(Minghui.org) Ho 57 anni e pratico la Falun Dafa da 29 anni. A causa della persecuzione della Falun Dafa da parte del Partito Comunista Cinese (PCC), iniziata nel 1999, io e mia moglie siamo stati arrestati e rinchiusi in un centro di detenzione. Successivamente siamo stati condannati illegalmente a lunghe pene detentive.
Trattamento speciale
Una volta arrivato al centro di detenzione, i detenuti mi hanno fatto stare in piedi contro il muro e mi hanno chiesto perché fossi stato portato lì. Ho risposto: "Pratico la Falun Dafa". Si sono fermati, mi hanno detto di sedermi in fondo e non mi hanno dato alcun fastidio.
Ho chiesto: "Non mangio da due giorni. Avete qualcosa da mangiare?" Mi hanno dato un panino al vapore e un pacchetto di spaghetti istantanei. Dopo aver mangiato, ho chiesto: "Posso farmi una doccia?" Mi hanno risposto di sì.
Un detenuto mi ha poi detto: "Hanno mandato qui due praticanti in passato, ed erano entrambi brave persone". Ho capito che erano stati proprio i gesti di gentilezza di quei praticanti a creare quell’atmosfera per me.
In seguito, ho notato che tutti i nuovi arrivati venivano insultati e perquisiti integralmente, ma a me erano state risparmiate queste cose. In ogni cella, i detenuti nei primi tre letti erano quelli che comandavano. Quello nel primo letto era il capo e aveva compreso la verità sulla Falun Dafa.
Ho chiarito la verità anche ad altri quattro detenuti, aiutandoli a rinunciare al PCC e alle sue organizzazioni affiliate. Mentre spiegavo, nessuno mi ha fermato e nessuno mi ha mai costretto a memorizzare il regolamento del centro di detenzione.
Inoltre, un giovane leader ha gridato nel cortile delle attività: "La Falun Dafa è buona!" Verità, Compassione e Tolleranza sono buone!” e nessuno lo ha fermato. Dimostrava una buona qualità di illuminazione e mi ha chiesto: "Non dovrei cantare l'inno nazionale, vero?"
Ho risposto: "Non dovresti".
Otto giorni dopo, prima che fossi trasferito in un’altra cella, il capo mi ha detto: "Sei una persona molto sincera. Voi praticanti della Falun Dafa siete tutti brave persone".
"Dovresti dire la verità a tutti quelli che sono in cella"
Sono arrivato nella nuova cella, che era stata allestita da pochissimo. Quella sera, il capo ha chiesto a tutti di spiegargli perché ci trovavamo lì. Quando è arrivato il mio turno, ho detto: "Pratico la Falun Dafa. Chiunque voglia saperne di più, non esiti a farmi domande”.
Tutti e tre i capi mi hanno detto: "Qui non puoi diffondere il tuo messaggio". Tuttavia l'ho fatto comunque con discrezione e in poco tempo ho aiutato quattro detenuti a lasciare il Partito.
Qualche giorno dopo, è stato portato in cella uno studente universitario accusato di aver diffuso siti web pornografici. Mi ha detto: “Ho notato che nella nostra cella sei la persona più istruita e raffinata, e mi piacerebbe fare due chiacchiere con te”. Mi ha raccontato di conoscere la Dafa e di essersi dimesso dal Partito durante una vacanza a Taiwan e desiderava saperne di più.
Gli ho spiegato che la Falun Dafa insegna alle persone a seguire i principi di Verità, Compassione e Tolleranza e che, da oltre 20 anni, non avevo avuto più bisogno di assumere medicine. Gli ho illustrato le incongruenze relative all'incidente dell'auto-immolazione di piazza Tienanmen e quanto fossero state catastrofiche le campagne politiche del PCC. Gli ho anche parlato della Pietra dei Caratteri Nascosti nella provincia del Guizhou.
Mi ha detto: "Dovresti raccontare queste cose a tutti quelli che sono in cella". Gli ho risposto che il capo non me lo avrebbe permesso. Lui ha replicato: "Ci penso io, lo conosco bene".
Mi ha portato dal responsabile e gli ho spiegato come stavano realmente le cose. Il responsabile non ha accettato subito di uscire dal PCC, ma da quel momento in poi mi è stato permesso di parlare della Dafa ai detenuti.
Un giorno, nel cortile, ho parlato al capogruppo della "Pietra dei Caratteri Nascosti". Mi ha chiesto: "Esiste davvero? Un mio parente del Guizhou me ne aveva parlato, ma non gli avevo creduto". Gli ho risposto che era vera e che sul biglietto d'ingresso c'era proprio quell'immagine in copertina. Alla fine, ha accettato di uscire dal PCC.
