Presentata a 44 governi un nuova lista di perpetratori nel 25° anniversario della persecuzione del Falun Gong

(Minghui.org) In occasione del 25° anniversario dell’inizio della persecuzione del Falun Gong da parte del Partito Comunista Cinese (PCC) nel 1999, i praticanti di 44 Paesi hanno di recente presentato ai loro rispettivi governi una nuova lista di perpetratori, chiedendo che a questi e ai loro familiari sia impedito l'ingresso nel Paese, e che i loro conti in banca all'estero siano congelati secondo la legge.

Questi 44 Paesi sono:

* I Cinque Occhi, l'alleanza a cui hanno aderito gli Stati Uniti d'America, il Canada, il Regno Unito, l'Australia e la Nuova Zelanda;e

* Tutti i 27 Paesi dell'Unione Europea, quindi: Germania, Francia, Italia, Spagna, Paesi Bassi, Polonia, Svezia, Belgio, Irlanda, Austria, Danimarca, Romania, Repubblica Ceca, Finlandia, Portogallo, Grecia, Ungheria, Slovacchia, Bulgaria, Lussemburgo, Croazia, Lituania, Slovenia, Lettonia, Estonia, Cipro e Malta;e

* 12 Paesi in Asia, Europa e nelle Americhe cioè Giappone, Corea del Sud, Indonesia, Svizzera, Norvegia, Liechtenstein, Israele, Messico, Argentina, Colombia, Cile e Repubblica Dominicana (la presentazione della lista in Francia avverrà dopo la transizione fra il vecchio e il nuovo governo, mentre in Argentina avverrà dopo l'espletamento di alcune procedure legali).

Ciascun perpetratore incluso in quest'ultima lista ha partecipato alla persecuzione del Falun Gong in Cina e tutte le informazioni sulle loro attività criminali sono state attinte dai resoconti pubblicati sul sito Minghui. I funzionari del Dipartimento di Stato USA diversi anni fa hanno dichiarato che le informazioni sui praticanti del Falun Gong in passato erano solide e credibili e la loro presentazione serve da modello per altre organizzazioni. I resoconti annuali sui diritti umani e sulla libertà religiosa pubblicati dal governo statunitense hanno citato statistiche prese direttamente dal sito Minghui (come il numero dei decessi dovuti alla persecuzione e il numero dei praticanti condannati e detenuti) assieme a informazioni sui casi individuali.

La nuova lista del perpetratori, similmente alle liste trasmesse in passato, include i funzionari del PCC a vari livelli di cariche governative che hanno rivestito vari ruoli professionali in diverse regioni, giocando quindi una varietà di ruoli anche nella repressione. Ecco alcuni esempi:

* Chen Wenqing (陈文清): segretario della Commissione centrale affari politici e legali, ex vice direttore dell'Ufficio della Commissione centrale per la sicurezza nazionale che si occupava dell'agenda giornaliera; l'ex segretario del Comitato di Partito e Ministro della sicurezza interna, membro della Commissione centrale affari politici e legali.

* Wang Xiaohong (王小洪): Ministro della pubblica sicurezza; segretario di Partito del Ministero di pubblica sicurezza; vice segretario della Commissione affari politici e legali, e ispettore capo della polizia in Cina, ex vice ministro della pubblica sicurezza con l'incarico di occuparsi delle operazioni in agenda per il giorno, Ispettore generale e membro della Commissione centrale affari politici e legali del PCC; Vice sindaco e direttore dell'Ufficio di sicurezza pubblica a Pechino; ex vice governatore della provincia dell'Henan; direttore del Dipartimento di pubblica sicurezza provinciale, e vice segretario della Commissione affari politici e legali della provincia dell'Henan; ex direttore e segretario del Comitato del PCC dell'Ufficio di pubblica sicurezza municipale di Xiamen, vice direttore e membro del Comitato PCC del Dipartimento di pubblica sicurezza della provincia del Fujian.

* Chen Yixin (陈一新): Ministro del sicurezza interna del PCC; vice direttore dell'ufficio della Commissione centrale per la Governance globale del Paese basata sulla legge; ex membro e segretario generale della Commissione centrale affari politici e legali, ex vice segretario del Comitato di partito della provincia dell'Hubei, segretario del Comitato di partito del Municipio di Wuhan, direttore del Comitato permanente del congresso popolare e primo segretario del Comitato di Partito del distretto della guarnigione di Wuhan.

