Chongqing: Prove inventate usate per condannare al carcere una praticante di 75 anni

(Minghui.org) La signora Zou Hualan, di 75 anni, residente a Chongqing, è stata recentemente condannata a due anni e tre mesi di reclusione perché pratica il Falun Gong, una disciplina spirituale perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999. Hualan ha presentato ricorso contro la sentenza.

Il 6 marzo scorso la donna è stata arrestata in una stazione degli autobus dopo che il vice segretario della comunità locale, Yang Guoqiang, l’aveva denunciata mentre lei gli parlava del Falun Gong. Gli agenti della Stazione di polizia della città di Gelan l’hanno perquisita, senza trovare nessun materiale informativo sul Falun Gong. Il caso è stato quindi segnalato all’Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Changshou.

All'una di notte del 7 marzo gli agenti dell’Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Changshou hanno fatto irruzione nell’abitazione della signora Zou, ma non hanno trovato nessun materiale relativo al Falun Gong. Per poterla perseguire, hanno visionato numerosi video di sorveglianza e sono riusciti a individuare tre filmati in cui Hualan parlava con alcune persone. Gli agenti hanno sostenuto che la signora Zou stesse promuovendo il Falun Gong, e hanno deferito il suo caso alla ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. del distretto di Changshou.

Poiché la polizia nell'abitazione di Hualan non aveva trovato nessun materiale relativo al Falun Gong, ha fornito 14 schede con codici QR, che erano state confiscate a un altro praticante, contenenti link che aggirano la censura su Internet, il signor Li Chunyuan, durante il suo arresto avvenuto il 21 luglio dell’anno scorso, ha accusato la signora Zou di averli distribuiti.

Il 18 marzo la Procura ha emesso un mandato di arresto formale nei confronti di Hualan e successivamente ha trasferito il caso alla Procura del nuovo distretto di Liangjiang, una delle procure locali designate a gestire i casi relativi al Falun Gong. Il procuratore Zhang Shiyang della Procura del nuovo distretto di Liangjiang l’ha incriminata e ha trasferito il caso al Tribunale distrettuale.

L’udienza era prevista per il 26 giugno, ma non è chiaro se si è svolta. Il 18 agosto il giudice ha condannato la signora Zou a tre anni e tre mesi, ma lei ha presentato ricorso.

Prima di questo ultimo episodio di persecuzione Hualan, pensionata dell'azienda di machinari agricoli Changshou, era stata incarcerata per quasi 11 anni. Ha scontato tre periodi di lavori forzati per un totale di cinque anni e due mesi (luglio 1999 – marzo 2001; novembre 2001 – novembre 2003 e agosto 2006 – febbraio 2008), oltre a due periodi di detenzione per un totale di cinque anni (luglio 2017 – luglio 2019; e novembre 2019 – novembre 2022). Inoltre, è stata reclusa in un centro di detenzione locale da settembre 2012 a maggio 2013.

Articoli correlati:

Chongqing: Praticante di 75 anni, già incarcerata per quasi 11 anni, sarà processata per la sua fede nel Falun Gong

Chongqing: Dopo quasi 11 anni di detenzione, una donna di 75 anni rischia nuovamente l'incriminazione perché pratica il Falun Gong

69-year-old Woman Faces Prison Time Again After 6.5 Years of Incarceration for Her Faith

Ms. Zou from Chongqing Sent Back to Prison for Talking to People about Falun Dafa

Woman Beaten Unconscious by Police; Family Files Complaint