Imparare la Falun Dafa in prigione e mettere in pratica i suoi principi morali

(Minghui.org) Ero un detenuto condannato a morte con due anni di sospensione della pena. A causa delle difficoltà della vita in prigione, unite alla mia salute cagionevole e al lavoro intenso, avevo quasi perso fiducia nel futuro.

Nel 2006, le guardie carcerarie mi hanno assegnato il compito di sorvegliare i praticanti del Falun Gong. Vivendo con i praticanti ho avuto la fortuna di capire il vero significato della vita e ho iniziato a praticare il Falun Gong.

In prigione, anche se non studiavo sistematicamente la Fa e non leggevo lo Zhuan Falun, durante le molte tribolazioni ho resistito con ferma fede in Verità, Compassione, Tolleranza e grazie alla protezione del Maestro ho superato le difficoltà con dignità.

Nel 2022, quando sono stato rilasciato, ho scritto le mie esperienze nella pratica della Dafa, le ho riferite al Maestro, le ho condivise con i miei amici praticanti e mi hanno incoraggiato a migliorarmi.

1. Nei praticanti della Dafa ho visto la speranza per la vita

Dopo il 2000 molti praticanti del Falun Gong sono stati mandati nella prigione in cui ero detenuto. A causa della propaganda diffamatoria sul Falun Gong in TV, all’inizio mi sono tenuto lontano da loro e li osservavo in silenzio.

In seguito le guardie della prigione hanno fatto in modo che io e altri due detenuti sorvegliassimo Anyu, un giovane praticante del Falun Gong appena arrivato. Le guardie carcerarie ci hanno chiesto di non permettergli di parlare con altri detenuti, di sorvegliarlo ogni momento e di riferire a loro la sua situazione.

Anyu era un giovane relativamente magro con gli occhiali. Era molto gentile. All’epoca, il personale dell'Ufficio 610 del carcere voleva trasformarlo e costringerlo a sottoscrivere una dichiarazione di garanzia che non avrebbe più praticato, ma lui non ha voluto scriverla. La guardia incaricata ha istruito i detenuti ad attaccare la Dafa, insultarlo, picchiarlo e torturarlo. Anyu ci diceva che, indipendentemente da come le guardie carcerarie lo trattavano, lui non le odiava; li considerava come familiari e diceva loro di non fare cose cattive.

Le parole gentili di Anyu e il suo rifiuto di reagire mi hanno commosso. Siamo stati tutti educati alla mentalità di lotta del Partito “occhio per occhio” e abbiamo subito il lavaggio del cervello del PCC, con la sua propaganda negativa sul Falun Gong. A quel tempo quindi non capivo il comportamento di Anyu nel trattare gentilmente le guardie carcerarie e pensavo che fosse un po’ codardo. Ascoltando le sue parole e osservando le sue azioni, ho scoperto che lavorava sodo, non aveva paura della sporcizia e se gli altri erano in difficoltà prendeva l’iniziativa di aiutarli. Per tutti era una brava persona.

Un altro praticante del Falun Gong di nome Baifan è stato imprigionato. Anyu mi ha chiesto di portargli il fabbisogno quotidiano e chiedere di cosa avesse bisogno. Ho chiesto ad Anyu se lo conosceva. Mi ha risposto che non lo conosceva, ma che erano tutti praticanti della stessa disciplina. Mi ha commosso sentire queste cose in prigione. Tutti i detenuti parlano di interessi personali, sono estremamente egoisti, fanno tutte cose con forti scopi egoistici e non farebbero mai qualcosa di altruistico. Ho sviluppato un’ammirazione per i praticanti del Falun Gong e ho iniziato a stringere contatti con loro. Ho sentito dire che i praticanti non si ammalano e non prendono medicine: la cosa mi ha interessato. In seguito ho capito che, dopo aver praticato la Dafa, il corpo non ha più malattie, ma esiste solo l’eliminazione del karma, quindi non ho più preso medicine nemmeno io.

