Instaurare relazioni nel centro di detenzione

(Minghui.org) Nel 2021, per diffondere la bellezza della Falun Dafa, chiamata anche Falun Gong, e la verità che circonda la persecuzione, io e diverse altre praticanti siamo andati in campagna per distribuire opuscoli informativi per chiarire la verità, ma siamo state denunciate alla polizia e arrestate.

Ho detto agli agenti: “Lo facciamo perché la gente possa stare lontana dai pericoli e sia al sicuro. Stiamo facendo una cosa buona. Non abbiamo infranto la legge”. Ma non aveva importanza come glielo spiegassimo, ci hanno ignorato. Siamo state trascinate dentro un’auto della polizia e portate alla Divisione di Sicurezza Nazionale della città.

Siamo state interrogate tutta la notte, ma non abbiamo voluto rivelare i nostri nomi o indirizzi. Gli agenti ci hanno schiaffeggiato, percosso con manganelli elettrici e preso a calci. Dopo aver cercato nei loro archivi informatici, alla fine hanno scoperto chi fossimo. Il giorno dopo siamo state portate al centro di detenzione.

Capo cella e detenute solidali

Al centro di detenzione siamo state messe tutte nella stessa cella. La responsabile ci ha chiesto perché fossimo lì. Quando le ho detto che eravamo praticanti del Falun Gong, ci ha fatto un grande sorriso e ha detto: “Il Falun Gong è buono! Mia zia è una praticante. È stata arrestata per la sua fede, ma ha continuato a praticare dopo essere stata rilasciata. Ogni volta che la vedo, mi parla della Falun Dafa. È molto diligente nella sua pratica”.

Una volta che la capo cella ha aperto la conversazione, abbiamo naturalmente iniziato a chiarire la verità alle altre detenute. Ben presto, tutte nella nostra cella hanno appreso che cos’è la Dafa e perché la persecuzione fosse sbagliata.

La detenuta Ping mi ha chiesto: “Come fate gli esercizi? Ho un dolore nella parte bassa della schiena. Pensi che possano essermi d’aiuto?”

Ho annuito, dicendo: “Quello che pratichiamo fa miracoli quando si tratta di guarire le malattie e di tenersi in forma. Se fai gli esercizi, sono sicura che ti aiuterà con il tuo mal di schiena”.

Ho dato una dimostrazione del quinto esercizio mentre tutte guardavano, erano stupite quando facevo i movimenti delle mani e pensavano che fossero davvero speciali. Ho spiegato a tutte le detenute: “Fare gli esercizi è solo una parte. La cosa più importante è che siate delle brave persone”. Ho chiesto a Ping se potesse trovare praticanti nella sua città.

Mi ha risposto: “Sono sicura di sì! Li cercherò non appena sarò rilasciata”.

Aiutare gli altri

Poiché oltre 20 detenute dovevano condividere lo stesso bagno, l’ambiente era sporco e puzzava terribilmente. Io e le altre praticanti ci siamo occupate della pulizia, poi abbiamo fatto i turni ogni giorno per mantenerlo pulito. Una detenuta più anziana ha esclamato: “Praticare il Falun Gong è bello. Ragazze siete davvero gentili”.

Le nuove arrivate di solito erano in grande difficoltà quando arrivavano al centro di detenzione e alcune quando entravano piangevano. Abbiamo cercato di confortarle il più possibile e condividevamo le nostre bottiglie d’acqua e la carta igienica prima che le comprassero.

Alla nostra cella era stata assegnata una donna elegante e carina, sui 30 anni. È entrata, è andata in fondo alla cella, si è seduta e ha iniziato a piangere. Mi sono seduta accanto, mi ha detto che lavorava in un’agenzia governativa, quando ha scoperto che il marito aveva una relazione con la sua migliore amica si è infuriata e ha distrutto il negozio della donna. È stata denunciata alla polizia e arrestata per vandalismo. Ha detto: “Non sarei così arrabbiata se si trattasse di una donna qualunque, ma si trattava della mia migliore amica”. Si è sentita tradita.

