(Minghui.org) Zhang Guizhen, una donna di 68 anni della contea di Xiong, della città di Baoding, nella provincia dell’Hebei, ha dovuto affrontare ripetuti tentativi della polizia di farla processare dopo il suo arresto nel 2023, per aver denunciato la persecuzione della sua fede, il Falun Gong. La procura locale ha rinviato il caso alla polizia ad ottobre di quest’anno, ma quest'ultima si è comunque rifiutata di archiviarlo.
Detenuta per tre giorni a febbraio del 2023
Guizhen, ex dipendente della Scuola media della contea di Xiong, è stata denunciata la mattina presto del 23 febbraio del 2023 per aver distribuito materiale informativo sul Falun Gong presso un comitato residenziale. È stata arrestata intorno alle 11:00 e portata alla Stazione di polizia di Chengguan; la sua casa è stata saccheggiata due volte.
La donna è stata portata al Centro legale della contea di Xiong intorno alle 17:00, dove è stata interrogata dall'agente Zhu Hefeng dell'Ufficio di sicurezza interna locale ed è stata ammanettata e legata a una sedia di ferro. Poiché rimaneva in silenzio la polizia ha inventato le risposte; gli agenti hanno lasciato la signora Zhang ammanettata anche di notte mentre dormiva.
Quella sera Zhu e un altro agente, Zhang Baozhong, hanno tentato più volte di trattenere la signora Zhang presso il Centro di detenzione di Rongcheng, ma l'ammissione le è stata ripetutamente negata a causa della sua pressione sanguigna molto elevata e che continuava ad aumentare durante i successivi esami medici.
Quando l’hanno riaccompagnata alla Stazione di polizia durante notte, l’agente Zhang ha detto che non avevano ancora concluso il suo caso e un altro agente, Xu Yitao, l’ha minacciata di trattenerla anche il giorno successivo, anche se la sua pressione sanguigna fosse rimasta alta.
La donna è stata portata all'Ospedale di medicina cinese della contea di Xiong per un altro esame la mattina successiva, ed è risultata ancora non idonea alla detenzione. A quel punto la polizia l'ha costretta a ingerire due pillole per l’ipertensione e l'ha portata al Centro di detenzione di Rongcheng nel pomeriggio. lLa sua pressione sistolica era ancora superiore a 200 mmHg (un livello normale è 120 mmHg o inferiore), per cui è stata portata nuovamente all'Ospedale di medicina cinese di Rongcheng, ma i risultati sono rimasti invariati.
La polizia ha chiamato la famiglia della signora Zhang alle 17:30 del 25 febbraio (il terzo giorno dopo il suo arresto) per prelevarla dal Dipartimento di polizia della contea di Xiong. Lì le sono stati dati sei mesi di arresti domiciliari, con la nipote come garante. Gli agenti Zhang e Zhu hanno minacciato la donna, dicendole che non avrebbero rinunciato a cercare di mandarla in prigione.
Due mesi dopo di nuovo in custodia poi rilasciata dopo poco
Il 17 aprile del 2023 la polizia ha continuato a chiamare la nipote della signora Zhang, avvertendola che da due mesi la zia non si palesava, al che hanno preteso di vedere la donna. La nipote si è sfogata con la zia riferendole delle molestie e la signora Zhang ha chiamato personalmente la polizia; Zhu ha risposto alla chiamata e, quando si è reso conto che si trattava della signora Zhang, si è infuriato e ha detto: "Dove sei? Verremo a cercarti".
In meno di 10 minuti, tre agenti: Cui Lixue, Li Nan e Xu Yitao, si sono presentati a casa della signora Zhang. Zhu si è avvicinato dall'altra parte della strada e ha urlato: "Portatela via!".
Quando la donna si è rifiutata di andare con loro, la polizia l’ha fatta salire a forza sulla loro auto e Zhu le ha detto: "Sei una criminale. Se non collabori con noi, ti metteremo in prigione!".
Dopo essere arrivata alla stazione di polizia, Zhu ha preso alcuni moduli da far firmare alla signora Zhang, che ovviamente si è rifiutata di firmare; a quel punto Zhu si è irritato e ha minacciato di ammanettarla. Dopo quasi 40 minuti di stallo hanno tentato di convincere la donna a imprimere le impronte digitali sul modulo, ma non ci sono riusciti. Quattro agenti le hanno afferrato la mano e l'hanno costretta a rilasciare le impronte digitali sui documenti e, poco dopo, l'hanno accompagnata a casa.
Durante l'intera procedura, nessuno ha esibito un documento d'identità valido, né un mandato di perquisizione o di arresto, e solo un agente indossava l'uniforme della polizia.
