Il concorso internazionale di danza classica cinese di NTD fa rivivere le virtù, l'estetica tradizionale e le tecniche perdute

(Minghui.org) Il 10° Concorso Internazionale di Danza Classica Cinese della New Tang Dynasty Television (NTD Televsion) si è svolto presso il Performing Arts Center del Purchase College di New York dal 7 al 10 settembre 2023.

Oltre 100 importanti ballerini di danza classica cinese provenienti da tutto il mondo hanno partecipato a questo evento. Le eliminatorie si sono svolte dal 7 all’8 settembre. Ottantuno ballerini sono arrivati alle semifinali del 9 settembre e 51 concorrenti sono passati alle finali del 10 settembre. I vincitori sono stati annunciati durante la cerimonia del 10 settembre. Prima della cerimonia di premiazione, 15 vincitori di medaglie d’oro si sono esibiti in uno showcase tecnico.

Il concorso di danza classica cinese fa parte di una serie di eventi culturali e artistici internazionali ospitati dalla NTD, finalizzati alla promozione della cultura tradizionale. Gli organizzatori hanno dichiarato che questa competizione lancerà una nuova era nella danza classica cinese, favorendo lo scambio culturale, facendo conoscere questa antica cultura cinese in tutto il mondo e promuovendo la danza tradizionale puramente autentica, che è pura bontà e pura bellezza.

L’allenamento della danza classica cinese comprende tre componenti principali: portamento, forma e tecnica. È una forma di danza espressiva che affonda le sue radici in 5.000 anni di cultura tradizionale cinese ed è anche uno dei sistemi di danza più completi al mondo.

I più alti standard della forma di danza, “shen dai shou” (il corpo guida le mani) e “kua dai tui” (i fianchi guidano le gambe), sono antiche tecniche dimenticate che i ballerini stanno cercando di riscoprire. Queste tecniche sono state reintrodotte nel mondo dal fondatore e direttore artistico della Shen Yun Performing Arts, il signor D.F.

Momenti della competizione: Divisione femminile junior

La vincitrice dell’oro Grace Rubacek si esibisce in “Spring” (The Epoch Times)

La vincitrice dell’oro Sophie Shao esegue “Whispers of Spring Rain” (The Epoch Times)

La vincitrice dell’argento Katherine Parker esegue “Il destino di Zhao Jun” (The Epoch Times)

La vincitrice del bronzo Vicky Wu si esibisce in “Inheritance” (The Epoch Times)

Momenti della competizione: Divisione maschile junior

Il vincitore dell’oro Adam Parker si esibisce in “General Huo Qubing” (The Epoch Times)

Il vincitore dell’oro Lucas Browde si esibisce in “Loyalty of Yue Fei” (The Epoch Times)

Il vincitore dell’argento Daniel Liang si esibisce in “Eternal Loyalty” (The Epoch Times)

Il vincitore dell’argento Masayuki Sho esegue “King Goujian of Yue” (The Epoch Times)

Il vincitore della menzione d’onore Steven Tao si esibisce in “Drinking Under the Moonlight” (The Epoch Times)

Momenti della competizione: Divisione femminile adulti

La vincitrice dell’oro Bella Fan esegue “Moonlight Mist” (The Epoch Times)

La vincitrice dell’oro Jessica Si esegue “Moonlit Reverie” (The Epoch Times)

La vincitrice dell’oro Angela Lin si esibisce in “Early Spring Drizzle” (The Epoch Times)

La vincitrice dell’oro Carol Huang si esibisce in “Faith” (The Epoch Times)

La vincitrice della menzione d’onore Kathy Rui Wu esegue “A Lingering Reflection” (The Epoch Times)

La concorrente Amber Liu esegue “Il destino di Xi Shi” (The Epoch Times)

Momenti della competizione: Divisione maschile adulti

Il vincitore dell’oro Michael Hu si esibisce in “Yanmen Pass” (The Epoch Times)

Il vincitore dell’oro Alex Chiang esegue “Free and Unfettered” (The Epoch Times)

Il vincitore dell’oro Henry Hung e il precedente vincitore Allen Liu eseguono “Brother” (The Epoch Times)

Il vincitore del bronzo Hungwei Sun esegue “Savoring the Wine’s Embrace” (The Epoch Times)

Giudici: “Essere un ballerino è come coltivare se stessi”

I giudici del concorso Zhang Minghui e William Li

Il giudice Zhang Minghui, esperta ed esaminatrice di danza classica cinese e allieva dell’Accademia di danza di Pechino, ha dichiarato: “Per esibirsi bene nella danza classica cinese, bisogna amare la cultura cinese e sforzarsi di migliorarne la comprensione”.

