Shandong: Praticante processato una seconda volta da un tribunale fuori provincia per aver pubblicato online informazioni sul Falun Gong

(Minghui.org) Un residente di cinquantasette anni della città di Pingdu, nella provincia dello Shandong, è stato recentemente condannato a quattro anni per aver fatto opera di sensibilizzazione sulla persecuzione del Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione, che dura da ventitré anni.

Il signor Li Shihai è stato arrestato il 14 giugno scorso dalla polizia nella città di Luoyang, nella provincia dell’Henan, per aver pubblicato informazioni sulla persecuzione del Falun Gong sui social media. Sia il suo cellulare che quello della moglie sono stati sequestrati. L’uomo è stato portato a Luoyang il giorno stesso.

La polizia ha affermato di aver scoperto che Li aveva creato e amministrato due gruppi di chat sui social media e pubblicato lì informazioni sul Falun Gong. Il primo gruppo contava più di 700 utenti e il secondo più di 3.000.

Li è comparso davanti al tribunale distrettuale di Chanhe Hui a Luoyang il 10 gennaio scorso. Il suo avvocato ha preso la sua difesa.

L'avvocato del praticante ha informato la sua famiglia il 21 gennaio, alla vigilia del capodanno cinese, che era stato condannato a quattro anni. Al momento della stesura di questo articolo ha fatto ricorso al verdetto.

Persecuzioni passate

Li soffriva di una grave epatite B. Ha provato molti farmaci e speso una fortuna per le cure, ma le sue condizioni non sono migliorate. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998, si è ripreso ed è diventato pieno di energia. Ma la sua vita tranquilla non è durata a lungo, poiché il regime comunista ha messo in atto la persecuzione un anno dopo. Per aver sostenuto la propria fede, Li è stato ripetutamente arrestato e torturato. È stato recluso in un ospedale psichiatrico due volte e ad un certo punto ha avuto un crollo mentale.

Poco dopo l'inizio della persecuzione nel 1999, il signor Li, allora trentatreenne, andò a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong, ma venne arrestato e detenuto per quindici giorni.

Il 25 gennaio 2001 un gruppo di agenti ha scavalcato la recinzione ed è entrato in casa sua nel cuore della notte. L’hanno trascinato giù dal letto e portato a piedi nudi alla stazione di polizia.

Poiché Li si rifiutava di arrendersi, la polizia l’ha ammanettato dietro la schiena su una sedia di ferro e picchiato con un bastone di legno. Quando il bastone si è rotto, hanno preso una scopa e hanno continuato a picchiarlo. Quando anche la scopa si è rotta, hanno trovato un bastone di metallo e gli hanno colpito la testa, il petto, i polsi e le caviglie. La polizia gli ha anche riempito la bocca con uno straccio e avvolto una corda sottile attorno alla bocca.

Di notte, la polizia l’ha spogliato, gli ha versato addosso dell'acqua e l’ha seppellito nella neve, quando la temperatura esterna era di -12°C (10°F).

Illustrazione della tortura: Sepolto nella neve

Dopo quattro giorni di torture, Li è stato portato al centro di detenzione della città di Pingdu, dove i detenuti l’hanno picchiato, privato del sonno e costretto a stare in piedi per lunghe ore. Ha tenuto uno sciopero della fame per tredici giorni in segno di protesta ed è stato alimentato forzatamente con acqua salata quattro volte. In punto di morte, è stato portato in ospedale per cure d'urgenza. La polizia ha rilasciato Li il 10 febbraio 2001, dopo aver estorto 5.000 yuan (circa 686 euro) alla sua famiglia.

Li non era in grado di girarsi su se stesso mentre dormiva. Gli ci è voluto un mese per riprendersi completamente.

La polizia è tornata a casa sua molte volte e gli ha confiscato molti oggetti di valore, tra cui due motociclette, un televisore, lettori multimediali e registratori, così come i libri del Falun Gong.

Quando si è recato al governo locale, nella primavera del 2002, per chiedere alle autorità di restituirgli i suoi libri del Falun Gong, Li è stato arrestato e portato in un ospedale psichiatrico locale.

Il praticante è stato costretto ad assumere (per via orale e attraverso iniezioni) farmaci sconosciuti che hanno danneggiato il suo sistema nervoso. È stato anche colpito con aghi elettrici e gli è stato ordinato di insultare verbalmente il Falun Gong e il suo fondatore. È stato torturato così ogni giorno per più di un mese e gli sono stati estorti 2.400 yuan (circa 330 euro), prima di essere rilasciato.

Come risultato della tortura e della somministrazione forzata di droghe, Li si svegliava spesso la notte per via degli incubi. Le sue condizioni continuavano a peggiorare, rendendolo incapace di vivere una vita normale.

Grazie alla pratica del Falun Gong, Li nel 2004 si è ripreso. È andato a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong, ma è stato nuovamente arrestato e tenuto in un altro ospedale psichiatrico per otto mesi. Quella volta ha subito lesioni cerebrali e perdita di memoria.

L’uomo è stato nuovamente arrestato il 17 maggio 2016, mentre vendeva tè al mercato. Prima gli sono stati comminati quindici giorni presso il carcere di Laixi, e poi è stato sottoposto alla reclusione penale presso il centro di detenzione della città di Laixi.

Quando il suo avvocato gli ha fatto visita il 14 giugno 2016, ha potuto apprendere che Li aveva intrapreso uno sciopero della fame dal momento del suo arresto. Era stato alimentato forzatamente e aveva vomitato sangue. Durante il loro incontro, ha nuovamente vomitato sangue. L'avvocato ha anche notato un gonfiore sulla sua testa , probabilmente causato delle percosse.

Li è stato condannato a due anni e rilasciato il 16 maggio 2018.

Informazioni sui perpetratori:

Liu Wugang (capo), ufficiale del dipartimento di polizia della città di Luoyang

Jiao Shexin (焦社欣), ufficiale della stazione di polizia di Chanhe

Pan Fei (潘飞), presidente del tribunale distrettuale Chanhe Hui: [phone]

Articoli correlati:

Shandong Man Stands Trial in Henan for Posting Information about Falun Gong Online Shandong Man Arrested for Raising Awareness about the Persecution of Falun Gong Online Judge Interferes with Lawyer"s Representation of Falun Gong Practitioner The Mental Torture of Mr. Li Shihai from Pingdu City, Shandong Province Continues After Four Months