European Times pubblica l’articolo “sanzionare i persecutori del Falun Gong”

(Minghui.org) Aaron Rhodes, Senior Partner della Common Sense Society e Presidente del Forum per la Libertà Religiosa in Europa, e Marco Respinti, Direttore responsabile della rivista sui diritti umani Bitter Winter, sono coautori di un articolo intitolato “Sanction Persecutors of Falun Gong” (Sanzionare i persecutori del Falun Gong) apparso sull’European Times il 19 luglio scorso.

L’articolo è stato pubblicato alla vigilia del 24° anniversario della persecuzione contro il Falun Gong. Negli ultimi 24 anni innumerevoli praticanti hanno patito terrore e torture senza precedenti, più di 5.000 morti sono state accertate a causa della persecuzione e innumerevoli altre non sono state denunciate a causa della rigida censura sulle informazioni che c’è in Cina oggi, comprese le vittime uccise con l’atto criminale del prelievo forzato di organi.

Gli atroci crimini perpetrati contro il Falun Gong, in particolare il prelievo forzato di organi, esteso anche a uiguri e tibetani, sono stati documentati in modo esauriente dal “China Tribunal” con sede a Londra, presieduto da Sir Geoffrey Nice, ex procuratore capo del processo a Slobodan Milošević presso il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia.

Tra i praticanti deceduti, la più giovane è stata la studentessa modello Chen Ying, 17 anni, della provincia dell’Heilongjiang, la cui morte, avvenuta nell’agosto 1999, è stato il primo caso documentato dal sito Minghui dall’inizio della persecuzione. La più anziana è stata una professoressa in pensione di 82 anni, An Fuzi, morta nella prigione femminile della provincia dello Jilin il 22 maggio scorso, mentre scontava una condanna a tre anni.

L’articolo ricorda che, dati i benefici per la salute e gli insegnamenti spirituali del Falun Gong che “inizialmente era stato tollerato e persino elogiato dal Partito Comunista Cinese (PCC) come una pratica salutare che faceva bene ai cittadini”, ma l’indispensabile “dimensione spirituale” della pratica e la sua rapida crescita hanno portato il PCC a ordinare la persecuzione il 20 luglio 1999.

L’articolo sottolinea inoltre che dopo 24 anni la persecuzione non si è ancora arrestata. Solo nella prima metà dell’anno sono stati documentati 3.133 arresti e casi di molestie, con un aumento del 15,7% rispetto allo stesso periodo nel 2022.

Il persistere del terrore “obbliga i governi nazionali e la società civile a difendere le vittime e a sanzionare i perpetratori”, si legge nell’articolo.

Poco prima del 24° anniversario dall’inizio della persecuzione, i praticanti del Falun Gong di 44 Paesi hanno presentato un elenco di perpetratori ai rispettivi governi, esortandoli a ritenere queste persone responsabili della persecuzione. I praticanti hanno inoltre chiesto ai loro governi di vietare l’ingresso ai colpevoli e ai loro familiari, e di congelare i loro beni all’estero.

Incriminando i colpevoli, “si allenterà la pressione contro il Falun Gong e si contribuirà a evitare che i membri di altre minoranze religiose subiscano abusi simili”, si legge nell’articolo.

I 44 Paesi in cui i praticanti hanno presentato la lista comprendono:

*l’Alleanza dei Cinque Occhi, ovvero Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Australia e Nuova Zelanda; e*tutti i 27 Paesi dell’Unione Europea, tra cui Germania, Francia, Italia, Spagna, Paesi Bassi, Polonia, Svezia, Belgio, Irlanda, Austria, Danimarca, Romania, Repubblica Ceca, Finlandia, Portogallo, Grecia, Ungheria, Slovacchia, Bulgaria, Lussemburgo, Croazia, Lituania, Slovenia, Lettonia, Estonia, Cipro e Malta; e*12 Paesi di Asia, Europa e Americhe, tra cui Giappone, Corea del Sud, Indonesia, Svizzera, Norvegia, Liechtenstein, Israele, Messico, Argentina, Colombia, Cile e Dominica. Tra questi, è la prima volta che la Lituania partecipa all’iniziativa.

L’elenco dei perpetratori comprende funzionari a vari livelli di governo e di diverse professioni in tutte le regioni. Di seguito sono riportati alcuni esempi.

* Fan Lvbing (范履冰): Direttore dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria del Ministero della Giustizia, ex segretario del Comitato di Partito dell’Accademia centrale di polizia giudiziaria (Accademia nazionale degli avvocati), ex direttore dell’Ufficio di ricerca del Ministero della Giustizia (direttore dell’Istituto di ricerca giudiziaria) e presidente della rivista “China Justice”.

* Li Rulin (李如林): Direttore dell’Associazione per la legge contro la corruzione in Cina, ex vice procuratore generale della procura suprema del popolo, ex membro del gruppo dirigente del PCC e direttore del dipartimento politico della Procura suprema del popolo, ex direttore dell’Ufficio per la rieducazione attraverso il lavoro del Ministero della Giustizia cinese.

