(Minghui.org) Pan Qiang, un uomo della città di Donggang, nella provincia del Liaoning, rischia l'incriminazione a causa della sua fede nel Falun Gong. Alla madre ottantaduenne e al suo avvocato è stato impedito di fargli visita.
Il signor Pan è stato arrestato il 25 maggio scorso, dopo che la polizia ha scoperto che aveva attaccato adesivi con messaggi sul Falun Gong sui muri pubblici. Inoltre sua moglie, che non pratica il Falun Gong, è stata arrestata e imprigionata per una settimana. Gli arresti sono stati ordinati dall’Ufficio per la sicurezza interna della città di Donggang ed eseguiti dalle Stazioni di polizia di Xiangyang e di Huayuan.
Nei confronti del signor Pan è stato subito emesso un mandato di arresto formale ed è stato trasferito nel Centro di detenzione della città di Donggang. Sua madre ha assunto un avvocato locale per rappresentarlo, ma il 22 giugno il centro di detenzione ha negato il permesso di fargli visita. Dopo aver chiesto il motivo, una guardia ha mostrato una lettera, ma non gli ha permesso di leggerne il contenuto; l’avvocato ha potuto solo vedere che come mittente era indicato l’Ufficio per la sicurezza interna della città di Donggang.
Il legale ha chiesto quale diritto avesse l’ufficio per la sicurezza interna di impedire le sue visite al cliente. La guardia ha risposto che stava semplicemente eseguendo gli ordini e ha confermato che a tutti i praticanti del Falun Gong venivano negate le visite.
Alle ore 7:00 del 24 giugno, la madre di Qiang si è recata alla Stazione di polizia di Huayuan per chiedere il suo rilascio, ma gli uffici non aprivano prima delle ore 8:30. Alla sua domanda su chi fosse il responsabile del caso di suo figlio, non ha ricevuto alcuna risposta.
Quindi ha raccontato la sua esperienza e quella di suo figlio nella pratica del Falun Gong. Lei era guarita da un tumore alle ossa e alla gola. Suo figlio, un tempo costretto a rimanere su una sedia a rotelle a causa di una grave patologia, dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong era riuscito a camminare di nuovo.
Gli agenti hanno continuato a rifiutarsi di rivelare chi fosse il responsabile del caso, limitandosi a dire che stavano collaborando con la Stazione di polizia di Xiangyang, quindi lei si è recata all'altra stazione di polizia. Un agente le ha detto che, se voleva vedere suo figlio, doveva rivolgersi all’Ufficio per la sicurezza interna della città di Donggang, così lei vi si è precipitata e l’addetta all’accoglienza l’ha messa in contatto telefonico con un funzionario. L’agente, prima di riagganciare il telefono, le ha urlato contro, ordinandole di andarsene.
La madre di Pan ha assunto un avvocato di Pechino per difendere suo figlio. Il 25 giugno il nuovo avvocato si è recato al centro di detenzione e le guardie hanno continuato a utilizzare la lettera dell’Ufficio per la sicurezza interna della città di Donggang come base giuridica per impedire la visita.
Il legale ha chiamato per telefono il procuratore di turno e lui ha contattato il direttore del centro di detenzione per dirgli di permettere all’avvocato di incontrare il suo cliente.
Il direttore ha rifiutato, ripetendo che stava seguendo gli ordini dell’Ufficio per la sicurezza interna della città di Donggang. Poi il direttore è andato a parlare con il legale, il quale gli ha fatto notare che, per questo caso, l’incontro tra avvocato e cliente era vietato dalla legge
Il direttore ha chiesto di vedere la base giuridica e il legale gli ha mostrato l’articolo 39 del codice di procedura penale, secondo cui è garantito agli avvocati difensori il diritto di incontrare e comunicare con i propri clienti che si trovano in custodia cautelare.
Il direttore se n’è andato, sostenendo di dover partecipare a una riunione. L’avvocato si è quindi recato presso la Procura della città di Donggang per presentare una denuncia contro di lui. Pochi istanti dopo ha ricevuto una sua telefonata, nel corso della quale gli ha detto che avrebbe parlato della questione con l’ufficio per la sicurezza interna.
Dopo la telefonata, l’avvocato si è recato presso l’ufficio per la sicurezza interna e un capitano di cognome Xiao ha affermato che avrebbero esaminato la questione. Il procuratore in servizio ha organizzato per il giorno successivo un incontro tra il direttore del centro di detenzione e l’ufficio per la sicurezza interna, ma quest’ultimo ha continuato a opporsi a qualsiasi incontro tra l’avvocato e Qiang.
Il legale ha chiesto al procuratore residente di continuare a occuparsi della questione. L’ufficio di sicurezza interna ha deferito il caso alla Procura del distretto di Zhen’an nella città di Dandong, che ha giurisdizione sulla città di Donggang. Il caso è stato affidato al procuratore Wang Cong.
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