Ero molto disgustato dalle torture disumane in prigione. Molti detenuti facevano gli straordinari nei laboratori e per quattro o cinque mesi non potevano tornare nelle loro celle per dormire. Molti hanno pensato costantemente al suicidio o all’autolesionismo.

Nei discepoli della Dafa ho visto la speranza di vivere, ho scoperto che le persone potevano ancora avere quel modo di vivere secondo Verità, Compassione, Tolleranza, ed essere persone buone e migliori.

In seguito hanno mandato in prigione un praticante del Falun Gong di nome Chuming. Spesso insegnava i principi della Dafa ai detenuti. Un giorno un detenuto ha improvvisamente avuto un ictus ed è svenuto. Chuming passando di lì per caso, ha detto alla persona più volte: “Ricorda: ‘La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone’ e starai bene”.

Avevo un buon rapporto con quel prigioniero e mi preoccupavo per lui. Per tre giorni sono andato ogni giorno dal medico del carcere per chiedere informazioni sulle sue condizioni. Lui mi ha detto: “È rimasto incosciente per tre giorni e tre notti, e potrebbe morire.”

Inaspettatamente, il quarto giorno si è svegliato senza alcuna paralisi. Quando l’ho visto gli ho chiesto: “Come fai a stare bene dopo che sei stato in coma per tre giorni e tre notti?”. Mi ha risposto: “Non so nulla, ho solo recitato ripetutamente ‘La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone’, e in qualche modo sono tornato in vita.” Nei giorni successivi, nell’intimo, ha ripetuto costantemente le due frasi. A poco a poco la gente ha realizzato che in effetti era guarito molto bene.

C’era un altro detenuto che soffriva di una grave vitiligine dal viso alle gambe. Dopo aver capito che la Dafa è buona, ogni giorno recitava “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone” e ha memorizzato anche le poesie del Maestro. Quattro mesi dop, è avvenuto il miracolo: la sua pelle è tornata normale.

Poiché Chuming parlava spesso alla gente della Dafa, molte persone quando lo vedevano premevano le mani insieme davanti al petto in posizione heshi e muovevano le labbra per dire: “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone.” Chuming rispondeva loro allo stesso modo. Le guardie carcerarie sembravano non reagire in nessun modo a tutto questo.

Le guardie carcerarie hanno provato molte volte a costringere Chuming a scrivere le tre dichiarazioni per rinunciare al Falun Gong, ma Chuming ha sempre detto di no. Se avessero provato a forzarlo, avrebbe iniziato uno sciopero della fame. Una volta qualcuno ha detto a Chuming: “Se scrivi le tre dichiarazioni, sarà un periodo più facile per te in prigione, potrai anche ridurre la pena e potrai continuare a praticare dopo essere uscito.” Chuming ha risposto: “Se tradisco la mia fede, come potrei essere chiamato ancora un essere umano?” La persona che glielo ha chiesto è rimasta senza parole. Mi ha commosso molto vedere questa scena. Le loro nobili menti mi hanno profondamente toccato. Con la comprensione della Dafa, ho deciso segretamente di essere una brava persona secondo Verità, Compassione, Tolleranza, e di sforzarmi di essere un vero coltivatore.

Una volta quando ho incontrato Anyu, il praticante del Falun Gong, ho detto: “Posso recitare alcune scritture del Maestro”. Non ci credeva e ho scritto una lunga poesia del Maestro. Mi ha detto felice: “Sei salvo.” Un giorno, nel corridoio, ho visto Dayu, un altro praticante del Falun Gong, ho unito le mani verso di lui e ho detto: “La Falun Dafa è buona! Verità, Compassione, Tolleranza sono buone!” Per un attimo è rimasto sbalordito, quindi l’ho ripetuto ed è stato felice: “Sei salvo”, mi ha detto.

