(Minghui.org) Una donna di 60 anni della città di Pingdu, nella provincia dello Shandong, è stata condannata a un anno e mezzo e a una multa di 5.000 yuan (circa 650 euro) per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina per il benessere del corpo e della mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Alla fine dello scorso mese di aprile, i familiari di Jiang Caifeng sono venuti a conoscenza della sua condanna, ma sanno solo che è stata giudicata dal tribunale della città di Pingdu e non hanno idea di quando sia stata incriminata, processata o condannata.
L’anno scorso la condanna di Jiang è stata preceduta da due arresti in quattro mesi.
Primo arresto
Jiang è stata arrestata per la prima volta il 3 luglio dell'anno scorso, mentre ospitava a casa sua un gruppo di praticanti locali del Falun Gong. La polizia ha sorvegliato per tre settimane la sua abitazione per catturare uno dei praticanti, il signor Hao Jingming.
Hao, di 58 anni, è l’ex direttore dell'Osservatorio meteorologico dell'Aeronautica Militare di Baishiyi, a Chongqing. Era un colonnello anziano con il grado di vice reggimento del battaglione principale. È stato condannato a sette anni e mezzo in seguito a un arresto avvenuto nel marzo 2011, per aver parlato di Falun Gong con delle persone. Dopo il rilascio si è trasferito nella provincia dello Shandong.
Jiang è stata condotta alla squadra di investigazione criminale del Dipartimento di polizia della città di Pingdu e poi alla stazione di polizia della città di Malan. Il 5 luglio è stata trasferita al secondo Centro di detenzione della città di Qingdao. Il 14 luglio il suo avvocato le ha fatto visita e il 4 agosto dello stesso anno è stata rilasciata. Non è chiaro se sia stata prosciolta dall'accusa o rilasciata su cauzione.
Secondo arresto
Il 4 novembre dell'anno scorso, quando Jiang si è recata a una fiera locale, un agente in borghese l'ha seguita e fotografata. Mentre tornava a casa, è stata arrestata all'ingresso del suo villaggio da agenti della stazione di polizia della città di Malan. Il marito ha visto la sua bicicletta elettrica sul bordo della strada mentre tornava a casa.
La polizia ha portato Jiang al secondo Centro di detenzione della città di Qingdao.
Jiang e Hao condannati entrambi
Il 13 novembre dell'anno scorso, due persone della procura della città di Pingdu hanno interrogato Jiang presso il centro di detenzione e hanno detto che stavano riunendo i due arresti in un unico caso da perseguire.
Il tribunale di Pingdu ha condannato Jiang in un momento imprecisato. In precedenza, il praticante Hao era stato condannato a sette anni e otto mesi con una multa di 30.000 yuan (circa 3.900 euro).
Articoli correlati:
Shandong Woman Detained for Three Weeks and Counting for Her Faith in Falun Gong
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
