Anhui: Donna di 77 anni muore nell'ottobre 2015 (traduzione di un caso di morte passato)

(Minghui.org) Nota del redattore: questo articolo fa parte di una serie di casi di morte pubblicati tempo fa dal sito cinese e tradotti solo recentemente dal sito italiano.

Nome: Liu GuoyuNome cinese: 刘国玉Genere: FemminaEtà: 77 anniCittà: HefeiProvincia: AnhuiOccupazione: SconosciutaData di morte: 12 ottobre 2015Data dell'arresto più recente: 23 agosto 2015Luogo di detenzione più recente: Stazione di polizia di Baogong

Liu Guoyu, una residente della città di Hefei, nella provincia dell’Anhui, è morta meno di due mesi dopo essere stata incarcerata per 10 ore perché praticante del Falun Gong.

La signora Liu è stata arrestata il 23 agosto 2015 e trattenuta presso la stazione di polizia di Baogong dalle 14:30 alle 00:30 del giorno successivo. Dopo il rilascio, la sua salute è rapidamente peggiorata: le facevano male la fronte e gli occhi e aveva le gambe gonfie. Poi è rimasta costretta a letto ed è stata portata d'urgenza in ospedale, dove il medico le ha diagnosticato un'insufficienza d'organo e ha detto che non era più possibile curarla. È morta a casa il 12 ottobre 2015, all'età di 77 anni.

Prima della sua ultima persecuzione, la praticante è stata ripetutamente presa di mira per la sua fede. Da luglio 1999 al 2000, si è recata a Pechino tre volte per fare appello per il Falun Gong. Dopo uno di questi viaggi, nell'aprile 2000, è stata arrestata e trattenuta per 25 giorni presso l'Ufficio di collegamento della provincia dell’Anhui a Pechino e multata di 1.250 yuan (circa 170 euro). È stata poi scortata di nuovo nell’Anhui e trattenuta per un periodo aggiuntivo.

Liu è stata nuovamente arrestata nel 2003 e condannata a tre anni. Mentre scontava la pena nella Prigione femminile della provincia dell’Anhui, è stata picchiata, costretta a stare in piedi per lunghe ore, privata del sonno e costretta a studiare materiali diffamatori del Falun Gong. Quando è stata rilasciata era emaciata e le tremavano le gambe.