Dobbiamo continuare a condannare Jiang Zemin per i suoi crimini anche dopo la sua morte (Parte 3)

(Minghui.org) Il 30 novembre 2022, il Partito Comunista Cinese (PCC) ha annunciato che il suo ex leader Jiang Zemin era morto quel giorno. Secondo l’attuale legge penale, di norma una persona deceduta non può più essere ritenuta penalmente responsabile.

Tuttavia, i processi postumi (tenuti dopo la morte dell’imputato), sebbene rari, hanno dei precedenti sia nei tempi antichi che in quelli moderni.

Giovanna d’Arco (1412-1431), patrona della Francia, fu condannata come eretica e giustiziata. Decenni dopo fu presentato un appello formale e la sua condanna fu annullata nel 1456. Manente degli Uberti (1212-1264), aristocratico e capo militare italiano, fu processato per eresia nel 1283. Fu giudicato colpevole e i suoi resti furono riesumati per essere sottoposti a esecuzione postuma. Henry Plummer (1832-1864), un fuorilegge dell’America Occidentale accusato di aver ucciso diverse persone, fu sottoposto a un processo postumo (che fu poi dichiarato un processo errato) nel 1993. Sergei Magnitsky (1972-2009), consulente fiscale e avvocato in Russia, è stato condannato per evasione fiscale nel 2013 pochi anni dopo essere morto in carcere nel 2009. La sua sentenza ha suscitato la condanna della comunità internazionale. Alla fine del 2012, il Congresso degli Stati Uniti ha promulgato il Magnitsky Act, volto a punire i funzionari russi responsabili della sua morte. La legge è stata successivamente ampliata per colpire i trasgressori dei diritti umani in generale. Diversi altri Paesi tra cui il Regno Unito, il Canada e l’Unione Europea hanno seguito l’esempio approvando leggi simili.

Gli esempi di cui sopra indicano che la morte di un imputato non pone necessariamente fine al suo processo. È del tutto possibile condannare il trasgressore o ribaltare una condanna ingiusta postuma.

Oltre alla punizione inflitta da un tribunale, sono esistite anche altre forme di punizione postuma contro il trasgressore. Ad esempio, Qin Hui, cancelliere della dinastia Song, fu uno dei più noti funzionari imperiali dell’antica Cina. Dopo la sua morte nel 1155, Qin ricevette due titoli postumi dispregiativi, uno miu chou (traditore, dall’Imperatore Ningzong nel 1206) e un altro miu hen (violento e brutale, dall’Imperatore Lizong nel 1254). In Storia della Dinastia Song, è stato incluso nelle "Biografie dei Traditori".

Per quanto esposto sopra, credo che una valutazione equa e giusta dei crimini commessi da Jiang, che ha ordinato la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999 e ha guidato la nazione attraverso la corruzione, sia giustificata per fissarlo come uno dei leader più corrotti, promiscui e malvagi della Storia.

Minghui ha recentemente pubblicato numerosi articoli su Jiang, tra cui "Jiang Zemin è responsabile della diffusa corruzione morale in Cina", "L’eredità di Jiang Zemin alla Cina: danni incalcolabili" e "La pagella di Jiang Zemin è tutta gravemente insufficiente".

Vorrei condividere i miei pensieri sul perché dobbiamo ancora ritenere Jiang responsabile dopo la sua morte in questa serie di tre parti.

(Continua dalla Parte 2)

3. Un‘opportunità di riscatto per coloro che sono coinvolti nella persecuzione

Negli ultimi 23 anni di persecuzione i praticanti del Falun Gong e le loro famiglie hanno sofferto tremendamente. Ma quelli che hanno subito le maggiori perdite, sia legalmente che moralmente, sono probabilmente i funzionari del PCC, gli agenti di polizia, i giudici, i pubblici ministeri e molti altri che sono stati manipolati dal PCC per prendere parte alla persecuzione. Come risultato dell’inganno, della coercizione e dell’esca del regime, questi individui hanno agito contro la propria coscienza e hanno venduto la loro anima al malvagio PCC. Alla fine, dovranno affrontare conseguenze legali e condanne morali.

I praticanti del Falun Gong seguono i principi di Verità, Compassione e Tolleranza per essere cittadini migliori e non hanno nemici. Nel corso degli anni, hanno fatto del loro meglio per spiegare alle persone, compresi i loro perpetratori, cos’è il Falun Gong, perché la persecuzione è infondata e perché dovrebbero smettere di perseguitare praticanti innocenti.