2. Iniziare la coltivazione e imparare la Dafa

I praticanti del Falun Gong, Anyu e Baifan, mi parlavano spesso della Dafa, e gradualmente ho imparato che la coltivazione ha un requisito spirituale, cioè l’assimilazione alle caratteristiche dell’universo che sono: Verità, Compassione, Tolleranza. Sebbene non avessi letto alcun libro della Dafa, con l’aiuto degli amici praticanti ho memorizzato molti degli insegnamenti del Maestro. Ho anche iniziato a guardarmi dentro durante i conflitti, a leggere la Fa, a inviare pensieri retti e a chiarire la verità agli altri.

La mia salute fisica era cagionevole fin da bambino. In prigione soffrivo di gotta, dolori lombari, artrite e frequenti emorragie gastriche. Ho iniziato a recitare “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone” e ho imparato la meditazione della Falun Dafa in posizione seduta con Chuming, ma non riuscivo ad abbandonare gli esercizi che avevo imparato prima. Dopo aver praticato gli esercizi del Falun Gong, non sono riuscito ad addormentarmi per diversi giorni. Chuming mi diceva che dovevo concentrarmi su una sola pratica, così ho deciso di abbandonare gli esercizi che avevo praticato prima e di concentrarmi sul Falun Gong. Ben presto, il dolore in tutto il corpo è scomparso.

Chuming mi ha anche detto che il Maestro ha detto:

“Vi dirò una verità, l’intero processo di coltivazione di una persona consiste nell’abbandonare incessantemente gli attaccamenti umani.” (Prima Lezione, Zhuan Falun)

“Il livello del vostro gong è elevato tanto quanto la vostra xinxing …” (Prima Lezione, Zhuan Falun)

“Al tempo stesso, un coltivatore dovrà essere anche in grado di rinunciare - rinunciare ai diversi attaccamenti e desideri della gente comune…” (Nona Lezione, Zhuan Falun)

In quel momento ho detto una cosa molto sciocca: “Non ho più attaccamenti.” A quel tempo, la mia mentalità competitiva era piuttosto forte e non sapevo guardarmi dentro quando incontravo dei conflitti. Guardavo sempre verso l’esterno, il che ha fatto sì che il percorso della mia coltivazione fosse inizialmente molto accidentato. Chuming mi ha dato diversi articoli della Dafa da memorizzare dicendomi: “Se la porti nel tuo cuore, nessuno può portartela via.”

Così ho iniziato a memorizzare gli insegnamenti del Maestro. In seguito, ogni volta che incontravo praticanti del Falun Gong, chiedevo loro nuovi insegnamenti. Ottenere segretamente gli articoli della Dafa è diventato parte della mia vita in prigione.

Comunicando con i praticanti del Falun Gong e memorizzando gli insegnamenti, ho scoperto di avere una forte mentalità a competere. Durante i conflitti con i detenuti, Chuming mi ha ricordato che ero un praticante e non dovevo preoccuparmi. Ho detto: “Coltiverò di nuovo dopo averci combattuto”. Poiché non mi guardavo dentro, non ho lasciato andare il mio attaccamento alla lotta e i conflitti con gli altri non si sono risolti. Dopo molti anni mi sono reso conto che il Maestro aveva usato questa forma per dissipare la mia propensione a combattere, ma non mi sono guardato dentro per coltivare me stesso.

Una volta, Chuming mi ha parlato del terzo occhio. Circa un anno dopo la pratica, durante la meditazione, ho visto sbocciare delle rose rosse. L’ho detto a Chuming, che mi ha risposto: “Il tuo occhio celeste potrebbe essersi aperto.” Una domenica ho visto un piccolo Falun dorato e una svastica. Chuming mi detto: “Il tuo terzo occhio è aperto”. Ero molto emozionato. È qualcosa che non avrei mai potuto ottenere in vita mia praticando altri esercizi.