* Huan Ming (黄明): ex vice presidente del Comitato legale e costituzionale, ex membro della Commissione centrale affari politici e legali e direttore dell'Ufficio 610 centrale; ex vice ministro e membro del Comitato di Partito del Ministero di pubblica sicurezza.

* Ying Yong (应勇): membro del 20° Comitato centrale del PCC, procuratore generale e segretario di partito della Procura suprema del popolo; membro della Commissione centrale affari politici e legali; gran capo procuratore; ex vice segretario della Procura suprema del Popolo (livello ministeriale) del Comitato del PCC cinese; vice procuratore generale; membro del Comitato della procura e Gran procuratore di primo livello; segretario del Comitato provinciale dell'Hubei.

* He Rong (贺荣, donna): Segretaria di partito e Ministra della giustizia del PCC; membro della Commissione centrale della governance globale basata sulla legge e vice direttore dell'Ufficio; ex vice segretaria del Gruppo dirigente del Partito della Corte suprema del popolo; vice presidente incaricata dell'agenda giornaliera (a livello ministeriale) e membro della Commissione giudiziale.

* Wang Wentao (王文涛): segretario del Gruppo dirigente del Partito e Ministro del commercio; vice segretario del Comitato di partito della provincia dell'Heilongjiang, governatore e segretario del Gruppo dirigente del Partito del Governo provinciale; vice segretario del Comitato del partito provinciale dello Shandong e segretario del Comitato di partito del Municipio di Jinan.

* Cheng Ningning (程宁宁, donna): Vice segretaria a tempo pieno dell'Associazione cinese anti-culti.

* Xu Wenhai (徐文海): vice governatore della provincia dell'Hubei; segretario del Comitato di Partito e direttore del Dipartimento di pubblica sicurezza provinciale; ispettore capo e primo vice segretario del Comitato politico e legale provinciale.

* Zheng Qing (郑青, donna): Presidente dell'Alta Corte provinciale del Liaoning.

* Liu Changgen (刘长根): membro del Comitato permanente del Comitato provinciale del Gansu e segretario ella Commissione affari politici e legali.

* Zhong Yibing (钟艺兵); Membro del gruppo dirigente del PCC e vice direttore del Dipartimento di giustizia, segretario del Comitato del PCC e direttore dell'Ufficio amministrativo del Carcere provinciale dell'Hunan.

* Wang Liguo (王立国): ex direttore del Carcere femminile dell' Heilongjiang, ex segretario e direttore del Centro di disintossicazione dalla droga con isolamento coatto dell'Heilongjiang.

* Han Yanwei (韩延伟): direttore del Carcere femminile dell'Heilongjiang, ex direttore del carcere di Huashan, nell'Heilongjiang.

* Lu Xianyu (卢先钰): vice direttore generale del Gruppo Wan'anda srl dell'Hunan (un'azienda di proprietà dell'Amministrazione del Carcere dell'Hunan, che cioè fornisce prodotti frutto del lavoro carcerario dei detenuti); investigatore di secondo livello dell'Amministrazione del Carcere provinciale dell'Hunan; ex segretario e direttore del Carcere di Wangling (contea di You, città di Zhuzhu) nella provincia dell'Hunan.

* Yin Ling (殷灵): vice direttore dell'11° Dipartimento della Procura della provincia dello Yunnan; ex procuratore capo ad interim e procuratore capo della Procura distrettuale dello Xishan, a Kunming, nella provincia dello Yunnan.

*Ou Lingjun (欧灵军): PM e vice capo procuratore presso la Procura distrettuale dello Xishan a Kunming, nella provincia dello Yunnan.

Sono passati 25 anni da quando il PCC ha iniziato a perseguitare il Falun Gong. Il numero dei governi che è ora a conoscenza della persecuzione cresce sempre di più, come si fa sempre più largo fra di loro, la consapevolezza che il PCC rappresenta una seria minaccia per l'umanità dell'intero mondo.

A giugno, il giorno seguente a quello in cui si è tenuto a Chongqing il Dialogo sui diritti umani UE-Cina, l'Unione europea ha emanato una dichiarazione in cui sollecitava ancora una volta il PCC a smettere di violare i diritti umani attraverso la persecuzione e a rilasciare i praticanti del Falun Gong imprigionati illegalmente.