“Non si tratta di ginnastica o acrobazie. La danza è creata per ritrarre i personaggi, e solo quando un ballerino è altamente coltivato e abile può raggiungere un equilibrio di forza e dolcezza nelle sue esibizioni”, ha aggiunto.

Questo concorso mira a promuovere l’autentica danza tradizionale, caratterizzata da pura bontà e bellezza. La signora Zhang ha detto che i ballerini devono migliorare sé stessi come persona prima di poter mostrare la bellezza dall’interno.

“Se la mente di una persona è retta, anche le cose che sceglie e il modo in cui impara saranno retti. Essere un ballerino è come un’auto-coltivazione. Ciò significa che bisogna lasciar andare gli aspetti negativi ed evidenziare quelli positivi per poter migliorare”, ha detto.

Il giudice William Li, primo ballerino dello Shen Yun Performing Arts e assistente del dipartimento di danza del Fei Tian College, ha dichiarato: “Se si vuole rappresentare la bellezza, la purezza e la bontà sul palcoscenico, credo che la cosa più importante sia cercare di mettere in pratica questi valori e vivere secondo questi valori nella vita quotidiana. Il modo in cui ci si comporta normalmente sarà il modo in cui ci si comportate sul palco, e si rifletterà nei propri movimenti di danza”.

La vincitrice dell’oro Bella Fan: “La danza è un riflesso del proprio carattere”

Bella Fan, vincitrice dell’oro nella divisione femminile adulti, ha eseguito “Moonlight Mist”, una danza di sua creazione. In questa danza la mentalità del suo personaggio cambia da negativa a positiva, perché impara a guardare oltre le illusioni del mondo umano.

“Per me è importante immergermi nell’ambiente della storia non appena salgo sul palco. Dove mi trovo nella storia? Lascio che la mia immaginazione venga fuori”, ha detto.

Ha ritenuto che il suo pezzo trasmettesse, in un certo senso, la virtù della temperanza. Gli antichi vivevano secondo questa virtù, che si potrebbe anche definire come il principio del “quanto basta”, senza fare nulla in eccesso. C’è uno standard morale in questo”, ha detto.

La signora Fan ha spiegato che è importante che la sua danza esprima qualcosa di virtuoso, perché la danza classica cinese è un’espressione della cultura tradizionale.

“Come diciamo noi, la danza è un riflesso del tuo carattere. Se non si è positivi e virtuosi, quando si danza cosa si può dare al pubblico?”, ha detto. “La società è piena di persone di ogni tipo e nessuno è perfetto. Forse questa persona è migliore di me sotto questo aspetto e meno sotto un altro. Ma finché riusciamo a fare bene ciò che dobbiamo fare, la cosa più importante è la tua prospettiva”.

“Sento di avere la missione di farlo bene”, ha detto la signora Fan a proposito del trasmettere la cultura tradizionale attraverso questa antica forma d’arte. “Perché io stessa, ripensando al mio percorso nella danza, so che sono arrivata dove sono oggi imparando, provando giorno per giorno, passo dopo passo e pezzo dopo pezzo”.

Bella Fan esegue i movimenti tecnici richiesti durante la competizione (The Epoch Times)

La vincitrice dell’oro Carol Huang: “La vera buona arte può evocare la gentilezza nel cuore delle persone”

Carol Huang, due volte vincitrice dell’oro nella divisione junior del Concorso Internazionale di Danza Classica Cinese di NTD, ha vinto nuovamente l’oro partecipando per la prima volta quest’anno alla divisione adulti.

La danza può essere un viaggio arduo, ha raccontato la signora Huang, ma una lezione che ha imparato è che bisogna mantenere un cuore positivo.

“Nell’arte, come nella vita”, ha detto Huang, “risolvendo i propri problemi si migliora, sia moralmente che fisicamente”.

“Penso che l’arte veramente buona possa evocare la gentilezza nei cuori delle persone. Non si tratta solo di un intrattenimento che serve a distrarre l’attenzione per tutta la durata dello spettacolo. Può dare a qualcuno un’impressione duratura e un’influenza positiva”, ha detto.

