Shandong: Praticante di 56 anni processato per la sua fede, alla famiglia è stato impedito di assistere all'udienza

(Minghui.org) Qiao Chenglin, un uomo di 56 anni di Jinan, nella provincia dello Shandong, è stato processato il 18 maggio di quest’anno a causa della sua fede nel Falun Gong, una praticaColtivazione - praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare) per il benessere del corpo e della mente perseguitata dal Partito Comunista Cinese dal luglio del 1999.

Il signor Qiao Chenglin, operaio in una fabbrica di fertilizzanti, è stato arrestato nella sua abitazione il 13 gennaio di quest’anno. Cinque agenti della Stazione di polizia di Shuangshan hanno fatto irruzione nella sua abitazione e lo hanno portato via, senza neanche permettergli di indossare le scarpe. Lo avevano preso di mira dopo averlo visto affiggere volantini del Falun Gong quello stesso giorno.

La polizia ha condotto il signor Qiao al Centro di detenzione di Guanzhuang e ha presentato il suo caso alla ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. distrettuale di Zhangqiu. È stato incriminato in una data sconosciuta e processato presso il Tribunale distrettuale di Zhangqiu il 18 maggio.

I suoi familiari sono stati bloccati fuori dal tribunale; un membro dello staff inizialmente aveva promesso di farli entrare da lì a poco, ma poco dopo li ha minacciati di farli arrestare per disturbo, se avessero insistito per assistere al processo. Si è rifiutato inoltre di rivelare i nomi del pubblico ministero e del giudice che presiedevano l'udienza.

Non è la prima volta che il signor Qiao viene preso di mira per la sua fede, alla quale attribuisce la guarigione dalla sua ostinata psoriasi. È stato arrestato a casa il 21 agosto del 2018 dagli agenti della Prima Stazione di polizia di Shuangshan. Qualcuno lo ha denunciato perché parlava del Falun Gong. È stato detenuto nel Carcere di Zhonggong per 15 giorni e rilasciato il 5 settembre.

Qiao è stato arrestato sul posto di lavoro il 3 giugno del 2020 da quattro agenti, tra cui il capo Zhang Bingqiang della Prima Stazione di polizia di Shuangshan e il capitano Wei Hongbo dell'Ufficio di sicurezza interna del distretto di Zhangqiu. Lo avevano preso di mira dopo che una telecamera di sorveglianza lo aveva ripreso mentre distribuiva materiale del Falun Gong in una zona residenziale il 3 maggio dello stesso anno. È stato rilasciato su cauzione poche ore dopo, ma è stato convocato presso l'ufficio di sicurezza interna l'8 luglio, dove il vice capitano Sun Fengguo lo ha interrogato.

Il 3 agosto 2020 Jiao Peng, della Procura distrettuale di Zhangqiu, ha telefonato al signor Qiao, intimandogli di presentarsi in tribunale poiché il suo caso era stato affidato al Dipartimento di polizia distrettuale di Zhangqiu. Per evitare di essere perseguitato a causa della sua fede, si è licenziato e si è dato alla macchia. Il Capitano Wei e gli agenti della Prima Stazione di polizia di Shuangshan hanno molestato ripetutamente la moglie, chiedendo di sapere dove si trovasse.

Gli agenti della Prima Stazione di polizia di Shuangshan sono riusciti a rintracciare il signor Qiao e lo hanno arrestato sul suo nuovo posto di lavoro il 15 aprile del 2022; lo hanno interrogato in commissariato e in seguito lo hanno rilasciato su cauzione.

Il 13 maggio del 2022 il pubblico ministero Chen Jing ha interrogato il praticante, che inizialmente si era rifiutato di firmare il fascicolo, ma Chen lo ha ingannato inducendolo a farlo. Cinque giorni dopo, il procuratore lo ha incriminato, e lo stesso giorno ha presentato il caso al Tribunale distrettuale di Zhangqiu.

Il signor Qiao è stato processato alcune settimane dopo, il 14 giugno del 2022. Il giudice Xu Shanshan gli ha nominato un avvocato d'ufficio, ordinandogli di dichiararsi colpevole contro la sua volontà e non gli è stato permesso di testimoniare in propria difesa.

Il 2 agosto del 2022 un agente della Prima Stazione di polizia di Shuangshan ha convocato il signor Qiao che, giunto sul posto, è stato sottoposto a una visita medica e successivamente è stato trasferito al Quarto Centro di detenzione di Jinan, non riuscendo così a partecipare al matrimonio della figlia.

Il giudice Xu ha successivamente, in data sconosciuta, condannato l’uomo a un anno di reclusione. Anche il cancelliere Liu Lu e il pubblico ministero Chen hanno firmato la sentenza.

Il signor Qiao è stato rinchiuso nel Carcere della provincia dello Shandong il 24 febbraio del 2023. Tossiva frequentemente e le guardie hanno spostato il suo letto nel corridoio per non disturbare gli altri detenuti. Il corridoio era freddo e rumoroso e non riusciva ad addormentarsi, aveva incubi e si agitava nel sonno. Di tanto in tanto urlava, scalciava e prendeva a pugni gli oggetti. Questi sintomi sono persistiti anche dopo il suo rilascio, avvenuto il 4 agosto del 2023. Per non spaventare la moglie si è trasferito dalla madre, in una zona rurale e, una volta che i sintomi si sono attenuati, è tornato a casa.

Articolo correlato:

Shandong: Già incarcerato per un anno, uomo rischia di essere accusato per la sua fede nel Falun Gong