto di praticare. Di conseguenza, sia il segretario del Partito che il direttore generale della società sono stati licenziati dal PCC. Successivamente Zhang Guisheng, vice direttore del Dipartimento Organizzazione della società, è stato promosso vice segretario del Partito per la sua partecipazione attiva alla persecuzione. Alla fine del 2001 è stato nuovamente promosso, questa volta a segretario del Partito della società, per le misure spietate adottate contro i praticanti. Tra il luglio 1999 e la fine del 2007 sono stati maltrattati per la loro fede più di 200 praticanti. Alcuni sono stati indagati, hanno subito la perquisizione delle loro case e sono stati detenuti. Più di 40 sono stati mandati nei campi di lavoro forzato, oltre 30 sono stati condannati al carcere e almeno 2 hanno perso la vita. Inoltre, decine di praticanti sono stati licenziati e un numero incalcolabile di loro è stato costretto a vivere lontano da casa, di conseguenza molte famiglie sono state distrutte. Alla fine del 2007, non appena è uscito dall'ascensore per andare a pranzo nella mensa aziendale dei dirigenti, Zhang ha improvvisamente avuto un forte mal di stomaco e ha iniziato a vomitare sangue. L'intervento del soccorso medico non ha avuto successo ed è morto a cinquantadue anni. Quando il PCC ha ordinato a circa cento dirigenti della compagnia di partecipare al suo funerale, almeno quattro dei veicoli del corteo hanno avuto un incidente. Molti nella compagnia hanno affermato che Zhang aveva ricevuto una punizione per le sue cattive azioni. Stesso veicolo, diversi risultati Il 9 gennaio 2004 un furgone del Dipartimento di Polizia di Luobai ha avuto un incidente in conseguenza del quale uno dei quattro agenti a bordo è morto e due sono rimasti gravemente feriti. Nel novembre 2003 tutti e tre avevano partecipato agli arresti del signor Feng Baoding, della signora Gao Huixian e del signor Ji Kaichun. L'agente morto nell'incidente è Xu Chunwei, della stazione di polizia di Liming. Oltre a essere stato il più attivo nell'arrestare i praticanti, aveva anche ripetutamente ignorato i loro consigli di non compiere cattive azioni. Li Zhengfa, un agente del centro di detenzione di Luobai, ha riportato la frattura di diverse costole e danni al fegato, al pancreas, allo stomaco e all'intestino tenue. Jia Wanhong, un agente della Divisione investigativa criminale del Dipartimento di Polizia di Luobai, ha riportato la frattura di entrambe le braccia e una grave ferita agli occhi. Il quarto agente, Yang Jun, che non aveva partecipato all'arresto dei praticanti, ha riportato solo un lieve infortunio a una gamba. Funzionario ospedaliero avvelenato Su Ming era il capo della sicurezza presso l'ospedale affiliato nr.2 dell'Università di Medicina di Kunming. A causa del suo coinvolgimento nella persecuzione, i praticanti gli avevano parlato del Falun Gong nella speranza che potesse vedere attraverso le bugie diffamatorie del PCC. Tuttavia Su li ha ignorati e di conseguenza diversi praticanti che lavoravano all'ospedale sono stati maltrattati. Alcuni sono stati licenziati, mentre altri sono stati mandati nei campi di lavoro forzato. L'8 dicembre 2007 circa venti persone, tra cui Su, hanno mangiato l'erba da cao wu (radice del monaco di Vilmorin) come integratore. Mentre tutti gli altri sono stati bene, Su ne è rimasto avvelenato ed è morto il giorno seguente. Incastrare i praticanti Wang Baoping, circa quarant'anni, era il direttore del Comitato sportivo della contea di Lancang. Quando, all'inizio del 1999, i praticanti si sono recati nella palestra locale per fare gli esercizi, Wang ha annotato i loro nomi, sostenendo che era necessario farlo per rilasciare i permessi per entrare nella struttura. Tuttavia in seguito ha usato la lista per perseguitarli. Nell'inverno del 2001, Wang ha violato il Codice stradale e si è schiantato contro un camion. È morto sul colpo e il suo corpo era quasi irriconoscibile. Un sconsiderato direttore dell'Ufficio 610 Long Qingfu era il direttore dell'Ufficio 610 della contea di Shiping. Nel giugno 2003, lui e Zhang, un vice direttore dell'Ufficio 610 locale, sono andati a Honghe per pianificare ulteriori azioni contro il Falun Gong. Durante il viaggio di ritorno a casa, il 22 giugno, i due hanno avuto un incidente. Long è morto, mentre Zhang, gravemente ferito e con diverse costole fratturate, è rimasto in ospedale per mesi. Oltre a seguire la politica persecutoria, sia Long che Zhang avevano inveito personalmente contro il Falun Gong e il suo fondatore. “Abbiamo imprecato contro il vostro Maestro e allora?”, avevano detto ai praticanti. Avevano fatto pressione su di loro affinché denunciassero il Falun Gong e il suo fondatore e scrivessero dichiarazioni di rinuncia alla pratica. Dopo l'incidente molte persone nella zona hanno parlato di loro. “Dato quello che hanno fatto al Falun Gong, non sorprende vederli fare questa fine”, ha detto un residente. Quasi dieci praticanti mandati nei campi di lavoro forzato Peng Zhongfa, direttore dell'Ufficio 610 della contea di Jianshui, ha pianificato attivamente la repressione dei praticanti del Falun Gong nella zona. Sotto il suo comando, quasi dieci praticanti sono stati mandati nei campi di lavoro forzato e molti sono stati trattenuti in centri di lavaggio del cervello. I praticanti gli hanno ripetutamente detto di smettere di fare cattive azioni, ma lui si è rifiutato di ascoltare. Nel 2004 a Peng è stato diagnosticato un cancro, tuttavia nonostante le cure chemioterapiche, è morto all'età di cinquant'anni nell'ospedale di Jianshui.

