(Minghui.org) Il 4 dicembre scorso una donna di 49 anni, arrestata più di due anni fa, ha ricevuto la prima visita della famiglia, due giorni prima del suo trasferimento in prigione per scontare una pena di tre anni.

Jin Yijun, residente a Lanzhou nella provincia del Gansu, è stata arrestata per la sua fede nel Falun Gong, una pratica per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999. La donna è stata trattenuta per sette giorni nel carcere distrettuale di Qilihe prima di essere trasferita, il 2 ottobre 2021, nel centro di detenzione nº 1 della città di Lanzhou.

Nel centro di detenzione Jin è stata brutalmente torturata e si stava ancora riprendendo dalle ferite quando, il 7 aprile dell’anno scorso, è stata processata. Non appena è stata portata in aula, la donna è crollata su una sedia ed è rimasta esausta e stordita per un’ora e mezza, durante tutta la durata della sessione.

L’11 agosto dell’anno scorso il giudice Jin Jiyong del tribunale distrettuale di Chengguan ha condannato Jin a tre anni, oltre a una multa di 5.000 yuan (circa 650 euro). La donna ha presentato appello al tribunale intermedio della città di Lanzhou, che ha assegnato il suo caso al giudice Ma Yan. Il 9 novembre, quando la famiglia ha chiamato il tribunale, ha appreso che Ma aveva deciso di confermare il verdetto originale.

Negli ultimi due anni, ai familiari di Jin, erano state negate le visite. Il 2 dicembre scorso si sono recati nuovamente al centro di detenzione e finalmente hanno potuto vederla, per la prima volta dopo il suo arresto. Due giorni dopo la praticante è stata trasferita nel carcere femminile della provincia del Gansu. I suoi familiari volevano farle visita, ma è stato loro negata la richiesta, perché ai praticanti appena ammessi non sono consentite le visite.

Jin Yijun lavorava in uno studio legale, ma non ha più potuto esercitare la professione dopo che l'Ufficio giudiziario della città di Lanzhou ha rifiutato di rinnovare la sua licenza legale, a causa della sua fede nel Falun Gong. Per i dettagli sulla sua persecuzione passata e sulla sua ultima condanna, si vedano i seguenti articoli correlati.

Articoli correlati:

Gansu: Un avvocato che nel 2013 aveva perso il titolo a causa della sua fede, quest’anno è stata condannata a tre anni per aver continuato a praticare il Falun Gong

Gansu Woman Tortured in Custody, Awaits Prison Sentence for Practicing Falun Gong

Former Lawyer Faces Prosecution for Her Faith

Lanzhou, Gansu: Le guardie del centro di detenzione torturano i praticanti del Falun Gong con manette e catene

Former Legal Professional Sues Jiang Zemin for Wrongful Imprisonment

Law Professional Jin Yijun Sent to a Forced Labor Camp

Law Professional Jin Yijun Appeals Forced Labor Sentence

Legal Professional Ms. Jin Yijun from Lanzhou City Files Case Against Her Forced Labor Sentence

Attorney Enters a Not-Guilty Plea in the Appeal Case of Ms. Jin Yijun from Lanzhou City