(Minghui.org) Zhao Xuemin, un uomo di 68 anni di Shijiazhuang, nella provincia dell'Hebei, sta affrontando un processo perché accusato di praticare il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Il praticante, ex insegnante del Centro di formazione per i dipendenti dell'energia elettrica dell'Hebei, è stato arrestato nella sua abitazione intorno alle 19:00 del 20 novembre dello scorso anno da tre agenti della Stazione di polizia di Gaoying. La polizia ha affermato che qualcuno lo aveva denunciato per aver distribuito materiale del Falun Gong e ha perquisito la sua abitazione. Gli agenti hanno confiscato alcuni CD, buste e fogli di carta come prove a suo carico.

L'agente Qi Zhuang lo ha ammanettato e portato alla stazione di polizia. Le manette erano così strette che i suoi polsi si sono intorpiditi e ha avuto difficoltà a respirare. La polizia non le ha allentate finché il signor Zhao non ha annunciato che avrebbe sporto denuncia contro di loro.

Quando la polizia lo ha portato al primo Centro di detenzione della città di Shijiazhuang, il medico si è rifiutato di accettarlo a causa della sua pressione sanguigna pericolosamente alta. La polizia allora lo ha portato in ospedale e lo ha costretto ad assumere alcuni farmaci per l'ipertensione. Il medico del centro di detenzione si è però ancora rifiutato di rinchiuderrlo. La polizia lo ha quindi trattenuto al centro di elaborazione dei casi per la notte e lo ha rilasciato sotto sorveglianza residenziale il giorno successivo, ma ha continuato a molestarlo a casa una volta a settimana dopo il suo rilascio.

Il 18 gennaio scorso, un agente della Stazione di polizia di Gaoying lo ha chiamato e gli ha detto che avevano sottoposto il suo caso alla Procuradistrettuale di Chang'an. L'agente gli ha ordinato di recarsi in procura per firmare il fascicolo, ma lui si è rifiutato di obbedire.

Il signor Zhao ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1996. La grave malattia renale che lo tormentava da molti anni è scomparsa in soli 10 giorni. Poiché si è rifiutato di abbandonare il Falun Gong fin dall'inizio della persecuzione nel 1999, è stato ripetutamente preso di mira, portandolo a scontare una pena di due anni in un campo di lavoro e quattro anni di carcere prima del suo ultimo arresto.

Colpito da gravi patologie durante il periodo di detenzione nel campo di lavoro

Nel dicembre 2000 il signor Zhao si recò a Pechino per fare appello in difesa del suo diritto di praticare il Falun Gong e fu arrestato in Piazza Tienanmen. Dopo essere stato scortato di nuovo nell'Hebei, il suo datore di lavoro lo trattenne in un hotel per 43 giorni e non lo rilasciò fino al 31 gennaio 2001, l'ottavo giorno dopo il Capodanno cinese. Il suo datore di lavoro organizzò controlli 24 ore su 24, con due persone che lo seguivano ovunque andasse.

Il capo del signor Zhao, Qi Xiquan, gli ordinò di tornare al lavoro nel luglio 2001, a condizione che continuasse a essere seguito da due persone, ma lui si rifiutò di obbedire e Qi concordò con la polizia che trascorresse due anni in un campo di lavoro forzato. Fu ammesso al campo di lavoro locale il 10 agosto 2001.

A causa delle torture subite durante la detenzione, alla fine di novembre 2001, la salute del signor Zhao peggiorò e la sua pressione sanguigna era molto alta. Il campo di lavoro propose di rilasciarlo per motivi di salute, ma il direttore Qi insistette affinché rimanesse in carcere, con la scusa che non aveva ancora rinunciato al Falun Gong.

Il campo di lavoro contattò il datore di lavoro del signor Zhao nel dicembre 2001 e gli chiese di prenderlo, ma lui rifiutò ancora. Settimane dopo, il suocero si ammalò gravemente, così la moglie di Xuemin chiese il suo rilascio affinché potesse vedere suo padre un'ultima volta. Qi respinse la sua richiesta e la accusò di "aver disturbato il suo lavoro".

La salute del signor Zhao continuò a peggiorare. Nel maggio 2002 era completamente costretto a letto. Non volendo che morisse nel campo di lavoro, il 27 maggio le guardie ordinarono alla moglie di riportarlo a casa.

Condanna segreta a quattro anni di carcere

Xuemin fu nuovamente arrestato a casa il 3 luglio 2008 dagli agenti della Stazione di polizia di Yuxing. Fu portato al primo Centro di detenzione della città di Shijiazhuang il giorno successivo, e costretto a svolgere lavori pesanti senza retribuzione, principalmente lavorando con carta stagnola. Privo di adeguati dispositivi di protezione individuale, ebbe una forte reazione allergica e si coprì di eruzioni cutanee pruriginose. Le guardie gli fecero preparare sacchetti di carta e scatole per le torte della luna, e lo costrinsero a lavorare dalle 6:00 del mattino alle 20:00 di sera o anche più tardi. Lui iniziò a soffrire di ipertensione a causa del pesante carico di lavoro, ma le guardie non gli permisero di fare pause. Anche i detenuti lo maltrattavano, e spendevano i soldi che la sua famiglia gli aveva lasciato in deposito.

Il Tribunale distrettuale di Yuhua tenne un'udienza segreta e intorno a marzo 2009 lo condannò a quattro anni, senza informare la sua famiglia. Egli presentò ricorso, ma il tribunale intermedio locale confermò il verdetto originale, nuovamente senza informarne i familiari.

Il signor Zhao è stato rinchiuso nella Prigione di Jidong il 15 maggio 2009. Le guardie lo hanno costretto a lavorare molte ore, nonostante la sua pressione sanguigna fosse di 210 mmHg (un valore normale è 120 o inferiore) e avesse sangue nelle feci

Anche il Centro di formazione per i dipendenti dell'energia elettrica provinciale dell'Hebei lo ha licenziato, prendendo a pretesto la condanna al carcere.

Articolo correlato:

Zhao Xuemin Monitored and Persecuted for Years by Hebei Province Electrical Training Center Officials