A luglio di quest'anno molti funzionari eletti di Stati Uniti, Canada, Germania, Svezia e altri Paesi occidentali, hanno emanato dichiarazioni congiunte o separate per appoggiare i praticanti del Falun Gong nella loro battaglia contro la persecuzione e hanno condannato i crimini del PCC nell'ambito della persecuzione.

Rashad Hussain, Ambasciatore statunitense per la Libertà religiosa internazionale, a giugno ha detto che il PCC ha perseguitato per decenni vari gruppi fra cui i buddisti tibetani, i cristiani e i praticanti del Falun Gong e ha aggiunto: "Quest'anno cade il 25° anniversario dell’inizio della repressione contro i praticanti del Falun Gong".

Ha fatto particolare menzione della signora Yuhua Zhang, una praticante del Falun Gong che ha preso parte ad una conferenza stampa. Era stata condannata più volte al carcere, dove era stata torturata per il suo credo. Hussein l'ha elogiata per gli sforzi che ha fatto per salvare il marito ancora in carcere in Cina. "Tutti noi abbiamo la responsabilità, a cominciare da noi stessi e dalle nostre famiglie, di opporci alla disumanizzazione e promuovere il rispetto" ha detto. "Si tratta di un obiettivo di importanza cruciale che a lungo termine ci porterà verso il futuro che stiamo auspicando. Questa è una visione che dà speranza quando si lavora instancabilmente per aiutare coloro che sono vittime di oppressione nel mondo".

Il Segretario di Stato Antony Blinken ha detto che occorrono sforzi maggiori per porre fine alle brutalità in Cina. Ha ribadito che il governo statunitense è consapevole della repressione transnazionale del PCC e si sta adoperando per risolvere questi problemi. Ha espresso la sua vicinanza a Zhang per le sue vicissitudini e per le traversie del marito e li ha ringraziati per i loro sforzi di sostenere la libertà di credo.

Stando a un comunicato stampa emanato dal Dipartimento di giustizia degli Stati Uniti (DOJ) il 24 luglio, un cittadino statunitense in Florida, immigrato dalla Cina, è stato di recente accusato di essere un agente della Repubblica Popolare Cinese (RPC). Se verrà condannato, l'uomo dovrà scontare la pena massima prevista: 15 anni di prigione.

Un quarto di secolo è un periodo lungo, ma i disastri che colpiscono i diritti umani continuano. Stando alle informazioni ricevute dal sito Minghui ogni mese vi sono praticanti che vengono molestati, detenuti, torturati e condannati e alcuni ci rimettono anche la vita.

Ogni violazione dei diritti umani che ha come vittime i praticanti del Falun Gong è un atto criminale. Coloro che vi hanno preso parte saranno perseguiti e chiamati a rispondere dei loro crimini. I perpetratori dovrebbero essere avvertiti di non correre rischi, poiché è solo una questione di tempo prima che siano inclusi nella lista di quelli che subiranno sanzioni nei Paesi democratici.

Ci auguriamo che i funzionari cinesi possano recepire il messaggio e smettano di seguire la politica del PCC, volta a perseguitare il Falun Gong. Se non lo fanno potrebbero perdere l'opportunità, insieme ai loro familiari, di viaggiare, studiare, fare affari o stabilirsi in quei Paesi. Coloro che non hanno partecipato alla persecuzione finora dovrebbero evitare di farlo in futuro, mentre quelli che lo hanno fatto dovrebbero rimediare alle perdite che hanno causato ai praticanti del Falun Gong.

In questa battaglia fra il bene e il male sarà messa alla prova la coscienza di ciascun individuo e queste scelte determineranno il loro futuro. I perpetratori, che comprendono forze di pubblica sicurezza, PM, giudici e guardie carcerarie, hanno la responsabilità di proteggere gli innocenti e ottenere giustizia per loro. Ma sotto le direttive dell'Ufficio 610 hanno seguito una politica di persecuzione e hanno fatto del male a cittadini cinesi innocenti. Verrà il giorno in cui il PCC sarà chiamato a rispondere dei suoi crimini contro i Praticanti del Falun Gong e loro saranno assicurati alla giustizia.