Fahui in Cina | La mia esperienza come corrispondente Minghui nei primi anni della persecuzione

(Minghui.org) Il regime comunista cinese ha iniziato a perseguitare la Falun Dafa il 20 luglio 1999. Un anno dopo l'inizio della persecuzione ho comprato un computer desktop e, il giorno dell’acquisto, diversi parenti mi hanno accompagnato, poiché allora era inusuale possedere un computer e tutti pensavano fosse una novità. Il monitor di allora era enorme, rettangolare e pesante. Ho speso quasi 5 mila yuan (all'epoca si trattava di una somma consistente) e alcuni di noi hanno portato a casa l'ingombrante apparecchiatura.

In seguito, ho contattato un praticante che aveva qualche competenza informatica. Era felice di sapere che avessi un computer e quando è venuto a trovarmi a casa mia, si è fermato per tre giorni e due notti; rimaneva seduto davanti al computer per ore. Non so cosa facesse perché era tutto in inglese e con codici che non capivo. Poi, mi ha detto entusiasta: "Puoi entrare nel sito web di Minghui!" Avevo stabilito un collegamento con Minghui.

A quel tempo non sapevo che Minghui sarebbe stato il mio compagno per anni. Avrei assunto il ruolo di corrispondente Minghui in Cina, registrando le notevoli imprese dei praticanti durante questo periodo storico e assistendo il Maestro nella rettifica della Fa. Sebbene questi resoconti siano frammenti, sono innumerevoli e, quando vengono documentati su Minghui, compongono capitoli straordinari.

In occasione del 20° China Fahui su Minghui, vorrei raccontarvi le mie indimenticabili esperienze come corrispondente di Minghui nei primi anni della persecuzione. Sono grato al Maestro per questa opportunità.

Dopo aver ottenuto l'accesso al sito web Minghui, non solo ho potuto leggere gli articoli del Maestro non appena venivano pubblicati, ma ho potuto trasmetterli ad altri praticanti. Ho letto articoli di condivisione di praticanti in diverse parti del Paese e rapporti sulla persecuzione. Allora avevo paura di leggere i resoconti sulla persecuzione dei praticanti, perché l'entità della crudeltà andava oltre la mia immaginazione.

A quel tempo, Minghui pubblicava diverse lettere aperte scritte da praticanti e indirizzate a funzionari governativi di alto livello, raccontando la verità sulla Falun Dafa e quanto fosse immotivata la persecuzione. Diversi praticanti della mia zona hanno copiato queste lettere e hanno scritto di come hanno iniziato a praticare la coltivazione, dei benefici che hanno sperimentato, della persecuzione che hanno attraversato e di come hanno chiarito la verità ad amici, parenti, vicini, supervisori e colleghi. Ho letto diversi di questi articoli, scritti a mano e profondamente toccanti.

Uno di loro era un praticante che conoscevo. Era un insegnante e un uomo di poche parole. In apparenza non sembrava speciale o eccezionale, ma la sua storia è stata indimenticabile.

Era debole e soffriva di molti disturbi fin dall'infanzia. Suo padre è morto quando era giovane e sua madre e una sorella maggiore sono state ammalate per molti anni. Poco dopo la laurea, l'altra sorella si è uccisa a causa di una violenza domestica. Ha iniziato a cercare ovunque un rimedio, ma senza successo. Alcuni anni dopo, sua madre e sua sorella si sono ammalate e sono morte. Si sentiva solo e aveva perso la speranza nella vita. Soffriva di molti disturbi. Poi ha incontrato la Falun Dafa e, poco dopo aver iniziato a praticare, si è rimesso in salute. Ha compreso lo scopo della vita, il perché le persone soffrono le tribolazioni e come vedere la sofferenza. È diventato ottimista e gioviale e ha detto: "La Falun Dafa mi ha offerto una nuova prospettiva di vita".

Questo praticante era un buon lavoratore e svolgeva qualsiasi compito gli venisse assegnato dal suo supervisore. È stato più volte premiato come miglior insegnante e supervisore di classe e ha vinto un premio come insegnante eccellente. Trattava i propri studenti come una famiglia. E anche se non era benestante, faceva del suo meglio per aiutare gli studenti poveri. Quando i genitori gli facevano dei regali, li restituiva gentilmente; restituiva i soldi o li donava agli studenti. Un insegnante così bravo è stato costretto a lasciare il suo lavoro dopo l'inizio della persecuzione. I suoi studenti hanno scritto una lettera congiunta alla scuola chiedendo al preside di non licenziarlo. L'ultima volta che è entrato in classe per salutare i suoi studenti, questi hanno scritto sulla lavagna: "Maestro, ti vogliamo bene".

