[Conferenza Europea della Fa] Credere nel Maestro e nella Fa, e sperimentare le meraviglie della Dafa

(Minghui.org) Il tempo vola. Lavoro a Epoch Times da quasi 20 anni. Grazie Maestro per aver donato al tuo discepolo l’opportunità di coltivare in questo progetto di rettifica della Fa e di partecipare alla rettifica della Fa per salvare esseri senzienti. Oggi vorrei cogliere l’occasione di questa conferenza della Fa per condividere alcune delle mie esperienze di coltivazione nel progetto.

Nel 2001, i praticanti tedeschi della Dafa hanno fondato ad Amburgo Epoch Times Co.Ltd., responsabile della produzione, stampa e distribuzione dell’edizione cinese di Epoch Times in Europa. Anche se sono stata invitata a partecipare al progetto sin dall’inizio, non sono mai entrata a far parte realmente della squadra e non ho assunto alcuna responsabilità. L’edizione tedesca di Epoch Times è stata avviata in Germania alla fine del 2004. Forse avevo fatto giuramento ed ero predestinata a partecipare alla versione tedesca di Epoch Times. Posso dire di essermi dedicata a tempo pieno a questo progetto dal momento in cui è stato avviato fino a oggi. Ripercorrendo gli ultimi 18 anni, mi rendo conto di aver svolto quasi tutte le mansioni in Epoch Times: giornalista, editore, traduttore, correttore di bozze, impaginazione, finanza, marketing, vendite, presidente ad interim, presidente, addetta alle pulizie e molte altre. Ogni lavoro propone sfide diverse. È necessario imparare e fare ricerche su molte cose nuove, e ci sono anche innumerevoli opportunità di coltivazione. A volte sono riuscita a cogliere queste preziose opportunità di coltivazione, guardarmi dentro tempestivamente e migliorare attraverso la coltivazione, ma ho anche perso molte opportunità per migliorare.

Negli ultimi 18 anni ho vissuto molti alti e bassi. Se il mio stato di coltivazione era buono, potevo essere ottimista e avere il coraggio di aprire nuove strade. Quando ho incontrato difficoltà, conflitti interni e battute d’arresto, a volte ho pensato che avrei dovuto ritirarmi e non ero disposta a continuare ad assumermi responsabilità così grandi. Questo mio pensiero era causato dalla mancanza di studio della Fa e degli esercizi, e dell’incapacità di guardarmi dentro tempestivamente. A volte mi sentivo sopraffatta, depressa e avevo una visione negativa.

Nel 2009, Epoch Times Europe Ltd. si è trasferita da Amburgo a Berlino. Sono stata nominata vicepresidente dell’edizione tedesca, responsabile degli affari quotidiani. Dal 2009 fino a luglio 2012 abbiamo pubblicato settimanali.

Dopo alcuni anni, nonostante avessimo lavorato molto duramente e superato molte difficoltà, la situazione dell’azienda non era cambiata in modo sostanziale. A quel tempo ero sotto pressione e non avevo idea di come andare avanti. Ma una cosa era chiara nel mio cuore: non potevo arrendermi perché Epoch Times è un progetto approvato dal Maestro che può salvare le persone. L’edizione cinese è sempre stata molto difficile, ma con la dedizione, la perseveranza e il duro lavoro di un gran numero di amici praticanti, ha trovato la propria strada e iniziato a operare gradualmente in un ciclo positivo.

A quel tempo, ero molto determinata a gestire Epoch Times. Ho iniziato a pensare a nuove idee. Penso che il Maestro mi abbia dato la saggezza dopo aver visto la mia determinazione. Ho scoperto che tra tutte le attività dell’azienda solo il sito internet era leggermente redditizio. Questo perché il costo di gestione del sito era basso e ogni mese si potevano inserire alcuni annunci pubblicitari a buon prezzo. Ho pensato che avremmo dovuto sospendere la versione cartacea e concentrarci sul sito internet utilizzando le risorse limitate che avevamo.

