(Minghui.org) Nel corso degli anni, sono stata arrestata e detenuta molte volte in diversi luoghi per aver praticato il Falun Gong (una disciplina spirituale perseguitata dal Partito Comunista Cinese in Cina). Ovunque mi trovavo: in un centro di detenzione, in un campo di lavoro forzato, in una stazione di polizia o in una prigione, finché potevo interagire con le persone, cercavo di chiarire loro la verità.
I nuovi detenuti non avevano cose di prima necessità, quindi ho fatto del mio meglio per aiutarli. A volte ho cercato di fare di più. Ad esempio, una donna si era ferita alle mani durante una rissa e non riusciva a lavare i propri vestiti, quindi l'ho aiutata a lavare la sua biancheria intima. Ho anche aiutato i giovani che non volevano svegliarsi per svolgere i loro compiti notturni. Ovunque mi trovavo, trattavo tutti con compassione.
Una guardia del campo di lavoro forzato: “Tu dici la verità e osi salvare le persone”
Ho iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1997. Il 20 luglio del 1999, il Partito Comunista Cinese ha lanciato la sua persecuzione contro la pratica, diffamando il Falun Gong e avvelenando tutti con menzogne. A causa della mia ferma fede nella Dafa, sono stata brutalmente torturata nei centri di detenzione, nei campi di lavoro forzato e nelle prigioni per oltre otto anni.
Mi hanno frustata con una cintura, mi hanno appesa con le manette e mi hanno dato scariche elettriche con bastoni elettrici nel campo di lavoro forzato. Hanno costretto due detenuti tossicodipendenti a frustarmi con cavi elettrici e a pizzicarmi fino a ricoprirmi di lividi viola e blu. Ho detto a quei due: “Non è bene picchiare i praticanti della Falun Dafa”. Mi hanno risposto: "Lo sappiamo. Ma per ottenere una riduzione della pena e tornare a casa, faremo tutto ciò che ci diranno le guardie".
Mi hanno privata del sonno per due settimane e mi hanno tenuta in piedi fino a quando non mi sono addormentata dove mi trovavo. Alla fine avevo perso circa 18 kg.
Un giorno è arrivato il personale dell'Ufficio 610. Ho pensato tra me e me: "Sono una praticante della Dafa. Il massimo che possono fare è appendermi. Che facciano quello che vogliono. Ho detto: “La Dafa insegna alle persone ad essere gentili e può aiutarle a ritrovare la salute e a sfuggire al ciclo di nascita, invecchiamento, malattia e morte. La Falun Dafa è buona. Non ho fatto nulla di male essendo una brava persona. Non me ne pentirò se dovrò rinunciare alla mia vita per la Dafa". Tutti hanno capito ciò che avevo detto. Dopo di che, nel campo di lavoro forzato non mi hanno più torturata. Sono rimasta sorpresa che non mi abbiano appesa.
Il capitano una volta, ha tenuto una riunione per i praticanti della Falun Dafa e ci ha chiesto di parlare dei nostri punti di forza. Mi ha chiesto: “Hai trovato i tuoi punti di forza?” Ho risposto: “Non riesco a trovarne nessuno. Prima pensavo di essere più forte degli altri, ma quella volta che mi hanno appesa non sono riuscita a sopportarlo quindi, non mi sento più forte degli altri”.
Disse: «Hai dei punti di forza. Dici la verità e hai il coraggio di salvare le persone». In quel momento ho pensato: «Sanno che sto salvando delle persone. Sanno davvero tutto?».
In quel campo di lavoro forzato mi hanno appesa sette volte. Dopo essere stata appesa così tante volte, non ne avevo più paura. L'ultima volta che lo hanno fatto, mi hanno tirata giù prima che provassi dolore. Non ho pianto quando mi hanno appesa, ma ho pianto dopo, quando mi hanno liberata perché pensavo di avere delle lacune e di non essermi coltivata bene. Questa forse era la causa che li aveva spinti a commettere un crimine torturandomi.
In seguito, ho inviato un pensiero forte e risoluto dal profondo del mio cuore: “D'ora in poi, se avrò delle lacune nella mia coltivazione, le correggerò nella Fa e non permetterò alle vecchie forze di usare nessuno per perseguitarmi. Sono qui per salvare queste persone: questo è il nostro legame. Io non sono assolutamente una vittima e loro dei persecutori”. Da allora, nessuno nel centro di detenzione, nel campo di lavoro forzato o in prigione mi ha maltrattata e le guardie mi hanno trattata bene. Nel campo di lavoro forzato non lavoravo, ma quando le guardie donne mi chiedevano aiuto individualmente, facevo sempre del mio meglio per aiutarle. Mentre le aiutavo a lavorare, chiarivo loro la verità.
Quando stavo per andarmene, una giovane guardia mi ha detto: “Stai tornando a casa. Non è ora che ci aiuti a lasciare il PCC e le sue organizzazioni affiliate?”. Ho risposto: “Sì, è ora”. Il giorno della mia partenza, uno dei capitani mi ha portato degli gnocchi da casa e un altro mi ha stretto la mano.
Una guardia donna che era stata la più feroce nel perseguitare i praticanti è venuta da me per ascoltare la verità dopo aver subito un intervento chirurgico. Anche un'altra guardia che era stata attiva nella persecuzione della Falun Dafa, nei primi anni si è ammalata. Ha detto: “Ho perseguitato voi praticanti per così tanti anni e non ho ottenuto altro che il titolo di guardia malvagia”. L'ho guardata e ho capito quanto fosse pietosa. Nella sua ricerca di fama e guadagno aveva creato tanto karma inconsapevolmente. Non avevo più l'attaccamento a litigare con le persone e non avevo più paura. Ho visto che tutti avevano un lato gentile.