Le ho detto: “Si vede che sei istruita. La morale in questa società è in rapido declino e tra le persone non c’è onestà né ci si può fidare, tutto ruota attorno al denaro e in funzione dell’interesse. Noi pratichiamo la Falun Dafa e seguiamo i principi di Verità, Compassione, Tolleranza che ci insegna a essere oneste, gentili e buone. Non faremmo nulla che possa danneggiare gli altri”.

La signora incuriosita ha alzato gli occhi e ha chiesto: “Pratichi il Falun Gong? Perché lo praticate ancora visto che il governo l’ha vietato?”

Ho sorriso e ho risposto: “Forse non sai cos’è il Falun Gong. Prima di iniziare a praticarlo, soffrivo molto e avevo molti problemi di salute. Avevo perso ogni speranza quando il mio collega mi ha parlato della Falun Dafa. Dopo aver praticato per un mese questo sistema di coltivazione, tutte le mie malattie sono svanite. Non ho speso un centesimo. È stato incredibile. Permettimi di chiederti se il Falun Gong non fosse buono, secondo te ci sarebbero ancora così tante persone che lo praticano? La Dafa insegna semplicemente alle persone a vivere secondo i principi di Verità, Compassione, Tolleranza e a essere brave persone”. Mentre ascoltava, ha sollevato la testa e ha sorriso.

Ho continuato: “L’incidente dell’autoimmolazione di Piazza Tienanmen trasmesso in televisione, è stata una messa in scena. Quelli che sono morti non erano praticanti del Falun Gong, hanno cercato di infangare e diffamare il Falun Gong. Il Partito Comunista Cinese (PCC) utilizza lo stesso metodo con chiunque voglia perseguitare; come prima azione rovina la reputazione delle persone. La Dafa si è diffusa in oltre 100 Paesi del mondo. Perché non ci sono stati altri casi di autoimmolazione? Lei lavora per il governo, dovrebbe sapere che il PCC è completamente corrotto”.

Ho fatto una pausa prima di chiederle: “Hai mai sentito parlare delle dimessioni dal PCC e dalle sue organizzazioni giovanili per stare al sicuro?” Mi ha risposto di no, quindi le ho detto: “Siamo state predestinate a incontrarci. Quasi 400 milioni di cinesi hanno abbandonato il Partito. Il PCC ha commesso crimini contro l’umanità e in Cina ha ucciso oltre 80 milioni di persone. Ora sta perseguitando e uccidendo gli innocenti praticanti del Falun Gong. Il Cielo non permetterà che questo dramma continui e consegnerà il PCC alla giustizia. Se non vi dissociate, verrete condannati con lui quando arriverà il momento”.

Non si era iscritta al Partito, ma aveva aderito alla Lega della Gioventù e ai Giovani Pionieri. Le ho chiesto se fosse possibile darle uno pseudonimo e aiutarla a lasciare le organizzazioni del PCC. Mi ha risposto: “Certamente, grazie!”

Durante le due settimane in cui siamo state detenute lì, tutte hanno visto quanto siano sinceri e gentili i praticanti della Dafa. Le abbiamo aiutate tutte a lasciare il Partito.

Essere gentili con i praticanti della Dafa le ha portato benedizioni

A causa della pandemia, io e le altre praticanti siamo state trasferite da un centro di detenzione all’altro per tre volte in un mese. Nell’ultimo centro di detenzione, le guardie ci hanno separate e messe in celle diverse. Ero l’unica praticante nella mia cella. Ho iniziato uno sciopero della fame di otto giorni. Quando sono diventata sempre più debole e ho iniziato a vedere sangue nelle urine, qualcuno ha avvertito le guardie, ma a loro non importava. Ogni sera la detenuta di turno veniva a controllare se respirassi ancora.

Quando sono arrivata lì, parlavo raramente con qualcuno. Durante la pausa pranzo, invece di fare un pisolino, recitavo la Fa e inviavo pensieri retti. Mi sono resa conto di quanto avessi studiato male la Fa, non avevo memorizzato molte cose.

