Shandong, notizie tardive: Medico in pensione 67enne condannato a quattro anni perché pratica il Falun Gong

(Minghui.org) Il 10 luglio dello scorso anno Zhang Shuguang, medico in pensione 67enne di Jinan, nella provincia dello Shandong, è stato condannato a quattro anni per la sua fede nel Falun Gong, come appreso di recente dal sito Minghui.

Shuguang era stato arrestato il 30 agosto 2023. Dopo le 8:00 del mattino di quel giorno, un agente di polizia aveva bussato alla sua porta e, una volta in casa, aveva tirato fuori un foglio di carta dalla borsa e glielo aveva messo in mano.

Lui aveva iniziato a leggere il foglio di carta, che iniziava con "Dipartimento di polizia del distretto di Shizhong e Stazione di polizia di Dougou..." ma, prima che potesse finire, almeno altri 15 agenti, di cui solo tre in uniforme e tutti con videoregistratori, si sono introdotti in casa iniziando a perquisirla. Diversi agenti lo hanno ammanettato dietro la schiena e lo hanno bloccato a terra quando lui ha cercato di fermarli.

La polizia gli ha confiscato tutti i libri del Falun Gong, il materiale informativo e la foto del fondatore della praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare). Ha inoltre sequestrato quattro stampanti, un computer fisso, due laptop, un cellulare e oltre 22.000 yuanè la moneta cinese; 500 è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Equivale circa 68 euro. (circa 2.630 euro) in contanti. Volevano sequestrargli l'auto, ma non sono riusciti a trovare la chiave.

Dopo aver perquisito la sua casa per oltre sette ore, alle 15:00 la polizia ha portato Zhang e gli oggetti confiscati alla Stazione di polizia di Dougou. Durante l'interrogatorio, Zhang ha appreso che alcuni degli agenti che lo avevano arrestato provenivano dalla Stazione di polizia di Wangsheren.

A Zhang è stata mostrata la foto di un opuscolo del Falun Gong che la comunità residenziale di Ronghuiyuan avrebbe consegnato alla Stazione di polizia di Dougou. La polizia lo ha accusato di averlo distribuito lì perché vi hanno trovato le sue impronte digitali (era stato trattenuto nella Stazione di polizia di Wangsheren per sette giorni dopo un precedente arresto il 29 dicembre 2015, ed era stato costretto a fornire le sue impronte digitali in quella occasione).

Non avendo mai sentito parlare della comunità residenziale di Ronghuiyuan, il dottor Zhang ha negato di avervi distribuito materiale del Falun Gong. Sospettava che la polizia stesse cercando di incastrarlo. La notte del 31 agosto 2023, è stato trasferito al Centro di detenzione della città di Jinan.

Gli agenti Wei Zhonggang e Dou Yuanming della Stazione di polizia di Dougou hanno interrogato il dottor Zhang nel centro di detenzione dopo le 15:00 del 1° settembre e di nuovo alle 10:00 del giorno successivo, poi hanno presentato il suo caso alla ProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro.distrettuale di Shizhong. Il 19 settembre 2023 due PM hanno raccolto la deposizione di Zhang. Hanno insistito sul fatto che i 22.000 yuan in contanti che la polizia gli aveva confiscato erano destinati a essere utilizzati per produrre materiale informativo sul Falun Gong, quando, in realtà, non lo erano.

Quando è stato rilasciato su cauzione il 26 settembre 2023, la Stazione di polizia di Wangsheren è stata incaricata di sorvegliarlo. Il 26 marzo dello scorso anno è stato nuovamente arrestato, dopo che la polizia ha scoperto, tramite intercettazioni telefoniche, che stava producendo materiale informativo sul Falun Gong ed è stato portato al Centro di detenzione n. 2 di Jinan.

Il 10 luglio il Tribunale distrettuale di Zhangqiu lo ha condannato a quattro anni e recentemente è stato rinchiuso nella Prigione provinciale dello Shandong.