Jiangxi: Donna racconta le torture subite durante i quattro anni di prigione per la sua fede nel Falun Gong

(Minghui.org) Da quando il Partito Comunista Cinese ha ordinato la persecuzione del Falun Gong nel 1999, Xia Jiping, residente a Fuzhou nella provincia dello Jiangxi, è stata imprigionata due volte, per un totale di sette anni. Mentre stava scontando il secondo mandato nella Prigione femminile della provincia dello Jiangxi, la donna è stata sottoposta a selvaggi pestaggi, privazione del sonno e somministrazione involontaria di farmaci.

Il 9 agosto 2016, quando è stata rilasciata, Jiping aveva un aspetto emaciato ed era spesso confusa, con gravi perdite di memoria. Riusciva a malapena a sollevare le gambe, e le ginocchia le facevano male costantemente. Non riusciva a masticare correttamente, perché le si erano allentati tutti i denti. Ciononostante, la signora Xia è stata sistematicamente molestata dalla polizia e dai funzionari della comunità.

Xia Jiping in giovane età

Xia Jiping dopo il rilascio dalla prigione

Di seguito è riportato il racconto dettagliato delle torture subite dalla praticante durante il suo secondo periodo di detenzione.

***

A fine dicembre 2012 sono stata condannata a quattro anni dal Tribunale distrettuale di Linchuan e sono stata costretta a firmare la sentenza. Ho fatto ricorso, ma 10 giorni dopo la corte d'appello ha confermato il verdetto originale.

All'inizio del 2013 sono stata trasferita dal Centro di detenzione della città di Fuzhou al Carcere femminile della provincia dello Jiangxi. Le guardie mi hanno obbligata a copiare a mano le regole della prigione e, ogni giorno a partire dalle 5:00 del mattino, mi hanno fatta restare in piedi per lunghe ore. Non mi veniva permesso di andare a dormire prima delle 2:00. Mi hanno anche sospesa a un finestrone e fatta sorvegliare dalle detenute.

Durante i tre mesi estivi una guardia di nome Yang ha trasferito tutti i miei oggetti personali nel suo ufficio. Ero stata privata di tutte le necessità quotidiane e non avevo vestiti per cambiarmi. Potevo solo lavare la mia biancheria intima prima di andare a dormire, farla asciugare accanto al letto e indossarla il mattino successivo. A volte le detenute mi svegliavano nel cuore della notte e mi costringevano a rimanere in posizione eretta. In quel caso, non avevo altra scelta che indossare la biancheria umida.

Sebbene le guardie dicessero che le detenute avrebbero ricevuto una punizione se avessero picchiato o abusato verbalmente di qualcuno, non venivano mai punite se torturavano noi praticanti del Falun Gong. Al contrario, più ci maltrattavano, più ricevevano ricompense.

Nel giugno 2014 la guardia Yang Bo mi ha ordinato di guardare video che diffamavano il Falun Gong, ma io mi sono rifiutata di obbedire. Per rappresaglia, Yang mi ha appesa per i polsi al telaio della finestra, tappandomi la bocca con il nastro adesivo; ho rischiato di soffocare.

Rievocazione della tortura: Tappare la bocca con il nastro adesivo

Spesso piangevo per il dolore causato dalle torture. La mia pressione sanguigna era estremamente bassa, a volte solo 50/30 mmHg (il livello normale è di circa 120/80 mmHg). Avevo anche lividi su tutto il corpo e mi girava regolarmente la testa. Ciononostante, le guardie hanno detto che era tutto normale e non mi hanno prestato alcuna assistenza medica.

Inoltre, a causa della tortura prolungata in posizione eretta, la gamba destra mi si è gonfiata molto e le altre detenute hanno detto che aveva un aspetto spaventoso”. Poiché la detenuta Zhu Jiejie, poco dopo il mio ingresso in prigione, mi ha dato un forte calcio sulla gamba e sui piedi, ho avuto un dolore persistente; avevo difficoltà a mantenere l'equilibrio mentre camminavo e spesso cadevo. Anche le ginocchia mi facevano molto male, soprattutto nei giorni di pioggia.

Rievocazione della tortura: Legata a una sedia di ferro

Il 6 novembre 2015 le guardie Huang Shanyu e Wang Ning mi hanno messa in una stanza per gli interrogatori e mi hanno legata a una sedia di ferro. Per due giorni quattro detenute si sono alternate per controllarmi. Mi è stato dato pochissimo cibo e mi era permesso di usare la toilette solo una volta al giorno. Dovevo chiedere il permesso se avevo bisogno di usare di nuovo il bagno. Se la mia voce era ritenuta alta, le detenute mi imbavagliavano con un panno sporco. Di notte mi costringevano a tenere gli occhi aperti; mi tiravano le palpebre e mi davano schiaffi in viso per tenermi sveglia.

Il terzo giorno sono stata trasferita in un'altra stanza con le tende chiuse e sono stata nuovamente legata a una sedia di ferro. Le pareti della stanza erano ricoperte di parole che diffamavano il Falun Gong. Hanno anche proiettato il video di mia madre che piangeva per me. Più di 10 detenute si sono alternate per controllarmi. Alcune mi picchiavano e altre cercavano di convincermi a sottomettermi. Quando sono rimasta ferma nella pratica del Falun Gong, mi hanno ammanettato le mani dietro la schiena e mi hanno appesa con i piedi che toccavano appena il pavimento. Le mie braccia sono state gravemente ferite e, ancora nove anni dopo, ho il braccio sinistro ancora debole e non riesco a reggere gli oggetti.

La tortura più pesante è stata quella di spruzzarmi la bocca e il naso con droghe sconosciute. Non molto tempo dopo mi si è formato uno spesso strato di cicatrici marroni intorno alla bocca e ho cominciato a perdere la memoria. Ho anche avuto problemi di stitichezza e incontinenza.

La somministrazione di farmaci è durata quasi due settimane. Allo stesso tempo, sono stata costretta a guardare video che diffamavano il Falun Gong. Ho detto loro che la violenza non avrebbe mai potuto cambiare il mio cuore.

In seguito sono diventata così debole che non avevo nemmeno la forza di parlare, ma mi sono detta: “Devo vivere!”.

Articolo correlato:

Jiangxi Woman Poisoned During Imprisonment