Nella nostra cella c’era una condannata per omicidio. Aveva circa 30 anni, era molto bella e aveva talento come cantante e ballerina. Quando sono arrivata, mi ha accolta come se mi conoscesse. Quando ha scoperto che ero una praticante del Falun Gong, mi ha aiutata come ha potuto. Mi ha portato cibo e qualche spuntino e si assicurava che mangiassi. Ha chiesto alla guardia di portarmi dell’acqua calda da bere e ha condiviso con me la carta igienica. Ha detto alla capo cella che ero molto debole, quindi mi ha esentata dal fare i turni di notte. Ha chiesto anche che fossi spostata nel posto letto accanto al suo.

Una volta mi ha guardata a lungo e intensamente e ha detto: “Mi ricordi mia madre. Mi manca molto. È gentile come te”. Mentre parlava, le lacrime le salivano agli occhi. Le ho accarezzato i capelli e cercato di confortarla come se fosse mia figlia. Le ho detto di recitare: “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”. Ha detto che conosceva queste frasi, perché aveva già incontrato alcuni praticanti della Dafa ed erano tutti molto gentili e lei sosteneva la Dafa.

Un giorno la guardia è entrata e le ha detto: “Grazie al tuo recente buon comportamento, ti toglieremo le manette”. Era così felice da piangere. Era stata benedetta per aver trattato una praticante della Dafa con gentilezza.

Una capo cella disponibile

La responsabile della cella era una giovane meridionale che stava scontando una condanna di due anni e mezzo. Era molto gentile e di sani principi. Mi ha osservata e un giorno mi ha detto: “Penso che tu sia una brava persona. Non ti lamenti mai delle tue sofferenze e sei sempre attenta agli altri”.

Mi ha detto che c’era un’altra praticante del Falun Gong detenuta nella loro cella e che anche lei era molto gentile e incrollabile nella sua fede. Ho detto: “Il Maestro ci ha insegnato a essere sinceri, gentili e tolleranti. Cerchiamo di considerare sempre gli altri al primo posto e di essere brave persone ovunque ci troviamo”. Ha visto che la mia biancheria da letto era sottile e ha detto alla guardia di portarmi qualcosa di più spesso. Ha anche fatto in modo che facessi 30 minuti di servizio notturno invece di un’ora intera.

Le guardie hanno portato il foglio di approvazione del mio arresto e hanno cercato di farmi ammettere la dichiarazione di colpevolezza delle accuse. Ovviamente mi sono rifiutata. La responsabile di cella mi ha detto: “Non sei obbligata a firmare se non vuoi. L’altra praticante del Falun Gong non l’ha fatto”. Era piena di ammirazione per noi praticanti.

A tutte le detenute era richiesto di recitare le regole del centro di detenzione, ma io non le avevo rispettate fin dal giorno del mio arrivo. Il direttore diceva che chi non le avesse memorizzate avrebbe dovuto stare in piedi finché non ci fosse riuscita, la capo cella allora indicandomi ha detto al direttore che non vedevo bene e che, nonostante i tentativi di insegnarmi, non riuscivo a ricordare nulla. Il direttore mi ha guardata e ad alta voce ha detto alle guardie: “Bene! Non deve recitare le regole”. Ho ringraziato la capo cella per avermi aiutato.

Spesso raccontavo alla capo cella le cose miracolose che i praticanti della Dafa avevano sperimentato. Le piaceva molto ascoltare queste storie. Vedendomi condividere il mio cibo e la carta igienica con le altre, anche lei ha condiviso i suoi spuntini. Le ho detto: “Con ogni azione gentile, accumuli virtù. Essere gentili con gli altri significa essere gentili con sé stessi”. È diventata sempre più generosa. Prima che fossi trasferita in carcere, mi ha detto di prendermi cura di me stessa e sperava che un giorno ci saremo rincontrate.

Aiutare una detenuta a fare pace con sé stessa

Una detenuta, prima di essere condannata per frode, era una responsabile di progetto in una grande azienda. Aveva frequentato l’università, era colta e aveva un grande talento. Era innocente ed era stata condannata ingiustamente. Piangeva spesso ed era depressa, avevamo la stessa età e molte altre cose in comune, così abbiamo legato e siamo diventate subito amiche. Mi ha raccontato quello che le era successo e mi ha chiesto un consiglio.