Quando l'ho letto, non sono riuscito a smettere di piangere. Era come se avessi appena conosciuto questo praticante. Ho scoperto di non sapere molto dei praticanti che mi circondano, delle sofferenze che hanno dovuto affrontare prima di iniziare a praticare, delle grandi persone che sono diventate dopo aver iniziato a praticare o delle persecuzioni che hanno subito. Questo insegnante è stato poi condannato alla prigione e inviato a una sessione di lavaggio del cervello per essersi rifiutato di rinunciare alla propria fede.

Intraprendere il mio viaggio come corrispondente Minghui

Ho pensato: se i praticanti non avessero scritto lettere su ciò che hanno passato e non le avessero presentate alla gente attraverso il sito web Minghui, chi saprebbe che un gruppo di persone così buone e dal cuore gentile sono state torturate dal PCC? Le vere storie di coltivazione dei praticanti sono una testimonianza dell'innalzamento dei loro valori morali attraverso la pratica della Falun Dafa, che sfonda le menzogne del male e permette alle persone di conoscere la verità sulla Falun Dafa e sui praticanti.

Abbiamo inviato questi articoli a Minghui. La pagina web per l'invio degli articoli al sito era semplice. Bastava incollare i file nella finestra di dialogo e premere il pulsante di invio. Potevamo inviare solo un articolo alla volta.

Ricordo chiaramente che, mentre inviavano questi articoli, diversi praticanti guardavano lo schermo, aspettando con ansia che un piccolo fiore di loto dorato apparisse quando l'articolo era stato inviato con successo. Tutti tiravano un sospiro di sollievo quando appariva il messaggio "invio riuscito" e il piccolo fiore. In caso di insuccesso, non avevamo tempo per deprimerci. Tornavamo alla pagina originale e ripresentavamo l'articolo finché non fosse andato a buon fine. Mi sono seduto davanti al computer con il mouse in mano. Nonostante la dura persecuzione, il sito web di Minghui ha riunito tutti. Questi articoli venivano pubblicati appena i redattori di Minghui li ricevevano.

Incoraggiati da questi praticanti e con la loro assistenza, altri praticanti della mia zona hanno capito che dovevano raccontare alla gente le proprie esperienze di coltivazione, denunciare la persecuzione e chiarire apertamente i fatti. Ho aiutato scrivendo i loro articoli e inviandoli. Se gli articoli erano già scritti, li battevo a macchina e li inviavo, questa era la parte più facile. Il compito più complicato invece era scrivere notizie sulla persecuzione.

A quel tempo, le informazioni venivano trasmesse per passaparola e riguardavano soprattutto l'arresto illegale di un determinato praticante. C'era solo il nome del praticante. A volte non c'era il nome o i dettagli dell'arresto non erano accurati e il luogo di residenza del praticante era solo una regione. La difficoltà maggiore si verificava quando venivano arrestati molti praticanti e avevamo pochi dettagli. Non sapevo che fossero coinvolti molti praticanti, il che aumentava la difficoltà nell'ottenere informazioni accurate e complete. Alla fine, siamo riusciti a raccogliere i dati di base completi chiedendo a diversi praticanti.

Alcuni praticanti conoscevano le informazioni, ma quando le raccontavano erano spesso frammentarie. Ho dovuto registrare le cose mentre parlavano e ho chiesto ai praticanti di confermare i punti cruciali. Nonostante le varie difficoltà, ho cercato di spiegare le cose nel modo più chiaro possibile, esprimendole in modo oggettivo e accurato, in modo che i redattori Minghui non dovessero spendere molto tempo per modificarle.

Con la benedizione del Maestro, le mie capacità di comprensione e di scrittura hanno continuato a migliorare. A volte, un'informazione passava da diversi praticanti prima che arrivasse a me. Così quando l'ultimo praticante mi passava l'informazione, questa era sconnessa e includeva molte informazioni inutili. Sono stato in grado di estrarre le informazioni principali. Ho imparato lentamente a selezionare rapidamente le informazioni utili. Ho anche imparato a fare le domande giuste per scrivere un articolo completo e accurato.