Non avevo mai creato un sito internet e non avevo assolutamente idea di come funzionasse, così sono praticamente dovuta partire da zero conservando solo i miei pensieri più sobri: se il mio punto di partenza è retto ed è volto solo verso lo sviluppo del progetto, senza egoismo o attaccamento a convalidare me stessa, allora il Maestro donerà sicuramente la saggezza ai suoi discepoli per aprire la strada. Attraverso le difficoltà devo andare avanti e non tornare indietro.

Lo sviluppo del sito web è inseparabile dalla tecnologia. Ho parlato con mio marito delle mie idee e l’ho convinto a partecipare a tempo pieno come direttore tecnico del sito web. Per i contenuti, sapevo che avevamo bisogno di un caporedattore, quindi ho parlato con un amico praticante che è giornalista professionista e gli ho chiesto di partecipare a tempo pieno al progetto. Ho iniziato a studiare il sito web e sviluppato un piano. Speravo che la sede di New York potesse sostenere lo stipendio base dei nostri tre dipendenti a tempo pieno per sei mesi. Dopo sei mesi avremmo dovuto assumerci la piena responsabilità di noi stessi. Ho espresso il mio desiderio e la mia fiducia al presidente e lui ci ha promesso 6 mesi di sostegno di stipendio base.

A luglio 2012 abbiamo iniziato a sviluppare il sito. Mio marito ed io siamo coinvolti entrambi a tempo pieno in questo progetto, quindi non avevamo altre fonti di reddito. Per molti anni sono stata una volontaria a tempo pieno a Epoch Times, e mio marito era l’unica fonte di reddito della famiglia. Non avevamo quasi nessun risparmio da parte. Ovviamente la pressione finanziaria e il rischio erano enormi per noi, ma la nostra mente era molto stabile. Non avevo alcuna preoccupazione, perché credo fermamente che se un discepolo fa le cose in maniera retta, il nostro Maestro non lascerà che rimanga senza sostentamento. Sì, la vita può essere più dura, ma una vita comoda non è ciò che cerco. Mio marito ed io stavamo lavorando molto duramente e per molte ore al giorno. Volevamo comprendere il funzionamento del sito e attivarlo il più rapidamente possibile.

Ho sempre sentito che il Maestro era al nostro fianco, vegliava su di noi e ci aiutava. Riuscivo a capire la logica di molte cose nuove con una breve occhiata e poi applicarle al funzionamento del nostro sito web. I nostri lettori e il traffico del sito stavano gradualmente aumentando, anche le entrate erano in costante aumento. Allo stesso tempo, due o tre nuovi dipendenti si sono uniti a noi. A volte non avevamo abbastanza soldi per pagare loro lo stipendio in tempo, ma siamo sempre riusciti a farlo entro lo stesso mese. Spesso mi chiedevo come potessero arrivare all’improvviso dei soldi sul conto in banca, sia da donazioni che da introiti pubblicitari; tuttavia siamo riusciti a superare questo periodo difficile. In tali circostanze, ho chiesto sinceramente agli altri dipendenti di comprendere che l’azienda non avrebbe potuto pagare loro lo stipendio all’inizio del mese. I dipendenti erano tutti praticanti e potevano collaborare e comprendere la situazione. Vorrei cogliere l’opportunità per ringraziare tutti gli amici praticanti per il loro supporto e la loro dedizione.

Coltivare come all’inizio e sperimentare la magia della Dafa

Ad aprile di quest’anno abbiamo avuto la fortuna di ascoltare il compassionevole promemoria del Maestro a Epoch Times tedesco. Le parole del Maestro mi hanno incoraggiato molto, perché ciò che ci insegna è la Fa. Il Maestro ci ha già aperto una strada in un’altra dimensione. A livello umano, ci ha indicato in modo molto chiaro la direzione e il metodo. Come discepoli, dobbiamo fare del nostro meglio per fare come ha indicato il Maestro, e Epoch Times avrà una svolta. Ma come possiamo farlo bene? Ci siamo organizzati per imparare e condividere le lezioni del Maestro riguardanti i media. Io stessa le ho lette più volte.

