Jilin: Donna di 71 anni condannata a cinque anni per aver praticato il Falun Gong, figlio già incarcerato due volte per lo stesso motivo

(Minghui.org) Una donna di 71 anni della città di Changchun, nella provincia dello Jilin, è stata condannata a cinque anni e al pagamento di una multa di 10.000 yuan (circa 1.300 euro) per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere della mente e del corpo perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.

La condanna di Xu Yanhua deriva dal suo arresto avvenuto il 10 febbraio di quest’anno, da parte degli agenti della stazione di polizia di Caiyudajie nel distretto di Jingyue a Changchun. Altri dettagli del suo procedimento giudiziario, tra cui l’accusa e il processo, restano da indagare. Non è chiaro nemmeno dove sia attualmente detenuta.

Questa non è la prima volta che Xu, pensionata, viene presa di mira a causa della sua fede. La praticante attribuisce al Falun Gong il merito di averle ripristinato la salute e permesso di lasciar andare il risentimento verso l’ex marito e i supervisori al lavoro. La sua semplice ricerca di una vita sana e felice, tuttavia, si è scontrata con ripetute persecuzioni nel corso degli anni. Anche il figlio, Wang Peng è stato preso di mira per la sua fede condivisa e incarcerato due volte per un totale di sette anni e mezzo.

Ritrovare la gioia di vivere

Xu soffriva di malattie cardiache, nevrastenia, spondilosi cervicale e molti altri disturbi. Doveva prendere continuamente pillole e farsi fare iniezioni per alleviare i sintomi. Nonostante ciò, le sue condizioni di tanto in tanto peggioravano, rendendo necessario il ricovero in ospedale.

Il suo destino è cambiato nel 1996, quando ha iniziato a praticare il Falun Gong. Le sue malattie sono guarite gradualmente e non ha più avuto bisogno di cure mediche.

Prima della pratica aveva programmato di citare in giudizio il suo ex marito per aver rifiutato di pagare il mantenimento dei figli e di coprire le spese mediche che derivavano dal fatto che lui l’avesse spinta a terra, ma quando ha imparato a vivere secondo i principi del Falun Gong di Verità, Compassione e Tolleranza che insegna il Falun Gong, ha cambiato idea.

Secondo la legge cinese sul lavoro, gli infortuni subiti mentre ci si reca al lavoro vengono risarciti. Dopo che lei era caduta su una strada innevata nel 1995, i suoi supervisori però si erano rifiutati di firmare la richiesta di risarcimento per paura di perdere un bonus a causa della compromissione della sicurezza sul posto di lavoro. Xu aveva pensato di sporgere denuncia contro di loro, ma ancora una volta ha deciso di non farlo dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong.

Inoltre, la donna non lottava più per un aumento di stipendio, né si lamentava del suo carico di lavoro.

Il figlio, Wang, è stato testimone del suo cambiamento ed è diventato anche lui un praticante del Falun Gong. Nel 1997 è stato ammesso ad una scuola professionale e la sorella ad un college quadriennale. Dopo la laurea ha ottenuto un lavoro presso la fabbrica di fibre chimiche di Jilin, ha lavorato sodo ed è stato nominato dipendente esemplare non molto tempo dopo la sua assunzione. Non ha mai esitato ad aiutare chi era nel bisogno, compresi i suoi colleghi e amici.

Da famiglia distrutta che era, Xu ed i suoi due figli hanno ritrovato la gioia di vivere grazie al Falun Gong. La loro vita felice però non è durata a lungo, poiché il regime comunista era determinato a reprimere la pratica. Xu e Wang, in particolare, negli ultimi 24 anni sono stati ripetutamente presi di mira a causa della loro fede.

Figlio preso di mira ancor prima che la persecuzione iniziasse ufficialmente

Nel marzo 1999 i supervisori di Wang gli hanno dato un ultimatum: smettere di praticare il Falun Gong o essere licenziato. Hanno detto che avrebbe dovuto prendere una decisione entro un mese. Dopo un’attenta considerazione, Wang ha deciso di scegliere il Falun Gong. È stato quindi licenziato dal lavoro.

Il primo arresto del figlio

Il dipartimento di polizia della città di Huadian ha arrestato Wang nel novembre 2001 e l’ha torturato a intermittenza durante le settimane successive. Per protesta l’uomo ha iniziato uno sciopero della fame e così due settimane dopo la polizia ha intimato alla madre di andarlo a prendere, a condizione che pagasse 8.000 yuan (circa 1.000 euro). Dopo due settimane di sciopero della fame, Wang era diventato irriconoscibile. Xu ha pagato e ha portato suo figlio a casa.