* Liu Jiayi (刘家义): Membro del Comitato permanente e direttore del Comitato di proposta del 14° Comitato nazionale della Conferenza consultiva politica del popolo cinese ed ex segretario del Comitato provinciale del PCC dello Shandong.

* Ye Hanbing ( 叶寒冰): Vice governatore della provincia del Sichuan, direttore del Dipartimento provinciale di pubblica sicurezza, segretario del Comitato del Partito, vicesegretario del Comitato politico e legale (PLAC) del Comitato provinciale del Partito, ex vicedirettore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Zhejiang, ex vicesegretario del Comitato giuridico della municipalità di Hangzhou ed ex segretario del Comitato del Partito, direttore dell’Ufficio di pubblica sicurezza della municipalità di Hangzhou e ispettore capo.

* Li Chenglin (李成林): Vice governatore del governo della provincia dello Shanxi, vice segretario del PLAC del comitato provinciale del PCC dello Shanxi, segretario del comitato del PCC e direttore del dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dello Shanxi, ex segretario del gruppo dirigente del PCC e procuratore capo della procura della provincia del Liaoning, ex membro del PLAC del comitato provinciale del PCC del Liaoning, ex vice segretario del gruppo dirigente del PCC e vice presidente del tribunale superiore della provincia dello Jilin.

* You Quanrong (游劝荣): Segretario del gruppo dirigente del Partito, vicepresidente, presidente facente funzioni e presidente dell’Alta corte provinciale dell’Hubei. Membro del PLAC del Comitato provinciale del Partito dell’Hubei, ex procuratore capo e segretario del Partito della Procura provinciale dell’Hunan ed ex vicesegretario del PLAC del Comitato provinciale del Partito dell’Hunan.

* Zhang Yi (张毅): Segretario del gruppo dirigente del Partito e procuratore capo della Procura provinciale dell’Hainan, vicesegretario del PLAC del Comitato provinciale del Partito, ex segretario del Comitato del Partito e direttore generale del Dipartimento di giustizia della provincia dello Jilin, ex primo commissario politico dell’Ufficio di amministrazione penitenziaria della provincia dello Jilin, ex vicesegretario esecutivo del Comitato del Partito e segretario della Commissione disciplinare del Ministero della Giustizia ed ex vicedirettore del Dipartimento degli affari legali del Ministero della Giustizia.

* Tan Zunhua (谭尊华): Ispettore di primo livello dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria dell’Heilongjiang, ex membro del Comitato di partito del Dipartimento di giustizia della provincia dell’Heilongjiang e vice segretario di partito e direttore dell’Ufficio dell’amministrazione penitenziaria della provincia dell’Heilongjiang.

* Yi Jianmin (伊建民): Membro del Comitato di Partito del Dipartimento di Giustizia della Provincia dell’Heilongjiang, Segretario del Comitato di Partito e Direttore dell’Ufficio di Amministrazione Penitenziaria della Provincia dell’Heilongjiang.

* Li Yilong (李义龙): Vicesegretario del Comitato del Partito municipale di Wuhan, Segretario del PLAC di Wuhan, ex membro del Comitato permanente del Comitato del Partito municipale di Wuhan, ex vicesegretario del PLAC del Comitato del PCC municipale di Wuhan, Segretario del Partito e Direttore dell’Ufficio di Pubblica Sicurezza municipale di Wuhan, ex vicedirettore del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dell’Hubei e direttore del Dipartimento politico del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia dell’Hubei, ex membro del Comitato permanente del Comitato municipale di Ezhou della provincia dell’Hubei, ex segretario del PLAC del Comitato del PCC della città di Ezhou ed ex direttore dell’Ufficio di pubblica sicurezza della città di Ezhou nella provincia dell’Hubei.

* Xue Changyi (薛长义): Membro del gruppo dirigente del Partito, vice procuratore capo, membro del comitato procuratoriale, procuratore capo della procura provinciale dell’Henan, ex procuratore capo della procura della città di Nanyang nella provincia dell’Henan.

* Li Qiang (李强): Vice governatore della prefettura di Ganzi nella provincia del Sichuan, segretario del Partito e ispettore capo dell’Ufficio di pubblica sicurezza di Ganzi, vice segretario del PLAC del Comitato del Partito della prefettura di Ganzi ed ex capitano della squadra di sicurezza interna del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia del Sichuan.

* Dong Kaide ( 董开德): Vicesegretario esecutivo del PLAC di Shenyang, ex direttore dell’Ufficio municipale di giustizia di Shenyang e direttore dell’Amministrazione penitenziaria di Shenyang.

* Tian Zhi (田志): Direttore della prigione di Dongling nella città di Shenyang ed ex direttore del centro di riabilitazione dalle droghe di Zhangshi a Shenyang.

* Qin Keping (秦克平): Direttore e commissario politico della prigione di Jiazhou, provincia del Sichuan.

* Luo Jiangtao (骆江涛): Direttore del Dipartimento politico del carcere di Jiazhou, nella provincia del Sichuan, ed ex capo della sezione di riforma dell’istruzione del carcere di Jiazhou.

* Shao Ling (邵凌): Capo della sezione di riforma dell’istruzione della prigione di Jiazhou, provincia del Sichuan.