(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte tradotti tempo fa dal sito cinese e solo recentemente dal sito italiano.

Nome: Ma JuanNome cinese: 马娟Sesso: DonnaEtà: 49 anniCittà: BaodingProvincia: HebeiOccupazione:Data del decesso: 28/2/2018Data dell'ultimo arresto: 16/8/2010Luogo di detenzione più recente:

Ma Juan, della città di Baoding in provincia dell’Hebei, era stata arrestata il 16 agosto 2010 dagli agenti della stazione di polizia di Chengguan e dopo due giorni di detenzione era stata portata al campo di lavoro forzato femminile di Shijiazhuang. Poiché le era stata riscontrata una pressione sanguigna estremamente alta, il medico del campo di lavoro l'aveva costretta a prendere delle medicine, che purtroppo non avevano aiutato. Al momento del rilascio, la polizia l’aveva obbligata a presentarsi in stazione ad ogni loro chiamata.

Terrorizzata dalla polizia, la signora Ma faceva degli incubi. Non appena chiudeva gli occhi, vedeva la polizia che la forzava a firmare un foglio. Inoltre, diventava molto nervosa quando sentiva il rumore di una macchina o ne vedeva una. Era così spaventata che non osava rimanere a casa e aveva dovuto vivere all'aperto per oltre 40 giorni. Non molto tempo dopo il suo ritorno, aveva avuto un'emorragia cerebrale ed era stata ricoverata due volte in ospedale, incapace di intendere e di volere.

Il 16 agosto 2017 la signora Ma era stata nuovamente molestata a casa, e Kang Pinger, il direttore del villaggio, le aveva sequestrato lo Zhuan Falun, il testo principale del Falun Gong. Dopo un altro episodio di molestie da parte di Kang in soli quattro giorni, la signora Ma aveva perso l'appetito, gli occhi erano diventati opachi ed era di cattivo umore. Era stata operata in tre settimane e in seguito era diventata un vegetale. Nonostante le sue condizioni, Kang tornò ancora alcune volte a molestarla. È morta il 28 febbraio 2018.