Le ho detto che, al giorno d’oggi, la maggior parte delle persone è spinta dal denaro e che alcune imprese mettono in piedi degli schemi per cercare di ottenere il maggior numero di investimenti possibile. I dirigenti di queste società che ignorano la legge commettono consapevolmente dei reati solo per ottenere maggiori profitti. All’inizio offrono agli investitori alcuni vantaggi per attirarli, poi prendono tutti i fondi e scappano, lasciando molti investitori al verde. Questi investitori sono costretti a vendere tutto ciò che possiedono per pagare i debiti. Alcuni sono stati talmente devastati psicologicamente che si sono ammalati gravemente o addirittura suicidati. Questo comportamento ha causato enormi dolori a innumerevoli famiglie.

“Guarda te stessa” gli ho detto. “Hai investito milioni di yuan nella speranza di ottenere un grande profitto. Ora sei sotto inchiesta e l’amministratore delegato della società ha preso i soldi ed è scappato. Tu sei diventata il capro espiatorio. Al giorno d’oggi le persone non hanno più il senso spirituale dell’obbligo che mantiene la moralità”. Sembrava molto pensierosa. Le ho ricordato che il Cielo registra ogni azione. Se uno fa del male a un altro, dovrà affrontarne le conseguenze.

Le ho detto che cose come questa non accadrebbero tra i praticanti della Dafa. Molti proprietari e manager di aziende sono praticanti della Dafa, sono onesti e degni di fiducia. Se tutti avessero il senso spirituale di obbligo come lo hanno i praticanti della Dafa, la morale della società sarebbe ripristinata. “Per favore, non offenderti”. Ho detto. “Ti ho parlato sinceramente dicendoti ciò che penso veramente. Chiedi onestamente a te stessa se hai fatto qualcosa di sbagliato. Con cuore sereno, rifletti su ciò che hai fatto”.

Le ho insegnato a recitare: “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”, per ripulire il suo corpo dalle tossine e uscire dalla depressione. Dopo la nostra conversazione ha iniziato a cambiare, mi ha detto: “Penso che i principi che hai condiviso con me siano molto veritieri”.

Le parlavo ogni volta che avevo tempo. Le piaceva ascoltarmi recitare le poesie del Maestro e mi ha confidato che se fosse stata rilasciata avrebbe ricominciato da capo e avrebbe vissuto una vita onesta e semplice.

Aiutare una detenuta ad affrontare gli errori del passato

Un’altra detenuta era l’assistente del direttore generale di una grande impresa. È stata condannata a 10 anni per appropriazione indebita. Si è rifiutata di dichiararsi colpevole, ma invece di essere trasferita in carcere, è stata trattenuta nel centro di detenzione per quasi quattro anni. Per due anni è stata capo cella e nessuno ha mai legato con lei. Persino le guardie non volevano averci a che fare.

Sua madre praticava la Falun Dafa e molti dei suoi disturbi erano scomparsi. Dopo che il PCC ha lanciato la persecuzione, suo padre, che era un funzionario del Partito, ha proibito alla madre di praticare. Un’altra praticante del Falun Gong, che era detenuta lì, le ha mostrato come meditare e le ha insegnato molte poesie della Dafa. Dopo averle recitate, la sua pressione alta si è normalizzata e non ha avuto più bisogno di prendere medicine. A un certo punto, è riuscita persino a far meditare in gruppo tutte le detenute della cella. Tuttavia, quando la praticante è stata rilasciata, ha smesso di fare gli esercizi.

Abbiamo imparato a conoscerci bene. Sono stata totalmente onesta con lei, così non si è offesa. “Se avessi preso la Dafa”, le ho detto, “non saresti mai stata condannata. Hai rubato veramente tanto denaro e hai infranto la legge. Perché non ti sei dichiarata colpevole?”

“La mia salute è peggiorata negli ultimi anni”, ha risposto. “Credo che sarai presto rilasciata e anch’io voglio tornare a casa; è vero, ho preso i soldi ci ho pensato a lungo e ho deciso di dichiararmi colpevole. Se potessi essere rilasciata in libertà vigilata, vorrei anche praticare la Falun Dafa. Porterò con me mia madre, così potrà ricominciare. Abbiamo una proprietà in montagna, di’ a tutti i tuoi amici praticanti di venire a vivere con noi, dove non dovrete preoccuparvi di nulla”.

