(Minghui.org) Sui Guilan della città di Jixi, nella provincia dell’Heilongjiang, è stata arrestata il 20 luglio dell’anno scorso, condannata a un anno e multata di 10.000 yuan (circa 1.272 euro) il 12 maggio scorso.
Questa non è la prima volta che Sui, di circa 56 anni, viene presa di mira per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere della mente e del corpo che è perseguitata dal Partito Comunista Cinese (PCC) dal luglio 1999.
Sui, insegnante di scuola elementare con 30 anni di esperienza, è stata arrestata più volte da quando ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 2005. Nell’agosto 2012 le è stato inflitto un anno di lavoro forzato e nel 2015 è stata detenuta per cinque giorni, dopo aver presentato denuncia penale contro l’ex leader del PCC Jiang Zemin per aver dato avvio alla persecuzione.
Il suo successivo arresto è avvenuto il 6 aprile 2016, seguito da cinque giorni di detenzione. È stata tenuta in custodia per altri 10 giorni, dopo essere stata arrestata il 20 maggio 2016, e condannata a tre anni di carcere dopo il suo arresto del 15 gennaio 2018.
Il suo ultimo arresto è avvenuto solo un anno e mezzo dopo l’ultima scarcerazione. Giorni prima del suo arresto, il 4 luglio dell’anno scorso, il dipartimento di polizia della città di Jixi aveva ordinato alla stazione di polizia di Pinggang, nel distretto di Lishu, di darle la caccia. Quel giorno la polizia ha chiamato uno dei suoi parenti e gli ha intimato di dirle di presentarsi alla stazione di polizia. La signora si è rifiutata di farlo e, la mattina del 20 luglio dello scorso anno, la polizia l’ha arrestata e portata al centro di detenzione della città di Jixi.
La polizia ha citato come prove contro di lei un articolo pubblicato sul sito Minghui sulla sua persecuzione e sui 52 libri del Falun Gong confiscati dalla sua abitazione. La procura della città di Mishan l’ha incriminata e ha trasmesso il suo caso al tribunale il 6 marzo scorso, che aveva deciso di nominare un legale per presentare una dichiarazione di colpevolezza, ma la donna ha rifiutato la proposta e ha assunto un avvocato per difendere la sua innocenza.
Il Consiglio di Stato ha tenuto un’udienza l’11 aprile scorso, ma ha dovuto interrompere la sessione a metà, dopo che Sui ha avuto un malore. Il tribunale ha quindi fissato un’udienza virtuale per il 21 aprile. Sia lei che il suo avvocato hanno rifiutato il formato virtuale e il tribunale ha accettato di tenere un’udienza di persona.
Nel corso della seconda udienza, l’avvocato ha presentato due documenti: il Comunicato 50 dell’Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazione del 1° marzo 2011 e l’Avviso del Ministero della pubblica sicurezza (2005) 39. Il primo documento abrogava il divieto di pubblicazione dei libri del Falun Gong, mentre il secondo documento elencava 14 culti, che non includevano il Falun Gong.
L’avvocato ha sostenuto che i documenti indicavano che il Falun Gong non era una setta e che era legale possedere libri sul Falun Gong, pertanto non c’era alcuna base legale per accusare la sua cliente di “usare un’organizzazione di culto per minare l’applicazione della legge”, un pretesto standard usato dal PCC per incastrare e imprigionare i praticanti del Falun Gong.
Sui ha testimoniato in propria difesa. Ha detto che il Falun Gong le ha permesso di comprendere il significato della vita e ha cambiato la sua visione della vita stessa. È diventata un’insegnante più premurosa, che trattava i suoi studenti come se fossero i suoi stessi figli. Alcuni le volevano così bene che la chiamavano addirittura “mamma”, tuttavia è stata ripetutamente presa di mira, semplicemente per la sua fede. Ha anche detto di essere stata arrestata prima del 20° Congresso nazionale del PCC (16-22 ottobre dello scorso anno), perché le autorità temevano che i praticanti come lei potessero recarsi a Pechino per fare appello al diritto di praticare il Falun Gong.
Il giudice ha chiesto a cosa servissero i suoi 52 libri del Falun Gong. La donna si è rifiutata di rispondere, non dovendo spiegare come avesse utilizzato i suoi legittimi beni, tuttavia il giudice le ha chiesto perché avesse reagito in modo così negativo.
Il suo avvocato ha risposto che la polizia l’aveva ingannata durante l’arresto. Gli agenti l’hanno fermata mentre era in pubblico e hanno affermato che avevano solo bisogno di parlare con lei. In realtà, l’hanno portata direttamente al centro di detenzione.
Sui si è anche rifiutata di rispondere alle domande del pubblico ministero, che ha raccomandato per lei una condanna a un anno di reclusione. L’avvocato ha chiesto al pubblico ministero di ritirare l’accusa, ma senza successo.
Il 12 maggio scorso il tribunale ha annunciato che Sui è stata condannata a un anno di carcere. Il suo rilascio è previsto per il 20 luglio.
Articoli correlati:
Three Heilongjiang Residents Sentenced for Distributing Information About Their Faith
Seven Heilongjiang Falun Gong Practitioners Imprisoned and Tortured for Their Faith
Heilongjiang Woman Recalls Two Years of Abuse in Detention for Her Faith in Falun Gong
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