C’era un prigioniero e molte persone lo maltrattavano, lo rimproveravano e lo picchiavano. Soffriva di una grave artrite. Chuming gli ha insegnato a recitare “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone.” Dopo sei mesi la sua malattia era guarita. Un giorno, improvvisamente ha visto un grande occhio, ha chiesto a Chuming e lui gli ha risposto: “È una buona cosa, il tuo occhio celeste è aperto.” Sono stato testimone di questi fenomeni e del potere della Dafa, che mi ha ispirato ulteriormente e aumentato la fiducia nella pratica. Non molto tempo dopo il praticante del Falun Gong Chuming ha terminato di scontare la sua ingiusta condanna ed è stato rilasciato.

Ho provato a meditare nella posizione del doppio loto. Con l’aiuto di un praticante, finalmente ci sono riuscito. All’inizio riuscivo a stare in quella posizione solo per cinque secondi dopodiché ero completamente sudato; in seguito durante la meditazione recitavo gli insegnamenti, per cinque minuti, dieci, poi mezz’ora e infine sono riuscito a stare seduto per un’ora.

Non sapevo molto della Fa, ma sapevo che Verità, Compassione, Tolleranza è la Fa suprema dell’universo. Ho cercato di seguire i principi partendo dall’essere una brava persona, avanzando passo dopo passo e riuscendo infine a diventare una persona straordinaria.

Ho saputo che i miei genitori erano malati ed erano stati ricoverati. Il mio compenso per il lavoro in carcere per molti anni è stato di diverse migliaia di yuan, e di solito non spendevo nulla. Ho spiegato la situazione alle guardie carcerarie, sperando di far arrivare queste migliaia di yuan ai miei genitori. Il mio comportamento ha commosso le guardie: in tutti questi anni nessun detenuto aveva mai inviato denaro a casa. I detenuti di solito chiedevano solo soldi. Molte persone mi ammiravano e tutti sapevano che praticavo tranquillamente la Falun Dafa. Grazie a questo avvenimento, i prigionieri hanno saputo che le persone che studiano la Dafa sono molto diverse, e questo ha eliminato anche il pregiudizio di molte guardie carcerarie nei confronti della Falun Dafa.

3. Chiarire la verità e salvare le persone

Dopo aver iniziato a praticare, volevo anche parlare agli altri della Dafa, e ho iniziato a cogliere varie opportunità per chiarire la verità e dire agli altri di recitare sinceramente “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone” e che le buone azioni saranno ricompensate.

Nel 2018 i lavori forzati in carcere erano troppo duri e un detenuto, di nome Yan, non riusciva a sopportarli, così si è fatto avanti dicendo che era di cattivo umore e che non avrebbe fatto nulla. All’epoca l’episodio ha fatto parecchio scalpore. Molte guardie carcerarie l’hanno minacciato. Il capo della prigione, soprannominato ‘il folle’, ha parlato con Yan alcune volte, ma non è servito a nulla. Quindi, con rabbia, ha ordinato a una guardia di rinchiuderlo, incatenarlo e di torturarlo.

Durante la pausa pranzo della guardia sono andato a trovare Yan che mi ha confessato di avere paura di essere sottoposto in futuro a torture con scosse elettriche, impiccato o messo in isolamento dalle guardie. Si chiedeva se ci fosse un modo migliore per risolvere la questione. Era amichevole con me, così gli ho detto: “Tutti volevano punirti. Ora c’è solo un modo, cioè recita sinceramente “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone” e prega chiedendo la protezione degli Esseri divini”. Era convinto. Tutti i detenuti ne parlavano. Erano in attesa di vedere accadere qualcosa di drammatico. Alcuni dicevano che il direttore della prigione era un nuovo arrivato, e che avrebbe sicuramente fatto qualcosa a Yan.

Il giorno dopo, all’uscita dal lavoro, il nuovo direttore della prigione ha chiamato Yan nel suo ufficio. Gli ha dato una pacca sulla spalla e ha detto: “Sono nuovo qui. Non crearmi problemi. Puoi fare qualsiasi lavoro tu voglia.” Ma Yan non ha accettato. Una settimana dopo, la guardia carceraria ha detto a Yan di fare le valigie perché era stato trasferito a lavorare nella cucina del carcere, che era un ottimo lavoro in prigione. Mentre se ne andava, Yan mi ha detto: “Grazie mille!” Questo episodio ha sorpreso anche gli altri detenuti.