Dopo il suo rilascio, la polizia ha continuato a molestare spesso la signora Zhang e la sua famiglia.
Arrestata di nuovo a maggio e trattenuta per 12 ore
La signora Zhang è stata fermata da due agenti mentre era in sella a una bicicletta elettrica vicino a casa sua, intorno alle 9:00 del mattino del 15 maggio; le hanno perquisito la borsa e le hanno portato via le chiavi della bicicletta. Poco dopo sono arrivati altri agenti a bordo di un'altra auto e uno di loro ha mostrato rapidamente un mandato di arresto e ha trascinato la donna in auto.
Al centro di accoglienza della polizia, gli agenti hanno continuato a trascinare la signora Zhang finché, completamente esausta, è crollata su una sedia. L'hanno ammanettata e immobilizzata per l'interrogatorio su una seduta di ferro. Dopo 40 minuti le hanno misurato la pressione sanguigna che era di 190/132 mmHg (il valore normale è 120/80 mmHg). E’ stata poi portata all'Ospedale di Jikang prima di condurla al Centro di detenzione di Rongcheng nel pomeriggio. Durante il tragitto le sono state somministrate sei pillole per l’ipertensione e, quando sono arrivati al centro di detenzione, la sua pressione sanguigna era di 204/132 mmHg. Le guardie si sono rifiutate di farla entrare e la polizia ha dovuto rilasciarla. Erano passate le 21:00 quando la donna ha fatto rientro a casa; le sue braccia erano coperte di lividi a causa dei maltrattamenti subiti dalla polizia.
Il caso è stato rinviato alla Procura, ma la polizia si rifiuta di archiviarlo
La signora Zhang è stata nuovamente avvicinata da un agente mentre andava a fare la spesa sulla sua bicicletta elettrica alle 9:00 del mattino del 28 ottobre. Le ha perquisito la borsa, l'ha fatta salire in auto e l'ha portata alla Procura della contea di Xiong.
Yin Shaohui, dell'Ufficio per la sicurezza interna della contea di Xiong e altri quattro agenti si sono recati in una stanza laterale per parlarle in privato. Quando sono usciti, 10 minuti dopo, avevano con loro una cartellina portadocumenti con su scritto il nome della signora Zhang; l'hanno accompagnata a casa poco dopo.
La donna è venuta a sapere in seguito che quel giorno la Procura della contea di Xiong aveva rinviato il suo caso alla polizia.
Gli agenti Li Nan e Gao Shan si sono presentati a casa sua dopo le 17:00 del 12 novembre senza esibire alcun documento d'identità o documento valido, le hanno ordinato di firmare un nuovo documento di rilascio su cauzione, registrando l'accaduto, ma lei si è rifiutata. La polizia l'ha comunque tenuta in libertà su cauzione e si è rifiutata di archiviare il suo caso, nonostante non sia riuscita a farla incriminare dalla procura.
Persecuzione passata
Prima degli episodi dal 2023 al 2025, la signora Zhang era stata ripetutamente presa di mira per la sua fede nei primi anni della persecuzione. Era stata arrestata il 30 aprile del 2010 insieme ad altri cinque praticanti per essersi recata al villaggio di Yuanjiayuan per parlare alla gente del Falun Gong. Fan Suocheng, il segretario del villaggio, li aveva segnalati al governo del comune di Longwan e Tian Jianghua, il segretario del comune, aveva contattato la Stazione di polizia di Longwan per farli arrestare.
I praticanti sono stati trattenuti presso la Stazione di polizia di Longwan e rilasciati intorno alle 19:00. La polizia ha fatto irruzione nelle loro case e ha sequestrato le loro biciclette.
Guo Xuejun e Zhang Baozhong, dell'Ufficio per la sicurezza interna della contea di Xiong, arrestarono Guizhen e altre due praticanti il 13 maggio del 2010, portandole alla Stazione di polizia di Longwan e dichiarando che il loro caso non era ancora concluso. Le praticanti furono trasferite al Centro di detenzione della contea di Xiong intorno alle 19:00 e, più tardi quella sera, il Dipartimento di polizia della contea di Xiong le condannò ai lavori forzati.
Poiché una delle praticanti soffriva di gravi problemi di salute, fu rilasciata il giorno successivo, il 14 maggio, mentre Guizhen e l'altra praticante furono portate nel pomeriggio al Campo di lavoro forzato femminile di Shijiazhuang.
Quando la pena di un anno per entrambe le detenute scadde il 12 maggio del 2011, il campo di lavoro si rifiutò di rilasciarle e prolungò la loro pena di oltre un mese. Furono rilasciate intorno al 29 giugno del 2011.
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