Meditava ogni giorno e spesso recitava: “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”. Ero felice di vederla così favorevole alla Dafa.

Potere e denaro non portano felicità

Una detenuta imprenditrice, fatturava mezzo miliardo di yuan, era stata coinvolta in un caso da un suo dipendente e condannata alla prigione. Le ho detto che cos’è veramente la Dafa e perché la persecuzione fosse sbagliata. Era molto interessata a conoscere la verità sulla Dafa. Soffriva di alcuni problemi di salute e voleva provare la Dafa. Un tempo era a capo dell’azienda ed era una persona molto potente. Poi è finita dietro le sbarre. Le ho detto: “Una volta eri al vertice, ma ora sei in prigione. Il potere e il denaro non ti hanno portato né felicità né sicurezza”.

Quando le detenute hanno saputo che sarei stata rilasciata, erano tutte felici per me e sono venute a salutarmi. Una di loro ha detto: “Per favore, insegnaci a meditare nella posizione del doppio loto e a dire: “Verità, Compassione, Tolleranza sono buone; la Falun Dafa è buona”. Ho recitato le frasi per loro.

L’imprenditrice ha detto: “Vorrei che non partissi, così potresti insegnarci gli esercizi della Falun Dafa”.

Ho risposto: “Abbiamo costruito buoni rapporti, ma ora è tempo di separarci. Finché tutte voi potrete essere salvate, è valsa la pena di essere detenuti”.

Aiutare le detenute a risolvere i conflitti

Nella nostra cella c’erano oltre 20 detenute che spesso litigavano. La detenuta Peng era stata arrestata per traffico di droga. Aveva abusato di sostanze per anni e ne aveva passate tante prima dell’arresto, quindi era in cattive condizioni di salute. Era depressa e aveva episodi in cui si spaventava molto e piangeva. Sapeva che praticavo la Falun Dafa e le piaceva starmi vicino. Ha persino chiesto alla responsabile della cella di spostarmi nel letto accanto al suo perché la mia energia la aiutava a rimanere calma e a dormire meglio.

Ogni giorno le parlavo della Dafa, dicendole che i praticanti hanno tratto beneficio mentale e fisico dalla pratica ed è per questo che rimaniamo risoluti nonostante l’incessante persecuzione. Le ho parlato della messa in scena dell’autoimmolazione di Piazza Tienanmen. Le ho anche insegnato a incrociare le gambe e a meditare.

Aveva litigato con un’altra detenuta di nome Dong. Le due litigavano per un posto in fondo che nessuna delle due voleva cedere. Le ho fatto cenno di avvicinarsi per chiederle se potessi darle un consiglio. Le ho raccontato la storia “dell’alleanza dei due metri”. Per evitare un conflitto sul confine della loro proprietà, un famoso funzionario della dinastia Qing consigliò alla sua famiglia di costruire una recinzione a un metro di distanza dalla proprietà del vicino. Il vicino ne fu così colpito che costruì anch’egli la sua recinzione a un metro di distanza. I due metri di distanza tra le due recinzioni sono diventati sinonimo di rispetto per gli altri e di fare un passo indietro rispetto a un conflitto.

Ho detto a Peng: Ti ho raccontato molte storie di praticanti della Dafa che coltivano e migliorano la loro xinxing. Hai beneficiato di queste storie e i tuoi standard morali si sono elevati. Questo incidente è una prova per vedere se il tuo miglioramento è solido. Se lasci che gli altri facciano quello che vogliono, il tuo corpo cambierà radicalmente. La schiena non ti farà più male perché il tuo cuore è attento agli altri”. Annuendo mi ha detto di aver capito.

Dong, l’altra detenuta, era molto turbata, piangeva e non voleva mangiare. Le ho detto che, come compagne di cella, dovremmo prenderci cura l’una dell’altra. Perché avrebbe dovuto ingigantire le cose e farne un problema così grande? Ci siamo incontrati tutti grazie a relazioni predestinate e, quando saremo rilasciate, sarà difficile rivederci.

Peng disse a Dong: “Non essere arrabbiata. Ti lascerò il posto”.

