(Minghui.org) Il 29 aprile scorso tre residenti della città di Harbin, nella provincia dell'Heilongjiang, sono stati costretti a partecipare a un'altra udienza virtuale per la loro fede nel Falun Gong. Il Falun Gong è una pratica tradizionale per il benessere fisico e spirituale che viene perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio 1999.
Il 21 agosto dell’anno scorso la signora Liu Shuzhen, di circa 70 anni, il signor Shi Zuosheng, settantenne, e sua moglie, la signora Chen Xiumei, di 54 anni, sono stati arrestati durante un'operazione di polizia contro i praticanti locali. Una quarta praticante, la signora Li Hongmei, di 65 anni, arrestata nello stesso momento, ha partecipato alle prime due udienze insieme agli altri.
La prima udienza, il 30 marzo scorso, si è tenuta in presenza presso il Tribunale del distretto di Acheng. La seconda udienza si è svolta il 13 aprile, in modalità virtuale, nonostante le obiezioni dei quattro praticanti e dei loro avvocati. Per legge, un giudice non può tenere un'udienza virtuale senza il consenso dell'imputato.
La terza udienza, che si è tenuta il 29 aprile, si è svolta nuovamente in modalità virtuale, nonostante le obiezioni dei praticanti. I quattro sono stati ammanettati e condotti nella sala interrogatori del centro di detenzione. La signora Li ha contestato lo svolgimento dell’udienza in modalità virtuale, poiché ciò non le avrebbe consentito di testimoniare pienamente in propria difesa, come sarebbe stato possibile in una seduta in presenza. Le guardie non hanno insistito, ma hanno riferito al giudice Wang Weichen che la signora Li si era rifiutata di partecipare all’udienza, perché riteneva di non aver infranto alcuna legge.
Non è chiaro se il giudice Wang fisserà un'udienza in presenza solo per il caso della signora Li. Gli altri tre praticanti sono stati processati, ma il giudice ha bruscamente decretato la fine all'udienza, prima che loro e i difensori familiari non avvocati avessero la possibilità di testimoniare o di presentare le dichiarazioni della difesa. Il giudice Wang aveva precedentemente condannato allo stesso modo diversi altri praticanti locali in udienze virtuali, e li aveva persino sfidati a fargli causa.
Dettagli dell'ultima udienza virtuale
L'udienza virtuale del 29 aprile scorso è iniziata alle 9:00 e si è conclusa alle 11:30. A causa della scarsa qualità della sessione a distanza, gli avvocati della difesa non sono riusciti a vedere chiaramente i loro clienti dagli schermi del tribunale. Hanno riferito che il monitor più vicino era a oltre due metri di distanza e quello più lontano a quasi cinque metri. Ogni schermo aveva all'incirca le dimensioni di un piccolo televisore.
Il signor Shi, la signora Chen e la signora Liu avevano ciascuno un microfono davanti a sé, ma le guardie del centro di detenzione non hanno regolato bene la distanza, né gestito correttamente il volume. Gli avvocati non riuscivano a sentire chiaramente i praticanti, specialmente il signor Shi, il cui microfono era molto lontano da lui. Potevano solo immaginare cosa stessero dicendo.
Verso la seconda metà dell’udienza, due guardie del centro di detenzione hanno iniziato a parlare tra loro. Chi era in aula sentiva l'eco della loro conversazione e faceva ancora più fatica a sentire i praticanti.
Anche i praticanti sembravano avere problemi di audio, poiché non rispondevano o apparivano perplessi alle domande dei loro avvocati. La signora Chen, che ha perso completamente l'udito all'orecchio sinistro e parzialmente all'orecchio destro, a causa delle percosse subite durante una precedente detenzione per la sua fede nel Falun Gong, non ha detto una parola per tutta la durata dell’udienza. Probabilmente non sentiva nulla di ciò che stava dicendo il suo avvocato.
Il giudice Wang, tuttavia, ha affermato di aver sentito chiaramente tutti i praticanti. Ha interrotto improvvisamente l’udienza, prima che il difensore non avvocato del signor Shi presentasse la sua dichiarazione difensiva. A nessuno dei tre praticanti è stata data la possibilità di testimoniare in propria difesa.
Articoli correlati:
Two Years of Forced Labor and Torture: Shi Zuosheng Files Criminal Complaint Against Jiang Zemin
Brutal Torture at the No. 2 Detention Center at Shuangcheng City, Heilongjiang Province
Mr. Shi Zuosheng Tortured to the Brink of Death and His Wife Sentenced to Six Years in Prison
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
