Heilongjiang: Donna perde la memoria a causa di un'iniezione tossica e muore dopo due decenni di detenzioni e molestie

(Minghui.org)

Nome: Wang Yufang

Nome cinese: 王玉芳

Sesso: Femmina

Età: 59 anni

Città: Jiamusi

Provincia: Heilongjiang

Occupazione: Proprietaria di un negozio di abbigliamento

Data di morte: 28 settembre 2022

Data dell'ultimo arresto: 13 dicembre 2012

Luogo di detenzione più recente: Carcere della città di Jiamusi

Nel dicembre 1998, dopo che Wang Yufang ha iniziato a praticare il Falun Gong, il suo cancro al colon è scomparso; era profondamente grata a questa antica pratica di miglioramento per la mente e il corpo.

Nel 1999, dopo che il Partito Comunista Cinese ha ordinato una persecuzione nazionale del Falun Gong, Wang è rimasta salda nella sua fede; è stata spesso molestata e arrestata sei volte per la sua fede. Una volta, mentre era reclusa in un centro di detenzione, ha perso la memoria, dopo essere stata sottoposta a un'iniezione di farmaci sconosciuti. Le continue persecuzioni hanno avuto ripercussioni sulla sua salute, così la residente della città di Jiamusi, nella provincia dell’Heilongjiang, è deceduta il 28 settembre 2022, all’età di cinquantanove anni.

Nella denuncia penale presentata nel 2015 contro Jiang Zemin, l'ex capo del regime comunista che aveva ordinato la persecuzione, Wang ha dichiarato: “A causa della persecuzione tutti i miei capelli sono diventati grigi quando avevo solo quarant’anni; la persecuzione non solo mi ha provocato enormi danni fisici e mentali, ma ha anche lasciato la mia famiglia in una profonda angoscia. Durante la mia detenzione mia madre si è preoccupata così tanto per me che la sua salute si è deteriorata ed è stata ricoverata in ospedale. Mia figlia è cresciuta nella paura e nel costante timore che potessi essere nuovamente arrestata”.

Wang Yufang

Di seguito riportiamo il resoconto di Wang sulle persecuzioni subite. ***

Il cancro al colon è scomparso dopo aver imparato il Falun Gong

Per anni ho gestito un'attività di abbigliamento con mia sorella. Di solito trascorrevo metà dell'anno in viaggio per acquistare abiti. Non potendo riposare bene o mangiare regolarmente, avevo problemi di digestione e una forte insonnia. Un giorno, mentre mi recavo ad Harbin, nella provincia dell’Heilongjiang, ho accusato improvvisamente un dolore intenso al lato sinistro dell'addome, sono andata in ospedale e mi è stato diagnosticato un cancro al colon.

Ero spaventata e non sapevo cosa fare, mio marito era morto per una malattia quando mia figlia aveva solo due anni, ora mia figlia aveva appena compiuto quattro anni e mi era stato diagnosticato un cancro al colon; se fossi morta sarebbe rimasta orfana.

Con la forte volontà di prendermi cura di mia figlia ho provato tutti i tipi di farmaci ed esercizi, ma le mie condizioni non miglioravano.

Un giorno nel dicembre 1998, mentre lavoravo nel negozio di abbigliamento di cui ero comproprietaria con mia sorella, la titolare del negozio accanto al nostro si avvicinò e mi parlò del Falun Gong, mi disse che è una pratica della scuola del Buddha molto potente per migliorare la salute e dove comprare i libri sul Falun Gong. Quel giorno ne presi uno.

Una volta tornata a casa, iniziai a leggere lo Zhuan Falun, il testo principale del Falun Gong, e ne rimasi profondamente attratta, al punto da non riuscire a metterlo giù. Poco dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong il mio cancro al colon è scomparso e ho sentito la mia vita rinnovata. Non potrò mai esprimere abbastanza la mia gratitudine al Falun Gong e al suo fondatore, il Maestro Li.