Portare Jiang davanti alla giustizia darebbe ai colpevoli un’altra possibilità di rivedere e pentirsi di ciò che hanno fatto di sbagliato. Finché sono vivi, è un segno che il divino sta dando loro l’opportunità di pentirsi. Coloro che saranno incaricati di perseguire Jiang e porre fine alla persecuzione e al PCC, finché saranno vivi, potranno ancora pentirsi.

Pentimento da parte di coloro che partecipano alla soppressione

Il detto cinese che "il bene è ricompensato con il bene e il male incontra il male" è coerente con i valori universali della relazione di causa ed effetto. Pertanto, chiunque sia coinvolto nella persecuzione, prima o poi pagherà per i propri debiti karmici. Poiché la persecuzione prende di mira praticanti innocenti del Falun Gong semplicemente per aver sostenuto la propria fede nei principi di Verità, Compassione e Tolleranza, le conseguenze per i perpetratori possono essere gravi. Se dovessero perdere l’opportunità di pentirsi mentre sono in vita, il peccato e le terribili conseguenze andrebbero oltre ogni immaginazione.

Per questo motivo, sarebbe meglio per quei colpevoli cogliere l’occasione di pentirsi mentre sono ancora vivi. È importante sottolineare che questo è il pentimento della propria coscienza al divino. Questo è quindi molto importante e bisogna farlo con il cuore. Se una persona è veramente sincera, potrebbe elencare i dettagli degli illeciti commessi contro i praticanti e fornire informazioni su altri responsabili. Potrebbe anche descrivere in dettaglio cosa lo ha portato ad andare contro la propria coscienza per perseguitare i praticanti. I praticanti del Falun Gong sono innocenti e buoni cittadini e la pratica migliora la mente e il corpo senza alcun danno. Cosa ha reso questi perpetratori ostili al Falun Gong e ai praticanti? Esaminando il loro processo mentale in dettaglio, i perpetratori potrebbero essere in grado di rendersi conto di quanto Jiang e il PCC siano stati malvagi portandoli fuori strada. Aiuterebbe il pubblico, compresi gli stessi perpetratori, a rendersi conto di quanto sia peccaminosa, illegale e immorale questa persecuzione, e non dovrebbe mai più accadere.

Un‘opportunità per i leader del PCC dopo Jiang

La procedura per consegnare Jiang alla giustizia è anche un avvertimento e un’opportunità per i vertici del PCC dopo Jiang, che devono ancora dichiarare la fine della persecuzione contro il Falun Gong.

Poiché la repressione è contro i valori universali ed è stata avviata da Jiang e dal PCC, qualsiasi leader dopo Jiang dovrebbe essere giudicato colpevole di illeciti o addirittura accusato di essere complice di Jiang, poiché ha rappresentato il PCC. Inoltre, il regime di Jiang ha fabbricato innumerevoli bugie per diffamare il Falun Gong, minare i valori tradizionali e insabbiare i fatti, rendendo le persone incapaci di distinguere il bene dal male. Questa propaganda di odio è continuata anche dopo l’era di Jiang e anche i successori di Jiang sono responsabili di non aver apportato nessuna correzione.

Inoltre, la cultura cinese si concentra sull’armonia tra Cielo, Terra e umanità. Mentre le dinastie o i partiti di governo vanno e vengono, i valori morali fondamentali riguardanti il bene o il male rimangono invariati. Chiunque o qualsiasi gruppo che metta in pericolo le fondamenta morali sta commettendo i più gravi peccati.

Nella cultura cinese si dice che nessuno può sfidare la volontà del cielo. Il PCC è condannato secondo la volontà del cielo. Se qualche leader del Partito vuole davvero disintegrare il PCC, le cose potrebbero non essere così scoraggianti come si pensa. Supponiamo che un leader del PCC dopo Jiang non sia interessato al comunismo di per sé e non voglia diventare il capro espiatorio dei crimini di Jiang, perché non intraprende azioni per fermare la persecuzione? Con azioni appropriate, potrebbe evitare il destino di affondare con il PCC.