Dong si è commossa e ha risposto: “Non avrei dovuto litigare con te. Stare qui dentro è difficile per tutti”.

Il conflitto si è risolto. Senza prendere le medicine per diversi giorni, Peng si sentiva benissimo e risplendeva di felicità.

Il mal di testa scompare

Tutte le detenute sono state spostate in celle diverse e ne ho conosciuto alcune nuove. Hui, quarantenne, è stata arrestata per aver venduto sigarette contraffatte. Pensava che si trattasse solo di un piccolo reato e credeva che sarebbe stata rilasciata presto. I funzionari del pubblico ministero le hanno detto che avrebbe avuto due anni se si fosse dichiarata colpevole. In caso contrario, ne avrebbe rischiati almeno tre.

È tornata in cella dall’udienza preliminare molto sconvolta e non appena seduta ha iniziato a piangere. Aveva quattro figli e tutti andavano ancora a scuola. Erano tutti studenti di alto livello. Il più grande stava per iscriversi alla scuola di specializzazione. Se fosse finita dietro le sbarre per due o tre anni, cosa sarebbe successo ai suoi figli? E se non avessero più potuto andare a scuola per colpa sua?

Era così sotto pressione che le faceva male la testa. Le ho detto di non preoccuparsi troppo, perché i bambini hanno la propria strada nella vita. Inoltre, c’era ancora il loro papà. “Fidati di me”, le ho detto. “Le cose cambieranno se reciti sinceramente ‘la Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone’”. Ha iniziato subito a recitare le frasi e, man mano che lo faceva, il suo mal di testa è scomparso. Ho detto: “Non è potente?” Ora crede fermamente nel potere della Dafa e recita le due frasi ogni giorno.

Essere attenti agli altri

La capo cella ha ordinato alcune cassette portaoggetti per noi; quando sono arrivate, tutte insieme sono salite cercando di scegliere le migliori. Io sono rimasta ferma e ho aspettato pazientemente. Quando tutti hanno preso quello che volevano, ne era rimasta solo una rotta. La capo cella si è voltata verso di me e ha detto: “Posso restituirla e me ne farò spedire una nuova”.

“Restituirla a chi?” Ho chiesto. “Nessuno ne vorrebbe una rotta. A me non dà fastidio, basta che contenga le cose”.

Una volta, durante la cena la detenuta di turno ha distribuito panini cotti al vapore. Quando è arrivato il mio turno in fila, erano rimasti solo due panini e alcuni pezzi rotti e briciole sul fondo della ciotola. Ero la terzultima della fila e le due detenute dietro di me non avevano ancora ricevuto un panino, così ho preso i pezzi rotti e ho lasciato i due panini per le altre dietro di me. La detenuta di turno si è commossa e ha detto: “I vostri standard sono veramente alti. Non ho mai visto nessuna così premurosa come te. Pensi sempre agli altri”.

Ho sorriso e ho risposto: “Sono una praticante della Falun Dafa e considererò sempre gli altri per primi. Guardate, questi pezzi sono ancora buoni”. Tutti mi hanno guardata con ammirazione.

Quando siamo state ammesse per la prima volta al centro di detenzione, le guardie ci hanno portato via i nostri vestiti e le giacche invernali. Gli inverni nel nord-est della Cina sono lunghi, c’era rimasto solamente un sottile strato di vestiti che non scaldava abbastanza.

Alcune nuove arrivate si sono lamentate con le guardie perché col freddo si ammalavano. Le guardie le hanno trovato alcuni top e pantaloni aderenti termici, ma quattro persone hanno dovuto dividere un set. Le detenute li indossavano a turno. Io ho sempre rinunciato al mio turno e ho detto alle altre tre del mio gruppo che ero una praticante della Dafa e che il freddo non mi dava fastidio. Le altre detenute del mio gruppo erano felici e molto riconoscenti. Le detenute degli altri gruppi spesso litigavano per le tute termiche.

Una volta, dopo che la detenuta di turno ha distribuito il pranzo, il mio cestino del cibo era scomparso. La capo cella infastidita ha gridato: “Chi ha preso un pranzo in più?”

La detenuta Rong ha risposto: “Ne ho due. Mi dispiace. Pensavo che nessuno lo volesse”.