Avendo sperimentato la cultura tradizionale, gli spettatori hanno l’opportunità di vedere una visione positiva della cultura umana. “Dopo ci penseranno. Che tipo di cultura è una buona cultura?”, ha aggiunto.

Il vincitore d’argento Daniel Liang: condividere la vera cultura tradizionale

Daniel Liang, vincitore dell’argento nella divisione maschile junior, ha detto che “partecipando alla competizione, non è qui per vincere il premio”. Ha detto che il suo obiettivo nell’imparare la danza classica cinese e nel partecipare a questa competizione è stato quello di far vedere al pubblico la vera cultura tradizionale, perché gran parte della cultura cinese è stata distrutta.

Vincitore del bronzo Ryan Zhou: “Essere in grado di lasciar andare l’ego”

Ryan Zhou, vincitore del bronzo nella divisione maschile junior, ha detto: “Attraverso la danza, ho imparato a... [espandere] la mia visione del mondo: essere in grado di lasciar andare l’ego, quando bisogna pensare agli altri, quando è necessario essere in grado di sopportare più dolore, quando si deve essere più responsabili”.

Spettatori: “Molto significativo per il mio cuore”

Lo sviluppatore di software Leo Wang al 10° Concorso internazionale di danza classica cinese della NTD il 10 settembre 2023 (The Epoch Times)

Lo sviluppatore di software Leo Wang si è sentito “molto felice ed emozionato” dopo aver assistito alla finale. “Erano molto potenti e appassionati sul palco. Il loro contegno professionale si rifletteva sia nelle tecniche che nel loro entusiasmo. Anche l’energia che hanno trasmesso al pubblico attraverso la danza era molto forte”, ha detto.

“In realtà più persone dovrebbero venire a vederlo, in modo che più persone possano tornare alle arti e ai valori tradizionali. Se questi valori tradizionali venissero portati nel cuore, i comportamenti delle persone cambierebbero e anche l’intera società diventerebbe migliore”, ha detto Wang.

Tra il pubblico c’era anche Bernardo Scheimberg, un medico in pensione di 91 anni. Ha espresso la sua ammirazione per le capacità degli artisti. “Ho apprezzato non solo la danza in sé, ma anche il significato che essa rappresenta. Davvero, perché mi ha fatto sentire che stavo vedendo qualcosa che non avevo mai visto in vita mia e che stavo amando”, ha detto.

“La forma e i movimenti fanno sembrare le donne più aggraziate e gli uomini più mascolini”, ha detto Shu Zhang, membro del pubblico.

“Io sono cinese solo per metà, e sono cresciuta in America”, ha detto Tysan Lerner, coach olistico di salute e fitness. “Quindi, per me, avere qualcosa come questo, dove posso vedere la vera cultura tradizionale cinese, è molto significativo per il mio cuore”.

Elenco dei vincitori

Vincitori dell’oro

Divisione femminile junior: Sophie Shao, Grace RubacekDivisione maschile junior: Adam Parker, Lucas BrowdeDivisione femminile adulti: Angela Lin, Bella Fan, Jessica Si, Carol HuangDivisione maschile adulti: Alex Chiang, Henry Hung, Michael Hu, Jesse Browde

Vincitori d’argento

Divisione femminile junior: Katherine ParkerDivisione maschile junior: Eric Lu, Tommy Han, Masayuki Sho, Daniel LiangDivisione femminile adulti: Lillian Parker, Grace HuangDivisione maschile adulti: Tony Zhao, David Xiao, Ethan Guo

Vincitori del bronzo

Divisione femminile junior: Alice Zhu, Vicky Wu, Ellen HsiaoDivisione maschile junior: Ryan ZhouDivisione femminile adulti: Luna Yu, Jenna Chen, Anna HuangDivisione maschile adulti: Aaron Huynh, Daniel Sun, Felix Sun, Yuanming Chen, Johnny Tsai, Hungwei Sun

Menzioni d’onore

Divisione femminile junior: Xie Zishan, Catrina O’Neill, Dahlia LinDivisione maschile junior: Andrew Liu, Steven TaoDivisione femminile adulti: Madeline Chen, Laura Li, Jiayuan Yang, Justina Wang, Nancy Xu, Kathy Rui Wu, Claire JiaoDivisione maschile adulti: Bill Hsiung, Lee Rubacek, Alan Lee, Daniel Zhang