In seguito sono stato trasferito in un altro carcere e ho lavorato nella clinica della prigione. Ho usato questa comodità per chiarire la verità ai pazienti. C’era un detenuto che si era ferito alla schiena nel centro di detenzione. Da 12 anni non era più in grado di camminare in posizione eretta. Gli ho insegnato a recitare gli insegnamenti:

Pensieri retti, azioni retteAvanziamo senza tentennamenti, non fermartiElimina i demoni che corrompono la FaTratta tutti gli esseri con gentilezza(“Le divinità rette”, Hong Yin II)

Tre mesi dopo, le sue gravi emorroidi erano guarite. Gli avevano causato un prolasso rettale di cinque centimetri, ma ora era guarito e anche il disturbo allo stomaco che lo affliggeva da molti anni era migliorato.

Gli ho anche insegnato a recitare “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”, gli ho detto che recitare queste frasi significa essere in accordo con la grande Fa dell’universo, e che sarà protetto dagli Esseri divini. Lui ci credeva veramente e ha continuato a recitarle. Sei mesi dopo, al termine della pena, era in grado di stare in piedi. Persino il direttore che l’ha scortato fino all’uscita è rimasto sbalordito: come poteva una persona che non si era mai alzata da quando era entrata, alzarsi improvvisamente in piedi e correre?

Una volta ho accompagnato all’ospedale del carcere un detenuto di 67 anni colpito da un attacco cardiaco. Dopo che il medico ha fatto la diagnosi, il paziente è svenuto improvvisamente: la pressione sanguigna era molto bassa, e alla fine è morto. Il giorno seguente ho accompagnato all’ospedale un altro detenuto della stessa età, anche lui aveva avuto un attacco di cuore. Appena arrivati è svenuto, la sua pressione era molto bassa. Quando si è svegliato gli ho detto: “Ieri un paziente è morto per un attacco cardiaco, se vuoi vivere, recita velocemente “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone.” Ha detto: “Non riesco a ricordare le parole”. Gli ho detto: “Recitale insieme a me”. Quando il medico è arrivato, riusciva a ripeterle: è stato ricoverato e in seguito si è ripreso. Alla fine, dopo aver scontato la sua pena, quando ci siamo visti, mi ha ringraziato. Gli ho detto: “Non ringraziare me. Ringrazia il Maestro Li e la Falun Dafa.”

4. Con la protezione del Maestro ho superato molte difficoltà

Una volta sono stato pesantemente torturato perchè studiavo la Dafa e due volte mi hanno messo in isolamento, dove sono stato sottoposto a torture disumane. Ma nessuna di queste situazioni ha scosso la mia convinzione di essere una brava persona e di voler continuare a coltivare fermamente. Sotto la protezione del Maestro, ho affrontato serenamente molte afflizioni demoniache.

Nel 2008 è stato incarcerato un uomo, diceva di essere un ‘vice assistente’ di un sito di pratica del Falun Gong. Poiché ero nuovo alla coltivazione, ho pensato che il suo livello di coltivazione fosse alto e ho cercato du comunicarci, così ho preso l’iniziativa di contattarlo. Ma non era nemmeno capace di memorizzare alcun insegnamento; diceva che non si può coltivare in prigione, perché se non si legge almeno un libro della Dafa è inutile.

Le guardie carcerarie hanno pensato che fosse il tipo di persona giusta per utilizzarlo come contatto, quindi gli hanno fornito le condizioni vantaggiose per ‘trasformarlo’. È stato rapidamente trasformato e ha anche collaborato con le guardie per ‘trasformare’ altri praticanti del Falun Gong. Ha fornito gli indirizzi di diversi siti di produzione di materiale informativo e ha fatto molte altre cose cattive. Vedendo che ero saldo nella coltivazione, mi ha denunciato alle guardie carcerarie. Sono stato torturato e messo in catene nella cella di isolamento.

