(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte pubblicati tempo fa dal sito cinese e solo recentemente tradotti dal sito italiano.
Di un corrispondente Minghui della provincia dello Shandong, Cina
Nome: Zhang HongbinNome in cinese: 张洪彬Genere: MaschioEtà: 39Città: ZhaoyuanProvincia: ShandongOccupazione: Impiegato alberghieroData di morte: Luglio 2016Data dell'arresto più recente: 13 luglio 2007Luogo di detenzione più recente: Centro per il lavaggio del cervello
Zhang Hongbin, un 39enne residente a Zhaoyuan, nello Shandong, è morto nel luglio 2016, dopo aver subito anni di persecuzione a causa della sua fede nel Falun Gong.
Lui e i suoi genitori avevano iniziato insieme a praticare il Falun Gong nel 1997 e ne avevano tratto grandi benefici. Dopo l'inizio della persecuzione nel 1999, era andato a Pechino per cercare giustizia nell'ottobre 2000. È stato arrestato a piazza Tienanmen mentre cercava di impedire alla polizia di picchiare un altro praticante del Falun Gong. È stato portato in un centro di detenzione, dove le guardie hanno ordinato ai detenuti di picchiarlo. Era coperto di ferite su tutto il corpo. Il giorno dopo è stato scortato di nuovo a Jinan. È stato tenuto in un centro per il lavaggio del cervello per più di 10 giorni prima di essere rilasciato. Poco dopo il suo datore di lavoro, un hotel affiliato all'ufficio delle imposte municipali, lo ha licenziato.
Nel dicembre 2001 è stato di nuovo arrestato e sottoposto a torture durante l'interrogatorio. Tre giorni dopo è stato portato al Centro di detenzione di Huangdao e lì le guardie hanno ordinato ai detenuti di prenderlo a pugni e calci ogni giorno. Ha dovuto anche fare i lavori forzati. Il 17 aprile 2002 il Tribunale distrettuale di Huangdao lo ha condannato a otto anni.
Nel maggio 2002 è stato rinchiuso nel Carcere provinciale dello Shandong. È stato nuovamente costretto a svolgere lavori pesanti per ore e ha anche sopportato torture brutali. Ha sviluppato l’anoressia ed è diventato emaciato. La prigione lo ha rilasciato prima del previsto.
Il signor Zhang e sua madre, la signora Tang Cuixiang, sono stati arrestati il 13 luglio 2007, dopo che la donna è stata denunciata per aver affisso manifesti autoadesivi con informazioni sulla persecuzione del Falun Gong. La madre e il figlio sono stati portati in un centro di lavaggio del cervello la notte stessa. L'agente Li Jianguang ha fatto irruzione nella casa della famiglia Zhang e ha arrestato anche suo padre, il signor Zhang Qi.
Il signor Zhang Hongbin è stato brutalmente torturato nel centro di lavaggio del cervello. È stato ammanettato e appeso a una struttura di legno con i piedi sollevati da terra. Le guardie lo hanno colpito con bastoni elettrici sulle dita dei piedi per ore e ore. Le manette gli hanno tagliato la carne in profondità e lui sanguinava copiosamente, urlando di dolore. Le guardie in seguito lo hanno lasciato andare, ma lo hanno legato a un letto in posizione di aquila aperta per due giorni di fila. Non poteva girarsi, dormire o usare il bagno.
Quando è stato rilasciato dal centro per il lavaggio del cervello 23 giorni dopo, ha appreso che entrambi i suoi genitori erano stati costretti ai lavori forzati. La sua salute è peggiorata ed è morto nel luglio 2016, all'età di 39 anni.
La signora Tang e suo marito furono arrestati la stessa notte del figlio, il 13 luglio 2007, e portati al centro per il lavaggio del cervello locale. Tutti e tre furono sottoposti a brutali torture. L'agente Song Shaochang una volta afferrò i capelli della signora Tang con una mano e la schiaffeggiò in faccia con l'altra. Il suo viso divenne immediatamente gonfio e deforme. Un'altra volta Song le legò mani e gambe per due giorni, in modo tale che non potesse mangiare o usare il bagno.
La signora Tang e suo marito furono in seguito condannati a un anno e mezzo di lavori forzati ciascuno. Furono ammanettati insieme e portati al secondo Centro di detenzione di Zibo il 14 agosto 2007. La signora Tang fu rilasciata due settimane dopo, quando si ammalò gravemente. Dopo la fine della pena del marito, lui fu portato nello stesso centro per il lavaggio del cervello e tenuto lì per una settimana prima di essere rilasciato. Durante la pena, il datore di lavoro del signor Zhang Qi gli sospese lo stipendio, che non fu mai ripristinato.
La morte del figlio nel luglio 2016 è stata per loro un duro colpo. La signora Tang è morta nell'ottobre 2022 all'età di 70 anni.
Articolo correlato in cinese:
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
Categoria: Decessi