In effetti, tutti i leader del PCC dopo Jiang avrebbero dovuto da tempo recidere i legami con Jiang prima della sua morte. Ora che Jiang è morto, molte opportunità mancate sono diventate storia. L’unica cosa che rimane è consegnare Jiang alla giustizia e intraprendere le azioni a lungo attese menzionate nella Parte 2 di questa serie. Solo allora sarebbero responsabili di sé stessi, della nazione cinese e delle generazioni future.

4. Raccomandazione dettagliata

Come praticante del Falun Gong che vive in Cina e ha attraversato 23 anni di repressione, vorrei dare alcuni suggerimenti ai leader cinesi per andare avanti in questa direzione.

Primo, dopo che Jiang si è dimesso da presidente della Cina nel 2003, la persecuzione del Falun Gong è continuata, il che significa che tutti i leader del PCC dopo Jiang sono stati d’accordo con la sua politica di persecuzione. Pertanto, è importante che dichiarino solennemente di recidere i legami con Jiang e la sua soppressione del Falun Gong.

Secondo, sulla base della cultura tradizionale cinese, potremmo ridefinire il governo cinese come un governo con la missione di eseguire la volontà del Cielo. In altre parole, la cultura tradizionale cinese dovrebbe avere un ruolo di primo piano nel guidare la Cina, l’ateismo e il materialismo del PCC dovrebbero essere totalmente scartati.

Terzo, il principale leader cinese ha la responsabilità di guidare le persone ad amare l’umanità e la virtù. Oltre a riflettere su sé stessi e pentirsi dei propri errori, tali leader dovrebbero anche emettere una sentenza imparziale di Jiang in modo da informare il pubblico dei suoi crimini.

Quarto, è necessaria un’agenzia speciale o una task force per indagare su ciò che Jiang ha fatto dopo essere diventato un funzionario governativo, specialmente dopo essere salito alla posizione più alta. Poiché Jiang era il capo dello Stato, dovrebbe essere valutato in base a ciò che ha fatto e alla sua responsabilità per ciò che è accaduto in Cina durante il suo mandato. Sulla base delle indagini, tutti gli onori conferitigli dal Paese potrebbero essere revocati e dovrebbe essere incriminato e perseguito. A seconda della situazione, i beni che ha accumulato abusando del suo potere potrebbero essere confiscati totalmente o parzialmente.

Quinto, anche i successori di Jiang devono pentirsi di come le loro malefatte abbiano danneggiato il Paese e fuorviato il pubblico. Potrebbero pentirsi, permettendo così ad altri coinvolti nella repressione di fare lo stesso.

Sesto, a nome della nazione, i successori di Jiang dovrebbero scusarsi formalmente con il fondatore e i praticanti del Falun Gong. Sulla base dell’indagine approfondita e dettagliata e dello stato di pentimento di coloro che sono coinvolti nella persecuzione, potrebbero essere perseguite conseguenze legali appropriate.

5. Conclusione

Per migliaia di anni, i valori tradizionali sono stati ben conservati in Cina. In effetti, 89 Imperatori cinesi hanno pubblicato scritture di penitenza, e alcuni lo fecero anche numerose volte. Per esempio, il Re Cheng di Zhou emise 260 scritture di questo tipo, mentre Taizong di Tang ne emise 28. I documenti storici mostrano che, a partire da Yu il Grande, la maggior parte dei re e degli Imperatori hanno emesso "scritture di penitenza" ad eccezione del Primo Imperatore della dinastia Qin e dell’imperatore Yang di Sui.

Ma il PCC ha respinto tutto questo e non si è mai pentito dei suoi errori o crimini. Invece, ha attaccato chiunque apprezzasse la cultura tradizionale. Promuovendo lotte di classe, incitando all’odio ed edulcorando la brutalità, il PCC ha soppresso con successo un gruppo dopo l’altro. Jiang, in particolare, aveva promesso di sradicare il Falun Gong e i suoi principi di Verità, Compassione e Tolleranza in tre mesi. Così facendo, ha messo sé stesso e i suoi seguaci (compresi i membri del PCC) su un percorso pericoloso, che sarà gradualmente eliminato dalla Storia.

Pertanto, è fondamentale per noi essere chiari sull’importanza di consegnare Jiang alla giustizia anche dopo la sua morte. Vivendo in questa epoca della storia, abbiamo l’opportunità di fare la differenza. Le azioni basate sulla nostra coscienza porteranno a un futuro più luminoso; altrimenti, potrebbero esserci molte conseguenze come SARS, COVID e altre tragedie.

(Fine)