La capo cella l’ha rimproverata e le ha detto di non prendere più il cestino sbagliato. In seguito, ho chiesto a Rong: “Non ricevi abbastanza cibo?”

Lei ha annuito: “Sì! Se non riesci a finire il cibo, lo prendo io. Ho sempre fame”.

Le detenute del centro devono acquistare articoli come dentifricio e carta igienica e la mancanza di questi oggetti può rendere la vita molto difficile. Alcune semplicemente non hanno i soldi per comprarli. Una detenuta era in lacrime perché non poteva permettersi gli assorbenti durante il periodo mestruale. Le ho dato un rotolo di carta igienica e ho condiviso con lei il mio sapone e il dentifricio. Ho sempre cercato di aiutare il più possibile quando qualcuno me lo chiedeva.

Eravamo più di 20 a condividere un bagno e dovevamo fare la fila per usare la toilette; spesso le altre tagliavano dritto e mi passavano davanti, cosa che non mi ha mai turbato perché cercavo di essere comprensiva nei confronti delle loro situazioni. Vedendo come ero sempre tollerante e generosa, le detenute dicevano che avevo un cuore di Bodhisattva. Tutti sapevano che la Falun Dafa è buona.

Il tempo era sempre più freddo, mentre tutti indossavano termiche e maglioni, io avevo solo una maglietta sottile, ma non sentivo freddo. Altre detenute hanno smesso di farsi la doccia perché non c’era acqua calda, io invece facevo regolarmente la doccia fredda e non mi sono mai ammalata. Le detenute erano tutte impressionate dalla mia straordinaria salute. Prima di essere rilasciata ho distribuito tutte le mie cose agli altri, compresi asciugamani, calzini e biancheria intima. Non è stato buttato via nulla. Le detenute erano felici di prenderli, perché alcune dicevano: “I praticanti del Falun Gong sono super puliti e non hanno malattie”.

Fede incrollabile

Prima che l’accusa di reato venisse presentata al tribunale, due direttrici hanno voluto parlare con me. Una ha esaminato le mie informazioni personali e mi ha chiesto della mia famiglia. Poi mi ha detto: “In base a ciò che mi hai appena riferito, penso che potrei farti rilasciare senza portare il tuo caso in tribunale. Cioè, basta che scriva una dichiarazione che non praticherai più il Falun Gong. La tua famiglia sente la tua mancanza. È una grande opportunità. Scriverai la dichiarazione?”

Le ho risposto: “No, non lo farò! Tutte le mie malattie sono scomparse grazie alla Falun Dafa. Non posso fare una cosa del genere contro la mia coscienza. Se non avessi praticato la Dafa, sarei morta molto tempo fa. La Dafa mi ha salvata”. Mi ha consigliato di pensarci su, ha cercato diverse volte di convincermi, ma non ho mai cambiato idea.

Durante il nostro ultimo incontro, mi ha detto: “Questa è la tua ultima possibilità. Il tuo caso è stato sottoposto al tribunale. Se non scrivi la dichiarazione, sarai condannata. Per quello che hai fatto, sarai condannata ad almeno tre anni”. Ho pensato: “Non dipende da te”.

Lei continuando: “Guarda quanto sei debole! Non resisterai nemmeno fino alla fine dell’anno. Guarda i criminali che sono detenuti qui. Che razza di gente sono? Non perderai nulla se scriverai la dichiarazione. Non vuoi tornare a casa? Perché vuoi restare qui a soffrire in questo ambiente così duro?” Abbassando la voce ha continuato: “Se vuoi praticare il Falun Gong, vai a casa e praticalo a porte chiuse. Nessuno lo saprà” Facendo una pausa ha poi aggiunto: “Voi [praticanti del Falun Gong] siete proprio egoisti. Non vi importa della vostra famiglia!”

“Della mia famiglia mi importa!” Ho risposto. “La polizia mi ha arrestata e detenuto illegalmente. Tutti i miei familiari, i miei colleghi e i miei amici pensano che io sia una brava persona”.

“Allora fai gli esercizi a casa!” Mi ha risposto. “Perché devi distribuire i volantini?”

