(Minghui.org) Due abitanti della città di Jinzhou, nella provincia del Liaoning, sono stati recentemente condannati alla prigione per aver praticato il Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Liang Shufa, di 71 anni, è stato condannato a tre anni di prigione e multato di 6.000 yuan (circa 780 euro). Zhang Zhan'an, di circa 67 anni, è stato condannato a tre anni e mezzo, oltre a una multa di 7.000 yuan (circa 910 euro). Il 1° aprile scorso entrambi sono stati portati nel carcere di Panjin, dal quale l'Ufficio di amministrazione penitenziaria della provincia del Liaoning li potrà assegnare ad altre prigioni.

Il 31 agosto dell’anno scorso i due praticanti sono stati arrestati dagli agenti del Dipartimento di polizia di Guta. Liang è stato prelevato dal suo negozio di riparazione scarpe ed è stato portato a casa dagli agenti, che hanno poi perquisito il suo appartamento. Anche se gli è stata riscontrata un’elevata ipertensione, il giorno successivo la polizia lo ha trattenuto presso il Centro di detenzione della città di Jinzhou.

Anche l’appartamento di Zhang è stato messo a soqquadro; gli sono stati confiscati il computer e altri oggetti personali. L’uomo è stato condotto al Centro di detenzione di Jinzhou.

Il 13 settembre dell’anno scorso la Procura della città di Linghai ha approvato l'arresto di entrambi i praticanti e il 4 dicembre il tribunale locale ha tenuto un'udienza sul loro caso senza informare i familiari. All'inizio dello scorso mese di gennaio, quando le famiglie dei praticanti sono state condannate dal tribunale a pagare le multe, solo allora sono venute a conoscenza delle loro pene detentive.

Liang soffriva di molti disturbi, tra cui l’artrite e la tracheite. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong è tornato in salute. Per aver iniziato a sostenere la sua fede, negli ultimi 25 anni è stato ripetutamente molestato e detenuto.

Zhang, originario della città di Huludao ed ex operaio di una fabbrica di cemento, ha dovuto smettere di lavorare a causa di una condizione fisica. Tre mesi dopo ha iniziato a praticare il Falun Gong ed è guarito completamente. Durante la persecuzione, non solo lui, ma anche sua moglie Li Xiuzhen, e il loro figlio maggiore sono stati arrestati e detenuti per la loro fede nel Falun Gong. A causa degli arresti e della detenzione, la grave malattia cardiaca di Li e altre patologie che erano scomparse dopo l'apprendimento del Falun Gong, sono ricomparse. In seguito a un altro arresto nel 2007, la moglie di Zhang è finita in uno stato vegetativo e nel mese di aprile 2011 è deceduta.

Articoli correlati:

Falun Dafa Practitioner Mr. Zhang Zhan'an Subjected to PersecutionArticolo in cinese: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/26/双亲屡遭绑架-牙医儿子无助痛哭-313080.html