Un giorno la TV non riceveva segnale, quindi non c'era nulla da guardare. Il capo mi ha chiesto di spiegare la verità sulla Falun Dafa ai detenuti della nostra cella.
Una mattina, lo studente universitario mi ha raccontato: "La notte scorsa ho sognato che la Regina Madre dell’Ovest mi aveva mandato nel mondo degli umani per dare la caccia ai demoni. Mi chiedo cosa significhi".
Alle 9.00 di quella mattina è stato convocato in tribunale, dove è stato condannato a un anno di libertà vigilata e rilasciato. Il procuratore distrettuale aveva inizialmente dichiarato che sarebbe stato condannato a una pena compresa tra i tre e i sette anni, ma è rimasto in carcere solo quattro mesi, prima di essere rilasciato. Sapevo che era stato benedetto per avermi aiutato a far luce sulla verità.
Quando tutti i detenuti della cella avevano appreso la verità sulla Dafa e avevano rinunciato al PCC, sono stato trasferito in un'altra cella.
"Finalmente ho capito: poiché il Maestro è buono, anche la Falun Dafa è buona!"
Dopo il trasferimento nella nuova cella, ho aiutato tutti a dimettersi dal PCC. Ho potuto praticare gli esercizi e diffondere la verità in piena libertà.
Il letto accanto al mio era occupato da un ragazzo della provincia dello Jilin. Si mostrava molto distante nei miei confronti, ma gli ho spiegato ugualmente come stavano realmente le cose e gli ho parlato dell'auto-immolazione orchestrata in piazza Tienanmen.
Mi ha detto: "Non sembri affatto come vi descrivono in TV. A dire il vero, sono due notti che non dormo bene, perché avevo paura di te". [Nota del traduttore: il PCC ha diffamato i praticanti del Falun Gong, etichettandoli come pazzi che fanno del male alla gente, al fine di giustificare la persecuzione].
Da quel momento in poi, ogni giorno ripeteva: "La Falun Dafa è buona, Verità-Compassione-Tolleranza sono buone. La Falun Dafa è una Fa retta".
Gli ho insegnato alcune poesie tratte da Hong Yin. Aveva poca memoria, ma si era impegnato molto per impararle.
Continuava a chiedersi perché così tante persone praticassero la Falun Dafa. Una sera ha esclamato: "Finalmente ho capito: perché il Maestro è buono! E anche la Falun Dafa è buona".
È stato benedetto, grazie al suo atteggiamento positivo nei confronti della Dafa. Il procuratore locale aveva previsto una condanna a più di cinque anni, ma è rimasto in carcere solo un anno e nove mesi prima di essere rilasciato.
“Sono venuto qui per incontrarti”
Un recidivo per aggressione è stato trasferito da un'altra cella. Aveva circa 30 anni e indossava le catene. Si è buttato sul mio letto e mi ha chiesto: "Pratichi il Falun Gong?" Gli ho risposto di sì. Ha incrociato le gambe e ha detto: "Sono venuto qui apposta per incontrarti. Finalmente ho incontrato un praticante del Falun Gong".
Mi ha raccontato che suo zio lavorava a Pechino e che molte persone della sua cerchia aggiravano il firewall di Internet per guardare notiziari imparziali e informarsi sul Falun Gong. Ha accettato di lasciare la Lega della Gioventù. Mi rispettava davvero e ogni giorno mi preparava l'acqua calda per la doccia.
Un uomo dello Yunnan
Un giovane della provincia dello Yunnan incarcerato per una rissa, all'inizio si rifiutava di credere a ciò che gli dicevo, ma con il passare del tempo, quando si è reso conto che ero diverso dagli altri e che tutti mi rispettavano, ha iniziato ad accettare la verità sulla Dafa e, alla fine, ha lasciato i Giovani Pionieri.
Mi trattava come un caro amico. Durante il processo, il giudice ha cercato di costringerlo ad ammettere un reato che non aveva commesso, minacciandolo di una lunga pena detentiva in caso di rifiuto a collaborare. Lui ha continuato a dire di non aver commesso il reato. Mi ha detto: "Mi hai influenzato, non posso andare contro la mia coscienza e ammettere qualcosa che non ho fatto".
Alla fine, è stato condannato a un mese in meno rispetto al capo banda. Prima di andarsene, mi ha chiesto di insegnargli 10 poesie tratte da Hong Yin e le ha imparate tutte a memoria.