Il Maestro ha detto:

“Naturalmente, come media, per fare bene quello che dovreste fare, dovete coltivare bene voi stessi. Quindi, per quanto riguarda la coltivazione, per tutti voi e per ogni discepolo della Dafa coinvolto nei media, la coltivazione è la cosa prioritaria. Perché se coltivate bene o meno determina la vostra potenza nel salvare le persone e se coltivate bene o meno determina il vostro effetto nel lavoro, questo è sicuro. Dopo aver attraversato così tante esperienze in tutti questi anni, tutti voi siete arrivati a comprendere ad un livello più profondo che per i discepoli della Dafa in tutte le professioni e mestieri, inclusi i discepoli della Dafa nei diversi media, è uguale per tutti, coloro che prestano particolare attenzione alla loro coltivazione personale raggiungeranno il doppio dei risultati con solo la metà dello sforzo in molte cose che fanno. Quindi non possiamo trascurare la coltivazione. Questa è la cosa prioritaria”. ( Conferenza della Fa 2018 di New Tang Dynasty ed Epoch Times)

Mi sono resa conto che, come responsabile del progetto, ho lavorato molto duramente per molti anni. Tuttavia, sono stata molto pigra nella mia coltivazione e ho trattato il mio lavoro come coltivazione. Non ho fatto realmente le tre cose che un discepolo della Dafa dovrebbe fare. La Fa non è entrata nel mio cuore. Non sono riuscita a tenere il passo con gli esercizi e il mio stato di coltivazione attuale non è ancora arrivato allo standard. In apparenza altri praticanti potrebbero pensare che io sia molto diligente. Quando incontravo contrasti, non mi guardavo dentro e non valutavo le difficoltà che incontravo dal punto di vista di un coltivatore. Pertanto, molto spesso ho sentito un’enorme pressione, e talvolta ho avuto una visione molto negativa delle cose e mi sono sentita impotente, o addirittura di non essere più giovane e di non essere più energica come quando ho iniziato a collaborare per Epoch Times. A causa dell’omissione nel fare gli esercizi, per molto tempo mi sono sentita spesso stanca e volevo dormire di più. Ma più dormivo, meno tempo restava per fare gli esercizi e studiare la Fa durante il giorno. Avevo molte cose da fare e sono caduta in un circolo vizioso.

Ero anche molto insoddisfatta del mio stato. Ho sempre sperato in una svolta, ma non c’è stata. Il mio stato di coltivazione non era buono, quindi non avevo mai prestato attenzione a stabilire e mantenere un buon ambiente di coltivazione con gli altri dal profondo del mio cuore. Ma le aspettative del Maestro per la versione tedesca di Epoch Times mi hanno incoraggiato a superare questa difficile situazione. Anche gli sforzi di altri praticanti per mantenere un buon ambiente di coltivazione mi hanno aiutato molto. Stavo gradualmente migliorando, ma il vero cambiamento è avvenuto poche settimane fa.

In quel periodo ero molto depressa perché un attaccamento apparentemente forte all’amore e al sentimento stava manipolando le mie emozioni. Sapevo molto bene che non volevo questo attaccamento e non potevo lasciare che mi controllasse. Tuttavia, non ho avuto la forza di rifiutarlo completamente ed eliminarlo. Non volevo ancora lasciarlo andare completamente e volevo tenerlo stretto. Quando mi sono unita al gruppo di studio della Fa a Berlino, ero sempre preoccupata ed ero completamente distratta mentre studiavamo. Il mio umore non era affatto buono. Durante le condivisioni, un’amica praticante ha parlato di come una poesia tratta da Hong Yin VI l’avesse aiutata durante la promozione di Shen Yun. Improvvisamente mi sono ricordata che questa poesia aveva dato anche a me molta speranza durante la promozione di Shen Yun di quest’anno.

In quei mesi questa poesia mi aveva aiutata a superare uno stato di forte nervosismo, poiché la promozione di Shen Yun di quest’anno è stata molto difficile. A quel tempo, mi sono detta di non essere una persona comune. Durante la condivisione, ho riscritto questa poesia in silenzio otto volte sul mio taccuino. Le parole del Maestro sembravano essere dirette a me.