Man mano che tutti progredivano nella coltivazione, le informazioni trasmesse dai praticanti diventavano sempre più complete e accurate. Anche se si trattava di piccole informazioni, hanno avuto un grande impatto dopo essere state pubblicate su Minghui. Abbiamo percepito chiaramente la paura dei colpevoli dopo che i loro crimini venivano smascherati. Inoltre, il sostegno e gli sforzi compiuti dai praticanti d'oltremare per salvare le persone arrestate hanno fatto sì che i responsabili si guardassero bene dal perseguitarci. In altre dimensioni, molte entità malvagie sono state distrutte e abbiamo sentito diminuire la pressione su di noi.

Moltissime storie toccanti

A volte i praticanti mi portavano strisce di carta piegate in piccoli pezzi. Sembravano umide, come se i praticanti le avessero tenute strette in mano per paura di perderle. Quando le dispiegavo, i fogli erano pieni di pieghe. Molti erano scritti da praticanti anonimi. Chi sa quanti praticanti sono stati coinvolti nella raccolta delle informazioni? La maggior parte di noi non era benestante e i trasporti pubblici non erano molto diffusi. I praticanti camminavano, andavano in bicicletta e affrontavano molte difficoltà per raccogliere le informazioni. Tuttavia, erano tutti entusiasti.

Pensate, senza gli sforzi congiunti di così tanti praticanti, come potremmo trasmettere queste informazioni di prima mano a Minghui? Non conosciamo nemmeno i loro nomi, ma questi praticanti non sono forse corrispondenti Minghui in Cina?

Una volta ho aperto un foglio di carta e ho notato che era scritto a matita. Mi sono reso conto che era stato scritto da uno studente della scuola elementare. Aveva scritto come sua madre fosse guarita dalla propria malattia dopo aver praticato la Dafa. Dopo l'inizio della persecuzione, il posto di lavoro di sua madre e la stazione di polizia le avevano proibito di praticare, obbligandola anche a scrivere dichiarazioni in cui prometteva di rinunciare alla pratica, altrimenti sarebbe stata arrestata. I vicini esortavano la madre: "Fingi di arrenderti". Ma lei si rifiutava di cedere. Ogni giorno, quando andava a scuola, la sua paura più grande era di non ritrovare la madre al suo rientro a casa. Ogni giorno si affrettava a tornare a casa e gridava "Mamma!" non appena entrava nel condominio. Un giorno ha chiamato la madre dal piano terra, ma lei non ha risposto. Ha salito le scale di corsa, ha aperto la porta ma non c'era nessuno. Sua madre era stata arrestata.

Mi si è spezzato il cuore quando ho letto questa notizia. Un bambino così giovane ha dovuto affrontare tali difficoltà! Ero preoccupata che fosse in grado sopportarle. La praticante che mi ha dato il pezzo di carta mi ha letto nel pensiero. Mi ha incoraggiato e mi ha detto: di "Non aver paura, abbiamo il Maestro!". Proprio così, abbiamo il Maestro e la Dafa. Ho calmato la mia mente, abbiamo battuto a macchina le informazioni fornite dal bambino sull'arresto della madre e le abbiamo passate a Minghui.

Dopo la pubblicazione dell’articolo, gli autori sono rimasti scioccati. La madre del bambino è poi tornata a casa. Mentre era in carcere, il bambino è stato aiutato da parenti e praticanti e non ha risentito dell'arresto della madre.

Non ci vuole molto tempo per scrivere un semplice articolo. Tuttavia, se scrivevo della persecuzione subita da un praticante, dovevo fissare un appuntamento per intervistarlo.

La maggior parte dei praticanti sono persone semplici e rispondono onestamente alle mie domande. Mi hanno raccontato come hanno iniziato a praticare la Falun Dafa. L'esperienza di ognuno è stata straordinaria. Hanno parlato di come hanno messo in pratica i principi di Verità, Compassione, Tolleranza e sono diventati persone migliori. La loro salute è migliorata e le relazioni familiari sono diventate armoniose. Si sono impegnati a fondo nel lavoro e hanno ottenuto il plauso di tutti coloro che li circondavano. Queste storie mi hanno fatto meravigliare di quanto sia straordinaria la Falun Dafa.

