Hubei: Donna muore a causa della persecuzione del Falun Gong (traduzione di un caso di morte passato)

(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte tradotti tempo fa dal sito cinese e solo recentemente dal sito italiano.

Nome: Chai WeipingNome cinese: 柴卫平Genere: FemminaEtà: SconosciutaCittà: XishuiProvincia: HubeiOccupazione: SconosciutaData di morte: SconosciutaData dell'arresto più recente: SconosciutaLuogo di detenzione più recente: Sconosciuto

La signora Chai Weiping, residente nella contea di Xishui, nella provincia dell’Hubei, è stata arrestata nel maggio 2003. Il capo Chen Shen della stazione di polizia di Guankou e una squadra di più di 10 agenti hanno fatto irruzione in casa sua le hanno confiscato i libri del Falun Gong e le carte di credito. L'hanno poi portata in un luogo per l'interrogatorio, dove l'hanno ammanettata con le mani dietro la schiena e schiaffeggiata. La donna è però riuscita a scappare e si è nascosta.

Dopo un altro arresto (in data esatta sconosciuta), Chai è stata abusata al punto da accusare un disturbo mentale. La sua famiglia è stata costretta a pagare almeno 900 yuan (circa 120 euro) per ottenere il suo rilascio. Le sue condizioni non sono mai migliorate fino a quando, in data ignota, è caduta tragicamente in uno stagno ed è annegata.