Figlio condannato a sei anni dopo l’arresto nel 2005

Wang è stato arrestato nuovamente nel marzo 2005, da più di 10 agenti guidati da Li Xingtao dell’ufficio di sicurezza interna del dipartimento di polizia della città di Changchun, che hanno fatto irruzione nella casa che condivideva con la madre, e confiscato una grande quantità di oggetti di valore. In quell’occasione Xu è stata costretta a firmare e a imprimere le proprie impronte digitali su alcuni documenti.

Mentre era detenuto nel dipartimento di polizia della città di Changchun, Wang è stato torturato e non gli è stato permesso di dormire per cinque notti consecutive. Circa tre settimane dopo è stato trasferito al primo centro di detenzione Tiebei a Changchun, dove lui e alcuni altri praticanti detenuti hanno iniziato uno sciopero della fame e sono stati sottoposti ad alimentazione forzata con acqua salina ad alta concentrazione, e con un tubo inserito attraverso il naso fino allo stomaco.

Le guardie del centro di detenzione hanno anche sottoposto l’uomo alla tortura della camicia di forza e l’hanno legato con delle corde, come mostrato nell’immagine seguente.

Camicia di forza

Dopo che la polizia ha presentato il caso di Wang alla Procura della zona di commercio economico e sviluppo automobilistico di Changchun, Xu ha parlato con il procuratore capo e l’ha esortato ad archiviare il caso di suo figlio. Questi ha detto di aver capito che i praticanti del Falun Gong non infrangevano alcuna legge, ma che non poteva prendere alcuna decisione nei casi del Falun Gong.

Il caso di Wang è stato successivamente assegnato al tribunale distrettuale di Luyuan. La madre ha poi parlato con il presidente della corte e l’ha esortato a sostenere la giustizia per suo figlio. Questi ha inoltre affermato di non avere alcuna voce in capitolo nei casi del Falun Gong poiché avrebbero deciso il Comitato per gli affari politici e legali e l’Ufficio 610, entrambi organismi extragiudiziali incaricati di supervisionare la persecuzione.

Nel dicembre 2005 il tribunale ha condannato Wang a sei anni. Mentre stava scontando la pena nella prigione di Shiling, nella città di Siping, Xu non ha potuto ricevere visite da nessuno ed è stata anche minacciata dalle guardie.

Madre presa di mira mentre il figlio era in prigione

Mentre Wang era ancora in prigione, il dipartimento di polizia della città di Changchun ha tentato di arrestare la madre. Alcuni agenti si sono recati nella sua vecchia residenza, senza sapere che lei si era già trasferita. Viveva lì un suo parente.

La polizia ha scollegato l’elettricità dell’abitazione e si è piazzata all’esterno. Non appena il parente ha aperto la porta, gli agenti sono intervenuti.

Madre e figlio entrambi arrestati nel 2022, figlio condannato a un anno e mezzo di prigione

Xu è stata arrestata dagli agenti nel maggio dello scorso anno. Dopo essere stata rilasciata è stata costretta a vivere lontano da casa per non essere arrestata di nuovo.

Il 20 luglio dello scorso anno il vice capo Cao Hui della stazione di polizia di Caiyudajie ha condotto un agente a casa di Wang per cercare Xu. Lei non era a casa, ma Cao ha fatto comunque irruzione in casa dell’uomo, sostenendo che anche lui praticasse il Falun Gong.

Cao ha chiamato altri due agenti e ha messo sottosopra la casa di Wang (vedi immagini sotto). Hanno confiscato i suoi libri del Falun Gong, il computer e il cellulare e hanno arrestato lui, sua moglie e un ospite (anche lui praticante del Falun Gong).

La casa di Wang dopo l’irruzione della polizia

Wang è stato messo in detenzione penale nel centro di reclusione di Weizigou (noto anche come centro di supervisione della sicurezza pubblica della città di Changchun).

Il tribunale distrettuale di Kuancheng ha tenuto un’udienza presso il centro di detenzione il 21 novembre e ha condannato Wang a un anno e mezzo.

Xu è stata sequestrata dalla polizia il 10 febbraio di quest’anno e successivamente condannata in segreto.