Arrestata per aver fatto appello al Falun Gong

Dopo che il 20 luglio 1999 il regime comunista ha ordinato la persecuzione del Falun Gong ho deciso di andare a Pechino per appellarmi al diritto di praticare la mia fede. L’estate a Pechino era particolarmente calda, ma questo non ha impedito ai praticanti come me di andarci per fare appello.

Dopo essermi registrata in un albergo sono stata segnalata alla polizia e poi arrestata; le autorità di Jiamusi mi hanno subito ripresa e trattenuta nel centro di detenzione della città. La mia famiglia si è recata presso la stazione di polizia locale per chiedere il mio rilascio, e sette giorni dopo sono stata rilasciata.

Altri tre arresti

Mesi dopo mi sono recata nella città di Guangzhou, nella provincia del Guangdong, per partecipare a un raduno con altri praticanti del Falun Gong. La polizia ha fatto irruzione nella casa in affitto che condividevo con altri praticanti. Un ufficiale maschio ha picchiato e spinto a terra un praticante solo perché si era mosso un po'. Quando il poliziotto stava per picchiare di nuovo il praticante l'ho fermato, e poco dopo tutti noi siamo stati caricati nell'auto della polizia.

Sono stata prima trattenuta nel Centro di detenzione di Tianhe, dove sono stata costretta a lavorare per molte ore senza retribuzione. I detenuti mi insultavano ogni volta che rallentavo. In seguito, Sun Fuli e Li Jun del dipartimento di polizia di Xiangyang a Jiamusi mi hanno ripresa e trattenuta nel centro di detenzione della città. Alla mia famiglia sono stati estorti 5.000 yuan (circa 677 euro).

Il centro di detenzione della città di Jiamusi aveva due celle per le detenute, ma dopo l'inizio della persecuzione del Falun Gong le autorità ne hanno aggiunte altre tre. Ogni cella era di circa 100 metri quadrati con letti e servizi igienici. Le guardie tenevano da venti a trenta persone in ogni cella. Quando dormivamo lo dovevamo fare su un fianco. Se andavamo al bagno, quando tornavamo il nostro posto non c'era più. Il cibo che ci veniva dato era costituito da panini al vapore con sabbia e zuppa acquosa con pochissimi pezzi di verdura.

Io e alcuni praticanti abbiamo scritto al direttore del centro di detenzione dicendogli che il Falun Gong è stato frainteso e che molti di noi sono diventati persone migliori e hanno goduto di una salute migliore dopo aver intrapreso la pratica, ma lui si è rifiutato di ascoltare e si è vendicato torturandoci con la postura del volare come l’aereo.

Illustrazione della tortura: "Volare come l’aereo"

Per protestare contro le torture abbiamo iniziato uno sciopero della fame, ma i medici del centro di detenzione ci hanno nutrito a forza con farina di mais cruda e acqua salina concentrata.

Il 2 giugno 2000 sono stata nuovamente arrestata. Glia genti di polizia mi hanno tolto i vestiti e coperto la testa, poi mi hanno portata in un luogo segreto per l'interrogatorio, incatenata a una sedia di ferro, e un agente mi ha tirato i capelli da dietro così forte che la mia testa aveva un angolo di novanta gradi rispetto al collo, poi mi ha colpito sul collo con il palmo della mano. Non riuscivo a parlare, hanno anche cercato di costringermi a stare in piedi nella posizione del "volare come l’aereo" ma mi sono rifiutata di farlo.

Dopo l'interrogatorio sono stata portata al centro di detenzione della città di Jiamusi. Mi è comparso un grosso bernoccolo sulla testa e, a causa dello stress mentale e fisico, ho avuto un attacco di cuore. Quando sono stata portata in ospedale la mia gola era così gonfia che non potevo parlare o bere acqua. La polizia è rimasta in ospedale ventiquattro ore su ventiquattro, sette giorni su sette per controllarmi. Un’altra praticante, Ma Xiaohua, è stata arrestata e condannata a tre anni di lavori forzati solo per avermi consegnato del cibo.

In seguito sono stata trasportata dalla mia famiglia all'ospedale di medicina cinese locale e, dopo essermi ripresa, sono stata dimessa.