Costringere quasi cento praticanti a rinunciare alla loro fede

Hu Suhai era il segretario del Partito del villaggio di Laojie, nella contea di Xichou. Nell'aprile del 2000 ha organizzato una sessione di lavaggio del cervello nell'ufficio del Comitato del Partito del villaggio. Dopo aver costretto quasi cento praticanti a presentarsi, ha obbligato ognuno di loro a tenere discorsi e scrivere dichiarazioni di denuncia del Falun Gong, minacciandoli che nel caso si fossero rifiutati di farlo, non sarebbero stati autorizzati a tornare a casa. Diversi mesi dopo, Hu e altri due funzionari del villaggio, Liu Yingyong e Mo Shengzhu, hanno avuto un incidente d'auto e tutti e tre, oltre all'autista, sono morti sul colpo. Morte per folgorazione Yao Zhimin era il direttore del Dipartimento di Polizia della contea di Xichou. Il 9 febbraio 2001, lui e alcuni agenti hanno arrestato quattro praticanti e saccheggiato le loro case. Oltre a rinchiuderli, prima nella stazione di polizia e successivamente nel centro di detenzione, Yao ha diffamato il Falun Gong e il suo fondatore mentre faceva pressioni su di loro affinché rinunciassero al proprio credo. Quando, nel 2002, Yao, che a quel tempo aveva meno di cinquant'anni, è andato a pescare nel villaggio di Laojie, la sua canna da pesca ha toccato accidentalmente un cavo elettrico ad alta tensione ed è morto fulminato. Il mal di testa come avvertimento Yuan Chun era il capitano della Divisione di Sicurezza interna del Dipartimento di Polizia di Menghai. Solo nel marzo 2006 è stato responsabile dell'arresto di più di venti praticanti. Quando ha iniziato ad avere mal di testa, i praticanti gli hanno detto di smettere di compiere cattive azioni per evitare ulteriori conseguenze. Tuttavia Yuan non ha ascoltato e ha continuato a mandare i praticanti in prigione, dove alcuni sono stati percossi duramente. Due mesi dopo, a Yuan è stato diagnosticato un tumore al cervello e, nonostante abbia subito due operazioni, è morto poco dopo. Se fai del male agli altri, fai del male a te stesso Tra la fine del 1999 e il 2000 il direttore della Divisione di Sicurezza politica del Dipartimento di Polizia di Baoshan è stato molto attivo nella persecuzione dei praticanti del Falun Gong. Dopo aver arrestato diversi praticanti, ha partecipato a un banchetto celebrativo dove ha annunciato che tutti i praticanti di Baoshan sarebbero stati arrestati a breve. Dopo essere tornato a casa, ha accidentalmente versato dell'acqua su un cavo elettrico ad alta tensione ed è rimasto ucciso sul colpo. Consegnare una collega alle autorità Hu Meifang, quarantasette anni, dipendente del Kun Steel Building Group, ha denunciato alla polizia la sua collega He Qiqiong per ricevere un premio di diverse migliaia di yuan. Il 23 ottobre 2004 la donna è stata arrestata e ha subito il saccheggio della sua abitazione, dopo di che è stata detenuta per un periodo e poi condannata a quattro anni di carcere. Due settimane dopo, Hu e suo marito si sono schiantati con la moto contro un camion e lei è morta sul colpo.

