Liaoning: Donna di 71 anni diventa disabile dopo aver scontato un anno di carcere per la sua fede

(Minghui.org) Mou Yanping, una donna di 71 anni, è diventata disabile dopo aver scontato una pena di un anno per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina per il benessere di corpo e mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal 1999.

Yanping, residente a Yingkou nella provincia di Liaoning, è stata arrestata nella sua abitazione il 23 agosto 2018 dagli agenti Ma Yu, Zhang Ji, Sun Tao, Wang Yumin, Li Xiangjun, Jia Mingsheng, Tong Anmu, Liu Yi e Ma dell'Ufficio di sicurezza interna di Bayuquan, i quali le hanno confiscato i libri del Falun Gong, una foto del fondatore della praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare), 14.000 yuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 1.690 euro) in contanti e due DVD. Dopo il raid, la sua casa era in completo disordine.

Durante la sua reclusione presso il Centro di detenzione di Yingkou, la signora ha iniziato a soffrire di gravi patologie a causa degli abusi subiti, e ha richiesto più volte cure d'urgenza. È stata rilasciata su cauzione il 26 settembre 2018, in punto di morte.

Li Xiangjun, direttore dell'Ufficio per la sicurezza interna di Bayuquan, ha continuato a molestarla a casa. Il suo caso è stato presentato alla ProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. di Bayuquan e il pubblico ministero l'ha chiamata a deporre.

Il 10 settembre 2019 il Tribunale distrettuale di Zhanqian le ha notificato che il suo processo era programmato per il 23 settembre, ma non è chiaro se si sia tenuto come previsto.

L'11 dicembre 2019 la signora è stata indotta con un pretesto a recarsi presso la stazione di polizia per rispondere ad alcune domande, ma quando si è presentata è stata arrestata e rinchiusa nel Centro di detenzione di Yingkou. Il giorno successivo ha ricevuto la sentenza di condanna a un anno di carcere.

La persecuzione ha avuto un impatto negativo sulla sua salute: quando è stata rilasciata, il 4 novembre 2020, i suoi occhi erano opachi e aveva problemi di mobilità su un lato del corpo. Ora cammina zoppicando e fa fatica a vivere da sola.

Articolo correlato:

31 Falun Gong Practitioners and Their Family Members in Liaoning Province Arrested in Two Days