Quando i praticanti mi raccontavano di come erano stati arrestati, detenuti, minacciati, monitorati, picchiati, torturati, eccetera, da un lato ero arrabbiato per la persecuzione, dall'altro ero commosso dalla loro resilienza, pacatezza e gentilezza. Spesso dimenticavo chi fossi, e mi sembrava di essere parte della storia del praticante.

Gli articoli di persecuzione di Minghui, che prima evitavo di leggere, ora erano davanti a me. Non avevo più paura di questi articoli. Ero in grado di registrare con calma i dettagli delle persecuzioni subite dai praticanti.

Un praticante di 60 anni era un operaio poco istruito. Diversi famigliari dipendevano dal suo reddito. Mi ha detto che prima di iniziare a praticare, la gente lo chiamava uomo mezzo morto, perché soffriva di malattie dalla testa ai piedi. Grazie alla pratica della Dafa è guarito da questi disturbi e non ha più avuto bisogno di medicine.

Dopo l'inizio della persecuzione, il suo posto di lavoro e la stazione di polizia gli hanno fatto ripetutamente pressione affinché smettesse di praticare. Sosteneva di non aver fatto nulla di male. Il suo posto di lavoro ha minacciato di tagliargli la pensione se avesse continuato a praticare. È rimasto imperturbabile. Lo hanno mandato alla stazione di polizia e arrestato con false accuse. Ha iniziato uno sciopero della fame di 5 giorni per protestare contro il trattamento ingiusto. In seguito, è stato rilasciato perché temevano che potesse morire durante la detenzione. Questo praticante è stato poi mandato in un campo di lavoro dove ha vissuto molte tribolazioni.

Era calmo mentre mi raccontava la sua storia. Dopo essere stato rilasciato, la stazione di polizia lo ha costretto a scrivere una dichiarazione in cui prometteva di non praticare la Falun Dafa, quando è andato a registrare la sua residenza.

Ha dichiarato con fermezza: "Posso rinunciare alla mia casa, ma non rinuncerò alla Falun Dafa!". Ho ammirato profondamente la sua convinzione e il suo ottimismo. Solo il nostro magnifico Maestro e la Dafa possono forgiare un essere così notevole. Non solo questo praticante ha ripetutamente denunciato la persecuzione, ma in seguito, con l'aiuto di altri praticanti, ha resistito alla persecuzione con mezzi legali, il che ha scioccato i suoi abusatori. Anche il suo problema di residenza è stato risolto.

Le storie dei praticanti mi hanno sempre commosso. Mi sono sentito onorato di poter registrare i dettagli delle loro storie ed esperienze e di convalidare quanto siano grandi il Maestro e la Dafa.

Opportunità di coltivazione

Con la benedizione del Maestro, ho fatto passi da gigante nel migliorare le mie capacità di scrittura. Molte volte, quando rileggevo ciò che avevo scritto, mi stupivo: "L'ho scritto io?". Anche la mia velocità di battitura è aumentata. Sapevo che tutto proveniva dal Maestro e dalla Dafa. Ho solo un piccolo desiderio: scrivere le cose che sono accadute ai praticanti. Il Maestro mi ha dato una saggezza sconfinata, oltre all'ispirazione. Molti praticanti che non conoscevo sono venuti da me. Ho gradualmente cambiato il mio atteggiamento, passando dallo scrivere articoli come un favore ai praticanti, all'essere grato al Maestro per questa opportunità e grato ai praticanti per la fiducia in me e la disponibilità a condividere con me le proprie esperienze, in modo che fossi in grado di scriverle e condividerle con più persone.

La parte più difficile in quegli anni è stata quella che preoccupa la maggior parte dei praticanti: se avessimo avuto il coraggio di uscire allo scoperto per denunciare la persecuzione al sito web Minghui e al mondo sotto la pressione della persecuzione. Perché i praticanti temevano di subire ritorsioni e di essere sottoposti a una persecuzione ancora più brutale se avessero denunciato il male.