"Quando uscirò, leggerò i libri della Dafa"
Un giorno, nella cella hanno portato il vecchio K, condannato per omicidio. Sua moglie lo aveva tradito e lui l'aveva picchiata, fratturandole sei costole. Lei, il giorno dopo si era impiccata ma il vecchio K continuava a sostenere di non essere stato lui.
Soffriva di una malattia della pelle e nessuno voleva prestargli una bacinella, tranne me. Aveva una grande forza d'animo e scherzava sulla sua condizione. Gli avevo spiegato la verità, ma all'inizio non mi aveva dato ascolto.
Veniva interrogato ogni giorno e, alla fine, ha confessato di aver ucciso sua moglie. Quando gli ho chiesto il perché, mi ha risposto che la polizia lo aveva torturato e privato del sonno e che gli avevano promesso di fargli vedere suo figlio e di far cremare il corpo di sua moglie.
Ma la polizia non ha mantenuto la promessa. Lui sapeva di essere stato ingannato. L'ho consolato e poi gli ho detto: "Ti hanno ingannato, proprio come il PCC inganna tutti per poter perseguitare la Falun Dafa". Lui è stato d'accordo con me e ha lasciato i Giovani Pionieri.
Gli ho chiesto se avesse ucciso sua moglie o meno e mi ha risposto: "No, non l'ho fatto. Si è impiccata".
Gli ho consigliato: "Ripeti ogni giorno ‘la Falun Dafa è buona, Verità-Compassione-Tolleranza sono buone’".
Al momento dell'emissione dell'atto d'accusa, sono state richieste la pena di morte o l'ergastolo. Prima dell'inizio del processo, il tribunale gli ha assegnato un avvocato che, dopo aver esaminato gli atti del caso, ha individuato numerosi punti controversi. Pertanto, ha contestato la testimonianza della polizia e ha sostenuto che l’uomo dovesse essere condannato solo a tre anni per lesioni dolose.
Gli ho detto: "Il fatto che tu abbia ripetuto ‘la Falun Dafa è buona, Verità-Compassione-Tolleranza sono buone’ ha funzionato".
Il giorno dopo, l'agente di polizia incaricato del caso gli ha comunicato: "Se tua suocera e tuo figlio scriveranno una dichiarazione di perdono, ti verrà concessa la sospensione della pena e potrai tornare a casa".
Quel giorno, il telegiornale della sera ha riportato la notizia di un focolaio del virus COVID-19. Il vecchio K mi ha detto: "Quello che hai detto ha funzionato davvero! Ieri hai parlato di una pestilenza, e oggi eccola qui. Quando uscirò, leggerò i libri della Dafa e farò in modo che li legga anche mio figlio!"
Storie dalla zona di quarantena
Dopo essere stato trasferito, sono stato messo in quarantena per un mese a causa della pandemia di COVID. Ho spiegato la verità a un detenuto di turno che ha deciso di dimettersi dal PCC. Di notte, mi ha portato di nascosto un rasoio.
Due giovani detenuti mi portavano l'acqua ogni giorno. Uno di loro ha detto: "So che la Falun Dafa è una cosa buona. So anche che il PCC crollerà". L'altro detenuto ha accettato immediatamente di dimettersi dal Partito.
Molti detenuti, passando davanti alla mia cella, gridavano a bassa voce: "La Falun Dafa è buona!" e io li salutavo.
Una notte ho sognato due bambini di tre anni che giocavano nel fango e dicevano di essere i miei figli. Il giorno dopo, un giovane detenuto che aveva un tatuaggio con la scritta "Il bene supremo è come l’acqua" mi ha portato in bagno e mi ha chiesto: "Fuori dalla Cina la gente pratica apertamente la Falun Dafa, perché in Cina non è permesso?"
Gli ho spiegato come stavano realmente le cose e lui ha immediatamente lasciato il Partito.
In seguito è stato portato in cella un ragazzo. Gli ho parlato della Dafa e lui ha lasciato i Giovani Pionieri. Mi è venuto in mente che forse il mio sogno mi stava ricordando di risvegliare questi due "ragazzi".
Al termine della quarantena, sono stato trasferito in un’area riservata alla persecuzione dei praticanti della Falun Dafa. Ho subito quattro anni di brutali torture e sono sfuggito alla morte per un soffio.
Durante la mia permanenza nel centro di detenzione e in carcere, ho aiutato 143 persone a dimettersi dal Partito e dalle sue organizzazioni affiliate.
(Articolo selezionato in occasione della Giornata mondiale della Falun Dafa 2026 pubblicato su Minghui.org)
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