Una volta nel campo di lavoro forzato hanno torturato una praticante quindi, tutti i praticanti hanno fatto uno sciopero della fame per protestare. Dopo aver mangiato, non ci permettevano più di riposare a mezzogiorno e ci facevano sedere su piccoli sgabelli ogni giorno. Qualche giorno dopo, mi sono chiesta per quanto tempo ci avrebbero costretti a stare seduti in quel modo. Ho deciso di scrivere una lettera al capitano responsabile, sperando di convincerla a fare del bene raccontandole il principio celeste secondo cui il bene e il male vengono ripagati con la stessa moneta e che trattare i praticanti della Dafa con gentilezza le avrebbe portato dei benefici. Ho scritto che la Dafa veniva diffamata. Dopo aver letto la lettera, quel giorno stesso ci ha detto di riposarci.
Dopo aver presentato una denuncia penale contro Jiang Zemin, l'ex capo del PCC, in prigione sono stata perseguitata per un periodo di tempo. La prigione ha trovato alcune persone che si guadagnavano da vivere “trasformando” i praticanti. Ero preoccupata che i praticanti che non accettavano di farsi “trasformare” sarebbero stati alla fine torturati, così ho scritto una lettera all'ufficiale responsabile per incoraggiarla a fare del bene. Mi sentivo un po' preoccupata nel farlo, ma quando le ho consegnato la lettera, lei l'ha accettata. Per alcune cose, quando le facciamo correttamente, non è così difficile come avevamo immaginato. Il Maestro ha organizzato tutto, noi dobbiamo solo dire ciò che dobbiamo dire e fare ciò che dobbiamo fare.
I direttori della sicurezza interna trasferiti dopo aver compreso la verità
Nel centro di detenzione ho scritto molte copie della mia testimonianza e le ho consegnate agli agenti di polizia e ai medici. Ho scritto della mia coltivazione. Dopo essere stata condannata illegalmente, sapevo che un ricorso sarebbe stato inutile. Tuttavia, per salvare gli esseri senzienti nel sistema giudiziario, ho approfittato dell'occasione per utilizzare la mia testimonianza come strumento di chiarimento della verità e ho incluso molti dettagli. Ho scritto da un punto di vista scientifico, studiando più approfonditamente il volume II dello Zhuan Falun, ho parlato anche di altri regni.
Un notaio della Procura Intermedia ha detto: “Sorella, se non avessi praticato la Falun Dafa, saresti stata una studiosa eccezionale”. Quando andavo a scuola, i miei voti erano buoni, ma non avevo una saggezza così grande. Sapevo che il Maestro mi aveva dato potere e saggezza. Dall'inizio della persecuzione, ho chiarito la verità ovunque sono andata. Ho detto a tutti la verità, indipendentemente dal loro rango.
Faccio semplicemente ciò che deve essere fatto, che io abbia paura o meno. Quando mi hanno minacciata con un manganello elettrico, non ho tradito gli altri praticanti. Quando sono stata arrestata, ho detto: «A parte i fatti riguardanti la Falun Dafa, non chiedetemi nient'altro. Non parlerò di nient'altro». E in effetti, non mi hanno chiesto altro. Ho iniziato a chiarire la verità nel momento in cui sono salita sull'auto della polizia. Di solito non riuscivo a trovare nessun agente di polizia, quindi sfruttavo quel poco tempo a disposizione per fare del mio meglio e usare tutta la mia compassione e saggezza per chiarire loro la verità.
Il capo della Divisione di Sicurezza Interna della nostra zona è cambiato diverse volte e molti di loro se ne sono andati dopo che sono riuscita a chiarire loro la verità. Hanno capito la verità e sono stati salvati, quindi sono stati trasferiti. Uno di loro mi ha portata in un campo di lavoro forzato e gli ho chiarito la verità durante tutto il tragitto. Ha detto che aveva tratto grande beneficio dal viaggio. Durante tutto il tragitto ho chiarito la verità anche a un altro capo che mi ha arrestata. Ha lasciato intendere che non sopportava di arrestarmi e ha detto: “Sorella, ora l’esito della visita medica dipende da te”. Ho risposto: “Ho già completato la mia missione, quindi non parlerò più”. Non ho rilasciato alcuna dichiarazione e non ho superato la visita medica quindi, sono tornata a casa lo stesso giorno.
In passato non sapevo come coltivare, quindi pensavo che essere arrestata significasse essere costretta a coltivare in un certo modo. Ripensando agli anni in cui sono stata arrestata, era a causa dei miei attaccamenti alla lussuria, alle emozioni, al mio cattivo carattere e alla sagacia tra le persone comuni, nonché al mio aspetto fisico (mi piaceva guardarmi allo specchio e acconciarmi i capelli). Ero piena di me stessa e arrogante. Quando ho ottenuto la Fa per la prima volta, ero davvero coraggiosa e avevo lo spirito di essere diligente nella mia coltivazione. Tuttavia, ho rallentato e mi sono attaccata molto al comfort.
In questi anni ho inciampato e sono caduta, ma sono arrivata fin qui perché il Maestro ha vegliato su di me, protetta, illuminata e incoraggiata. Non ci sono davvero parole che possano descrivere la vasta benevolenza e grazia del Maestro. Posso solo essere ancora più diligente nella mia coltivazione in modo da poter seguire il Maestro a casa.
Vi chiedo gentilmente di segnalarmi eventuali aspetti da migliorare.
Copyright © 2025 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