Nel maggio 2001, mentre camminavo per strada, la polizia mi ha fermato e portato nel campo di lavoro forzato di Xigemu, dove ho fatto uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione e sono stata rilasciata quando ero in punto di morte.

La polizia ha tentato di arrestarmi di nuovo nella primavera del 2002, ma ho opposto una forte resistenza e sono svenuta a causa delle mie deboli condizioni fisiche. La polizia ha desistito e se ne è andata.

Perdita di memoria dopo l'iniezione di farmaci sconosciuti nel centro di detenzione della città di Jiamusi

Nel 2003 sono stata arrestata un'altra volta. Nel centro di detenzione della città di Jiamusi sentivo così tanto la mancanza di mia figlia che ho perso l'appetito. Il medico del centro di detenzione Zhang Guifan mi ha fatto delle flebo e, dopo un certo periodo di tempo, il mio corpo si è improvvisamente congelato, non riuscivo a muovere le braccia e le gambe, le mie dita erano rigide e non riuscivano a piegarsi, ho perso la memoria e non ricordavo nemmeno di avere una figlia.

In quel periodo il tribunale del distretto di Qianjin mi ha condannata a tre anni. Prima del Capodanno 2004 sono stata portata nel carcere femminile della provincia dell’Heilongjiang, ma le guardie si sono rifiutate di accettarmi e il giorno dopo sono stata riportata al centro di detenzione.

Alcuni mesi dopo il medico del centro di detenzione Zhang aveva intenzione di portarmi di nuovo in prigione, ma a causa delle mie condizioni fisiche sono stata rilasciata poco dopo.

Altri arresti e molestie

Al ritorno a casa non riuscivo ancora a riconoscere mia figlia e cadevo spesso mentre camminavo. Ho ripreso a praticare il Falun Gong e ho recuperato la salute.

Una mattina nella primavera del 2006, dopo essere tornata dalla spesa, sono stata fermata davanti all’ufficio del comitato residenziale e mi è stato ordinato di tornare più tardi, gli agenti hanno minacciato di molestarmi a casa se non l’avessi fatto. Ci sono andata dopo pranzo, la polizia mi ha scattato una foto e mi ha chiesto se praticavo ancora il Falun Gong. Mi sono rifiutata di rispondere e la polizia mi ha rilasciata dopo qualche istante.

La polizia è rimasta fuori da casa mia ed è entrata quando un mio parente è uscito, ha perquisito la mia casa e requisito alcuni libri del Falun Gong. Temendo ulteriori persecuzioni sono stata costretta a vivere lontano da casa dopo che la polizia se n'è andata.

Il 3 dicembre 2012 sono stata denunciata e arrestata per aver distribuito materiale sul Falun Gong. Durante l'arresto mi sono stirata la schiena mentre lottavo. A causa del dolore non potevo né sedermi né sdraiarmi, e la sera sono stata portata alla prigione di Jiamusi.

Il 17 dicembre mia figlia si è recata alla stazione di polizia di Changsheng per chiedere il mio rilascio. Il capo della polizia Yan Limin era molto impaziente e ha negato di avere l'autorità per rilasciarmi. Mia figlia si è appellata alla polizia dicendo che aveva bisogno delle mie cure e un ufficiale di polizia le ha detto con un atteggiamento indecente: “Allora mi prenderò cura di te”. Una settimana dopo ho sviluppato una patologia e sono stata rilasciata il 22 dicembre 2012.

Nel luglio 2021 la polizia si è recata a casa di mia sorella con la mia foto e ha chiesto alla vicina se vivevo lì; a quel punto mi ero già trasferita, ma la polizia è rimasta fuori dall’appartamento per alcuni giorni nel tentativo di arrestarmi.

La persecuzione mi ha resa incapace di trovare un lavoro stabile, soffrivo spesso di rigidità degli arti e di palpitazioni. Poiché la mia salute continuava a peggiorare, non potevo scendere e restavo sempre a casa, tuttavia la polizia non ha mai smesso di controllarmi e di perseguitarmi.

Articolo correlato

Ms. Wang Yufang, Paralyzed Following Forced Drug Injection, Regains her Health After Continuing Her Practice of Falun Gong