Un carceriere mi ha chiesto di scrivere una confessione, ma ho rifiutato. Ho inviato pensieri retti per eliminare i fattori malvagi dietro di lui e quel giorno si è slogato il piede sinistro mentre giocava a basket. Qualche giorno dopo è migliorato ed è tornato; ero tranquillo e ho inviato nuovamente i pensieri retti. Di conseguenza si è slogato il piede sinistro mentre correva. Una settimana, dopo quando si è ripreso ed è venuto di nuovo da me, ho inviato di nuovo pensieri retti. In seguito è caduto dalle scale e nuovamente si è ferito, stavolta gravemente, il piede sinistro. Probabilmente si è accorto della relazione causa effetto e non mi ha più disturbato.

Quattro mesi dopo mi hanno trasferito dalla cella di isolamento a un’altra. Avevo perso 10 chili, ero costretto ad accovacciarmi per 16 ore al giorno a causa del peso delle catene e non riuscivo a sedermi a terra. A causa delle torture, avevo la caviglia destra insensibile e non riuscivo a camminare. Praticavo solo il quinto degli esercizi e recitavo gli insegnamenti del Maestro e le poesie che conoscevo. Due mesi dopo il piede è guarito. Molte persone che ne sono state testimoni l’hanno definito incredibile.

Una volta alcuni praticanti sono stati denunciati per aver diffuso il nuovo insegnamento del Maestro, cosa che ha gettato nel panico il personale dell’Ufficio 610 che ha voluto indagare sulla questione. Ho inviato pensieri retti ai miei amici praticanti. Sotto la protezione del Maestro, il personale dell’Ufficio 610 non è riuscito a trovare chi avesse diffuso l’insegnamento: l’indagine si è conclusa con un nulla di fatto.

Ero incatenato e sono andato dal vice capo della prigione dicendo: “Ci sono solo quattro situazioni in cui un prigioniero è costretto a portare le catene, e io non appartengo a nessuna di queste.” Lui si è arrabbiato e mi ha torturato più duramente. Ho fatto uno sciopero della fame; per cinque giorni non ho toccato né cibo né acqua, e ho solamente recitato “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone.” Le guardie carcerarie mi hanno interrogato molte volte, volevano strapparmi informazioni sui praticanti della prigione, ma ho preferito soffrire piuttosto che vendere i miei amici praticanti. Poco tempo dopo mi hanno liberato dalla cella di isolamento.

Poiché un detenuto delatore è andato a lamentarsi dalle guardie dicendo che insegnavo alle persone a recitare “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone”, le guardie carcerarie hanno disposto di farmi entrare nella catena di produzione dei lavori forzati su un progetto elettrico gravoso. Mi sono detto: “Lascia andare la vita e la morte, lascia andare gli attaccamenti.”

“Se non ve ne preoccupate e non ci pensate troppo, con il Maestro e la Fa al vostro fianco, di che cosa dovete avere paura?” (Lezione a Sydney)

Ho inviato pensieri retti. Quando lavoravo recitavo: “La Falun Dafa è buona; Verità, Compassione, Tolleranza sono buone.”

Sebbene abbia ottenuto la Dafa nel 2006, sono uscito di prigione solo di recente. Quindi non ho studiato sistematicamente la Dafa, e la mia comprensione è solo percettiva. Dopo essere stato rilasciato dalla prigione, ho letto Zhuan Falun diverse volte, e non riesco ancora a capire alcuni degli insegnamenti del Maestro, quindi sono ancora un nuovo praticante. Fortunatamente ho ricevuto aiuto dai praticanti che ho incontrato in prigione. Nella mia coltivazione futura, raddoppierò gli sforzi per fare le tre cose, coltivare me stesso, adempiere ai miei voti preistorici e tornare a casa con il Maestro.

Sono ancora nuovo nella coltivazione e la mia comprensione è superficiale. Se ho detto qualcosa non in accordo con la Fa, vi prego compassionevolmente di correggermi.