(Minghui.org) La signora Yang Guijuan, nativa della città di Langfang, nella provincia dell’Hebei, è stata condannata a un anno di prigione il 16 maggio di quest’anno da un Tribunale della città di Jiaxing, nella provincia dello Zhejiang, perché pratica il Falun Gong, una disciplina per il benessere di mente e corpo perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Guijuan, di 57 anni, svolgeva lavori saltuari nella contea di Haiyan, nella città di Jiaxing; dopo essere stata seguita, il 12 ottobre dello scorso anno è stata arrestata da più di 10 agenti della Stazione di polizia di Shendang per aver parlato del Falun Gong ad alcune persone. I suoi libri sul Falun Gong, il cellulare e il computer sono stati sequestrati e lei è stata trattenuta presso il Centro di detenzione della città di Jiaxing.

La famiglia della signora Yang ha appreso nel febbraio scorso che era stata incriminata dalla Procuradella città di Tongxiang, sotto la giurisdizione di Jiaxing.

Durante un'udienza preliminare, il difensore della famiglia della signora Yang ha sollevato tre richieste: 1) Convocare i testimoni in tribunale per il controinterrogatorio; 2) Escludere l'autenticazione delle prove dell'accusa fornite dalla polizia (poiché solo un'agenzia terza indipendente è autorizzata a verificare le prove); 3) Presentare in tribunale l'"Annuncio 50" emesso dall'Amministrazione generale della stampa e delle pubblicazioni il 1° marzo 2011, che revoca il divieto sui libri del Falun Gong. Il giudice che presiedeva il processo non ha preso una decisione immediata.

Il giorno del processo, l'8 aprile, è stato allestito un cordone di sicurezza all'esterno del Tribunale cittadino di Tongxiang. Un veicolo SWAT e un'auto della polizia anonima erano parcheggiati vicino all'ingresso; tre agenti di polizia erano di guardia e c’era un tavolo allestito per effettuare controlli di sicurezza su chiunque entrasse nell'edificio.

Circa 20 giovani, che non avevano alcun legame di parentela con la signora Yang, sono stati notati in aula. Dopo l'inizio dell'udienza, il Giudice ha annunciato che avrebbe respinto tutte e tre le richieste presentate dal difensore della famiglia della signora Yang durante l'udienza preliminare. Ha inoltre respinto la richiesta del difensore di famiglia, durante l'udienza, di far presentare al pubblico ministero le prove a carico.

La signora Yang ha raccontato di essere svenuta diverse volte dopo l'arresto e di aver sofferto di mal di stomaco. Durante gli oltre 20 giorni in cui è stata trattenuta in un ospedale della polizia, è stata ammanettata e incatenata a un letto d'ospedale; il giorno prima dell'udienza in tribunale è stata riportata al centro di detenzione, ma non le è stato comunicato quando si sarebbe svolto il processo.

La signora Yang ha raccontato come la pratica del Falun Gong le abbia giovato e ha affermato di non aver violato alcuna legge praticando la sua fede o distribuendo materiale informativo al riguardo.

Durante la sua permanenza nel centro di detenzione, all'inizio tutti i detenuti la maltrattavano, ma alla fine la sua gentilezza li ha toccati e ha conquistato il loro rispetto.

Il giudice continuava a interromperla e l'ha anche interrotta mentre stava rilasciando la sua ultima dichiarazione; quando ha insistito per terminarla, è stata trascinata fuori dal tribunale.

Il giudice, il 16 maggio, ha condannato la praticante a un anno di carcere e il suo appello è stato respinto dal Tribunale intermedio della città di Jiaxing.

Il sito web Minghui ha confermato all'inizio di luglio che era stata reclusa nel Carcere femminile della provincia dello Zhejiang, nella capitale Hangzhou.

Articolo correlato:

Hebei: Donna processata nella provincia dello Zhejiang perché pratica il Falun Gong