Correggere i propri errori porta ad esiti migliori Quelle persone che hanno imparato la lezione e hanno smesso di compiere cattive azioni, hanno talvolta assistito a dei miracoli. Figlio di un'agente dell'Ufficio 610 Ai lavorava in un Ufficio 610 e suo marito era un agente carcerario. A una riunione con i compagni di università, la sua amica Ping le ha parlato sia dei benefici del Falun Gong che della repressione nei suoi confronti. “Sei fortunata ad essere mia amica”, l'ha avvertita Ai. “Altrimenti verresti arrestata!”. In seguito l'unico figlio di Ai è stato ammesso alla rinomata Fudan University. Un giorno il ragazzo è rimasto gravemente ferito in un incidente stradale e il conducente dell'auto è fuggito. Il suo cuore è rimasto irrimediabilmente danneggiato e i medici hanno annunciato più volte che era in punto di morte. Disperata, Ai si è ricordata del Falun Gong e ha chiesto aiuto a Ping. “Non mi importa quanto devo spendere”, ha detto. “Anche se non mi dovesse restare più niente, voglio che mio figlio guarisca!”. Ping ha detto ad Ai che né lei né il Falun Gong le avrebbero chiesto un solo centesimo, ma che se avesse fatto del male ai praticanti innocenti sarebbe stato davvero un male per lei e la sua famiglia. Le ha suggerito di cercare di far rilasciare i praticanti arrestati, scusarsi con coloro che avevano sofferto a causa sua e recitare le frasi: “La Falun Dafa è buona” e “Verità, Compassione e Tolleranza sono buone”. Ai ha allora iniziato a ricercare i praticanti che aveva mandato nei campi di lavoro o nelle prigioni. Poiché la maggior parte di questi era già tornata a casa, ha deciso di far loro visita e di scusarsi. “Queste famiglie hanno sofferto miseramente a causa mia e probabilmente mi umilieranno o cercheranno vendetta!”, ha pensato. Con sua sorpresa, sono stati tutti molto magnanimi e nessuno ha mostrato un cattivo atteggiamento. Dopo aver calcolato quanto aveva loro rubato o confiscato (circa 240.000 yuan - circa 35.000 euro - in totale), ha iniziato a restituire ciò che aveva preso. Quando Ai è arrivata a ripagare circa un terzo di quanto dovuto, suo figlio è guarito senza cure. I medici erano sbalorditi e la famiglia di Ai era elettrizzata. Non solo hanno capito l'importanza di recitare le due frasi magiche, ma hanno anche accettato di lasciare le organizzazioni del PCC per un futuro migliore. Dolore toracico acuto Diversi agenti di polizia hanno arrestato un praticante perché sorpreso a parlare del Falun Gong ai residenti locali. Sulla strada per la stazione, uno degli agenti ha avvertito improvvisamente un dolore acuto al petto (angina). Oltre ad avere il viso pallido e agli arti freddi, sudava e presentava i sintomi di un imminente collasso.

Il praticante arrestato, che era seduto nel furgone e con le manette ai polsi, ha consigliato all'agente di provare a recitare le frasi: “La Falun Dafa è buona” e “Verità, Compassione e Tolleranza sono buone”. L'agente ha esitato finché un altro ha detto: “Dille pure, provaci, per noi va bene!”. L'agente ha cominciato a recitare le frasi e, poco dopo, il dolore al petto è miracolosamente scomparso come se nulla fosse accaduto. Dopo aver assistito alla scena, gli agenti a bordo del veicolo hanno cambiato idea e, prima di arrivare alla stazione, hanno rilasciato il praticante dicendogli di andare a casa. Mia madre Situazioni come queste si sono verificate non solo tra i funzionari del governo, ma anche tra i cittadini comuni. Mio padre, mia sorella minore ed io praticavamo il Falun Gong ma mia madre no. Dopo che il PCC ha iniziato a reprimere il Falun Gong nel 1999, lei era persino più contraria. Nel 2013 mio padre è morto a causa della persecuzione e sia mia sorella che io siamo state detenute per la nostra fede. Mia sorella, in seguito, è stata persino incarcerata. Nostra madre spesso ci ridicolizzava e faceva commenti negativi sul Falun Gong e il suo fondatore. A parte il brutto carattere, la mamma non aveva altri problemi. A partire dal 2016, tuttavia, i suoi battiti cardiaci sono rallentati notevolmente fino ad arrivare a solo trenta-quaranta al minuto. Seguendo il consiglio del medico, ha speso circa 200.000 yuan per farsi installare un pacemaker. Tuttavia, poco dopo, ha avuto un'infezione – vasculite e sepsi; e poiché era in condizioni critiche, il medico ha dovuto rimuovere il pacemaker. Mentre ci prendevamo cura di lei, mia sorella ed io abbiamo condiviso i nostri pensieri. Abbiamo ricordato alla mamma che era stata testimone di come noi e nostro padre avevamo beneficiato del Falun Gong. Abbiamo detto che era ingiusto dire cose cattive sulla pratica solo perché il PCC la stava reprimendo. Nostra madre ha concordato e si è sinceramente scusata con il fondatore del Falun Gong. Di tanto in tanto ha anche recitato “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione e Tolleranza sono buone”. Non molto tempo dopo le sue condizioni sono migliorate. Adesso il suo battito cardiaco è tornato alla normalità e non ha più bisogno di un pacemaker. “Sono d'accordo che il Falun Gong sia davvero buono”, ha detto mia madre. “E non crederò mai più alle bugie del PCC!”.