Ho risposto: “Voglio che tutti sappiano che la Falun Dafa è buona. Voglio che la gente conosca i benefici della Dafa. Oggi ci sono così tanti disastri naturali e una pandemia [COVID-19] in giro. Voglio che le persone sappiano come tenersi lontane dal pericolo e stare al sicuro. Non ho fatto del male a nessuno dicendo la verità e non ho infranto alcuna legge”.

Ha commentato che ero testarda. L’altra direttrice, che fino a quel momento non aveva detto nulla, è intervenuta: “È una questione di credo spirituale. Non penso che riusciremo a convincerla”. Si è voltata verso di me e mi ha detto: “Se non vuoi scrivere la dichiarazione, allora così sia”.

Mentre tornavo in cella sapevo di aver fatto la cosa giusta, il mio cuore era leggero. La detenuta Peng mi ha subito chiesto se avessi scritto la dichiarazione. Ho risposto: “Non c’è modo che possa scrivere una cosa del genere dopo aver avuto così tanti benefici dalla Dafa, mi ha salvato la vita. Ho sopportato grandi tribolazioni nella mia vita e la Dafa mi ha aiutato a superarle”.

Peng ha risposto: “Sembri così fragile, ma sei davvero forte. Ti ammiro e ti sostengo”.

Alcune detenute mi hanno detto che se avessero avuto la possibilità di tornare a casa, avrebbero scritto qualsiasi dichiarazione le guardie avessero voluto.

“Lasciate che vi spieghi perché non la scriverò”, ho risposto. Quando mia madre aveva 80 anni, le è venuto un tumore all’occhio. Era cresciuto così tanto che glielo copriva quasi tutto. L’abbiamo portata in ospedale, ma i medici non gliel’hanno potuto rimuovere perché temevano che non sarebbe sopravvissuta all’intervento. Quando siamo tornate a casa, ho detto a mia madre: “Tutte le tue malattie sono scomparse quando hai praticato la Falun Dafa. Quando il PCC ha iniziato la persecuzione, per paura hai smesso di praticare. Ora tutte le tue malattie sono ricomparse, questa volta persino all’ospedale col tumore, non possono aiutarti. Perché non pratichi di nuovo la Falun Dafa?” Mia madre è stata d’accordo, ha studiato la Fa e fatto gli esercizi con me e il tumore è scomparso nel giro di un mese. La gente ha pensato che fosse incredibile. Ci sono innumerevoli esempi di persone con gravi malattie che sono guarite completamente dopo aver intrapreso la pratica. Pensate che dovrei continuare?”

Le detenute hanno annuito. Erano d’accordo con me, ma erano anche dispiaciute per me.

Convalidare la Fa

Sono stata in detenzione per un totale di otto mesi e in quel periodo ho incontrato molte detenute. Non ho mai avuto discussioni né litigato con nessuno. Non mi sono interessata ai vantaggi personali, ero tollerante e trattavo il mio prossimo con compassione. Ho sempre ricordato di essere una praticante della Falun Dafa e ho cercato di seguire i principi della Dafa. Non mi sono sforzata di dimostrare qualcosa. Invece, la compassione e l’altruismo che avevo coltivato si sono manifestate nella mia condotta e nelle mie interazioni, ed è con le mie azioni che le detenute e le guardie sono state testimoni della bellezza della Dafa per mezzo dei praticanti.

Nei miei 25 anni di coltivazione della Dafa, sono passata da essere gravemente malata a essere sana, da essere cinica a essere tollerante e generosa. Io e mio marito siamo stati perseguitati per la nostra fede in Verità, Compassione e Tolleranza. Abbiamo sopportato la detenzione arbitraria, lavoro forzato e prigionia. Anche la repressione più violenta non ha cambiato la nostra determinazione a coltivare la Dafa. Sappiamo che la Falun Dafa è una retta Fa e che siamo molto fortunati ad averla trovata in questa vita.

Sono ancora lontana dagli standard della Fa e continuerò a migliorare attraverso la coltivazione. Aiuterò il Maestro a rettificare la Fa e a salvare gli esseri senzienti. Un giorno spero di lasciare questo mondo secolare e di tornare al mio vero sé originale.