Ho cominciato a risvegliarmi e mi sono chiesta: “Vuoi rimanere una persona comune? Ti aggrappi all’infinito sentimento umano?” - “No!”. Ho rafforzato questo pensiero nella mia mente: “Non voglio essere una persona comune. Voglio diventare un essere divino. Voglio coltivare me stessa per essere altruista”.

Questi pensieri retti sono diventati sempre più forti e io sono diventata sempre più consapevole e rilassata. Mi sentivo come se potessi sorridere di nuovo. All’improvviso ero piena di energia. Quando sono tornata a casa, ho condiviso la mia esperienza con un amico praticante. Insieme eravamo molto concentrati nel fare qualcosa che avrei sempre voluto fare durante il giorno ma non lo avevo mai fatto. Abbiamo lavorato fino alle 3 di notte e non mi sentivo per niente stanca. Il giorno successivo, dopo aver dormito per 4 ore, mi sono svegliata automaticamente senza la sveglia e ho partecipato agli esercizi di gruppo.

Da quel giorno sono stata in grado di alzarmi tra le 4:30 e le 5:00 ogni mattina. Non devo forzare me stessa, è tutto molto naturale. Ho magicamente superato questa prova che, per molti anni, pensavo fosse del tutto impossibile. Ho davvero compreso le parole del Maestro:

“‹‹Quando emerge la natura di Budda, essa scuote il Mondo delle Dieci Direzioni››. Chiunque la veda aiuterà questa persona e la aiuterà incondizionatamente.La Scuola Buddista ritiene che non vi siano condizioni da porre nell’offrire la salvezza alla gente, va fatto a qualunque costo, si può aiutarla incondizionatamente. Per questo possiamo fare molte cose per i nostri studenti”. (Prima lezione, Zhuan Falun)

Il mio stato di coltivazione ha subito enormi cambiamenti dopo che questo pensiero retto è emerso. Ogni giorno, quando mi sveglio, prima pratico il quinto esercizio e poi studio lo Zhuan Falun. Riesco a completare i cinque esercizi ogni giorno e leggere la Fa per un tempo minimo di un’ora e mezza fino a un massimo di due ore e mezza. Mentre studio la Fa ho una mente calma per la maggior parte del tempo. Se non posso avere la Fa nel mio cuore mentre studio, mi rendo immediatamente conto che devo guardarmi dentro. Anche se quotidianamente dormo in media dalle quattro alle quattro ore e mezza, non ho più sonno durante il giorno. Se mi sento assonnata, probabilmente è perché ho degli attaccamenti da lasciar andare, quindi questa materia appesantisce il mio corpo e mi fa sentire stanca.

Sono tornata allo stato di coltivazione che avevo una volta. Posso sfruttare qualsiasi momento a mia disposizione per studiare la Fa o ascoltare le condivisioni su Minghui o recitare Hong Yin, sia mentre torno a casa, sia mentre svolgo i lavori domestici. Quando studio la Fa, posso acquisire nuove intuizioni o vedere i miei attaccamenti. Quando c’è un conflitto, anche se a volte potrei non essere in grado di guardarmi dentro immediatamente, posso capire rapidamente che ho torto e aggiustare il mio pensiero di conseguenza.

Durante questo processo, ho compreso profondamente la compassione del Maestro, i miracoli e la grandezza della Dafa. È proprio come ha detto il Maestro:

“La coltivazione dipende da voi, mentre la trasformazione del gong dipende dal maestro”. (Prima lezione, Zhuan Falun)

In qualità di responsabile del progetto, mi rendo finalmente conto che è la mia inevitabile responsabilità stabilire e mantenere un buon ambiente di coltivazione. Ora il nostro ufficio a Berlino ha un ambiente stabile per studiare la Fa e fare gli esercizi e un ambiente per guardarsi dentro. Sento profondamente che praticare la Dafa ci rende un corpo unico.

Grazie al Maestro per essersi preso cura di me, dandomi la preziosa opportunità di coltivare nel progetto Epoch Times.

(Condivisione presentata alla Conferenza Europea della Fa 2022)