Abbiamo dovuto superare la nostra paura e la nostra ansia studiando ripetutamente la Fa e parlando delle nostre esperienze. I praticanti intorno a me hanno aiutato gli altri a negare la propria paura, ricordando loro di avere fede nel Maestro e nella Dafa e di vedere le cose con pensieri retti. I praticanti hanno lasciato andare le proprie preoccupazioni e sono stati più disposti a uscire allo scoperto per denunciare la persecuzione.

Ho traslocato, portando con me il mio computer. Forse perché la mia nuova residenza era in una piccola città, non molti praticanti avevano il computer o erano in grado di accedere al sito web Minghui. Molti dei miei articoli sono stati pubblicati su Minghui e questo ha fatto sì che il male si spaventasse. Hanno iniziato a cercare i praticanti locali che erano in grado di andare online e mi hanno trovato. Il Maestro mi ha protetto e sono sfuggito all'arresto. Anche il mio computer è stato protetto dal Maestro.

Dopo l'incidente ho avuto paura. Mi sentivo come se fossi osservato ogni giorno e che, nel momento in cui mi collegavo a Internet, sarei stata portata via. Di conseguenza, per molto tempo ho avuto paura di accedere a Minghui. Nonostante questo, con l'aiuto del Maestro, i praticanti della mia zona non hanno smesso di denunciare la persecuzione.

Un praticante che aveva un sito di materiali informativi ben nascosto si è rivelato essere una persona che conoscevo prima dell'inizio della persecuzione. Siamo entrati in contatto inaspettatamente. Così, ho potuto aiutare a battere a macchina o a scrivere alcuni articoli e portarli al praticante perché li inviasse a Minghui. Cosa ancora più importante, un altro praticante di allora ha assunto il mio ruolo nel momento cruciale, scrivendo articoli per i praticanti che volevano denunciare la persecuzione. Questo praticante ha continuato a incoraggiarmi e mi ha aiutato a superare quei momenti difficili.

Il problema più grande che ho incontrato allora è stato quello di denunciare le molestie e le persecuzioni che mi sono capitate (anche se il male non ha avuto successo). Ho lottato con la paura che se avessi denunciato il male, gli autori si sarebbero vendicati e io sarei stata perseguitata. Se avessi denunciato il male, non avrebbero forse saputo che avevo un computer e che potevo andare online? Grazie allo studio degli insegnamenti del Maestro, alla fine ho trovato il coraggio e ho riportato le informazioni.

Alla fine, sono rimasta fermo su una cosa: sono un discepolo della Dafa, un coltivatore, quindi solo praticando la coltivazione in modo diligente e solido posso essere un buon corrispondente Minghui in Cina. Solo allora sarò in grado di gestire tutto con pensieri retti.

Il mio ambiente è diventato gradualmente più rilassato dopo che ho smascherato il male. Ho ricominciato a scrivere articoli di condivisione per Minghui e ho partecipato alle China Fahui ospitate da Minghui ogni anno. Quando ho richiamato alla mente le esperienze vissute come corrispondente di Minghui nei primi anni della persecuzione, mi sono ricordata molte scene. Anche se è stata dura in quegli anni, ho tenuto duro e, sotto le premurose disposizioni del Maestro, molte cose che sembravano impossibili sono state compiute miracolosamente.

Dopo oltre due decenni, trovo difficile mantenere lo stato di coltivazione iniziale che avevo un tempo. Recentemente mi sono sentito scoraggiato e non ho avuto l'energia per presentare un articolo per la Conferenza della Fa. Il Maestro mi ha dato dei suggerimenti in sogno: Il Maestro era sul podio di un'aula e noi eravamo seduti sotto. Il Maestro ha chiesto a tutti di fare un discorso. Ho pensato: "Non so proprio cosa dire. Mi limiterò ad ascoltare gli altri". Tuttavia, il Maestro mi ha chiamato a parlare. Mi sono alzato in piedi, imbarazzato...

Colgo l'occasione di questa Conferenza della Fa online per ricordare la mia esperienza come corrispondente di Minghui. Spero anche di recuperare lo stato che avevo quando ho iniziato la coltivazione. Non so come esprimere la mia gratitudine al Maestro per tutto quello che ha fatto per me. Posso solo fare meglio, praticare la coltivazione fino alla fine ed essere diligente per ripagare il Maestro.

Grazie, Maestro!Grazie, praticanti che mi avete accompagnato nel mio cammino di coltivazione!