Hebei: Donna di 83 anni muore nel 2008 (traduzione di un caso di morte passato)

(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte pubblicati tempo fa dal sito cinese e tradotti solo recentemente dal sito italiano.

Nome: Li RonghuiNome cinese: 李荣辉Sesso: DonnaEtà: 83 anniCittà: SanheProvincia: HebeiOccupazione: Funzionaria dell'ufficio delle imposte in pensioneData del decesso: 8/2008Data dell'ultimo arresto:Luogo di detenzione più recente:

Nel mese di agosto 2008 la signora Li Ronghui, dirigente dell'Ufficio delle imposte della città di Sanhe, nella provincia dell'Hebei, è deceduta all'età di 83 anni, a causa della persecuzione della sua fede, il Falun Gong.

Il 14 aprile 2000 Ronghui, all'epoca settantacinquenne, è stata arrestata per aver praticato il Falun Gong all'aperto. Gli agenti l'hanno spinta nell'auto della polizia, schiaffeggiata e colpita alle mani e al petto con i bastoni elettrici. La donna è quasi svenuta e il suo volto si gravemente gonfiato. Dopo aver trascorso due giorni alla stazione di polizia, le sono state inflitte tre settimane di detenzione.

Il 7 luglio 2000 il suo posto di lavoro ha organizzato due giovani che sarebbero rimasti per i successivi 50 giorni nel suo appartamento, per controllarla.

Il 30 aprile 2001 la polizia ha fatto nuovamente irruzione nella sua abitazione e le ha ordinato di apporre le sue impronte digitali su una dichiarazione di rinuncia al Falun Gong, ma la signora Li si è rifiutata di obbedire. Le autorità hanno nuovamente organizzato delle persone per controllarla a casa. Ronghui ha chiesto quanto sarebbe durata la sorveglianza e Wang Zhiyi, direttore dell'ufficio delle imposte, le ha risposto: “Fino alla morte!”.

Da allora, le donna è stata sempre perseguitata dalle autorità, in occasione delle principali festività o ricorrenze legate al Falun Gong.

La signora Li ha subito un duro colpo quando sua sorella minore, Li Rong, il 25 febbraio 2008 è stata arrestata. Cinque mesi dopo, all'inizio di agosto 2008, Ronghui è deceduta.