Liaoning: Praticante detenuto ingiustamente per la sua fede, in sciopero della fame da quasi un mese

(Minghui.org) Il signor Zou Benxu, di 62 anni della città di Dalian nella provincia del Liaoning, è in sciopero della fame mentre è sottoposto a procedimento giudiziario per la sua fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che viene perseguitata dal regime comunista cinese dal 1999.

Lo scorso 3 agosto il signor Zou è stato arrestato dagli agenti dell’Ufficio per la sicurezza interna del distretto di Zhongshan. La polizia ha affermato che l’uomo era stato ripreso dalla telecamera di sicurezza di una residente, mentre stava distribuendo materiale informativo del Falun Gong nel suo condominio. Il signor Zou è stato seguito per giorni, prima di procedere all’arresto.

Benxu è stato inizialmente sottoposto a 10 giorni di detenzione amministrativa, per poi essere trasferito, il 13 agosto, al Centro di detenzione della città di Dalian, con l’accusa di reato penale. L’uomo ha intrapreso uno sciopero della fame in segno di protesta ed è stato alimentato a forza. Attualmente è sottoposto a procedimento penale dopo che la ProcuraProcuraL'organo dello stato cinese responsabile del controllo legale. Le sue funzioni includono la decisione degli arresti e la prosecuzione dei casi criminali principali, conduce le indagini, che iniziano e che sostengono le prosecuzioni pubbliche, che interpretano la legge in applicazioni specifiche, che sorveglia le decisioni della corte, che sorveglia le procedure giudiziarie, ed il controllo di altre attività delle prigioni, i centri di detenzione, ed i campi di lavoro. del distretto di Zhongshan ha emesso un mandato di arresto formale nei suoi confronti.

Passate persecuzioni

Prima di iniziare a praticare il Falun Gong nel luglio 1996, il signor Zou litigava spesso con le persone e gli abitanti del posto lo evitavano quando possibile. Tuttavia, la praticaColtivazione - praticail termine originale cinese "xiu" significa cultura, evoca con la ricchezza di un'immagine che la pratica di una via e lo sviluppo interno sono comparabili al lavoro di un giardiniere. L'utilizzo della parola cultura potrebbe facilmente causare confusione, così abbiamo deciso di adottare il termine anglosassone "cultivation". La coltivazione - pratica, in cinese "xiu" "lian" si riferisce a questi vecchi metodi di sviluppo interno dove si raffina allo stesso tempo lo spirito ed il corpo (lian = forgiare) del Falun Gong lo ha cambiato completamente. Ha affermato: “D’ora in poi, gli altri potranno farmi del male, ma io non farò altrettanto, in nessuna circostanza”.

Dopo l’inizio della persecuzione nel 1999, il signor Zou è rimasto fermo nella sua fede ed è stato ripetutamente preso di mira.

Due anni di lavori forzati

Nel novembre 1999 si è recato a Pechino per appellarsiAppelloLa Costituzione Cinese garantisce al cittadino la libertà di parola, di stampa, di assemblea, di manifestazione (Art. 35) così come la libertà di credo religioso (Art. 36), nonché il diritto di presentare agli organi di Stato competenti denunce, accuse, petizioni o appelli nei confronti di qualunque organo di Stato o funzionario per violazione della legge o non adempimento dei propri doveri. Nonostante i numerosi appelli e le molteplici petizioni presentate dai praticanti del Falun Gong contro la repressione della loro disciplina, il Partito Comunista Cinese ha continuamente infranto la legge negando loro i propri diritti e ordinando l'immediato arresto, sovente accompagnato da aggressione fisica e verbale. al diritto di praticare il Falun Gong, ma è stato arrestato e condannato a due anni di lavori forzati.

Nel mese di aprile 2001, mentre stava scontando la pena nel Campo di lavoro della città di Dalian, è stato picchiato dalle guardie Qiao Wei e Wang Jun. L’uomo sudava copiosamente, con il volto e la bocca insanguinati. Aveva le gambe e i glutei pieni di lividi e i muscoli delle cosce gravemente feriti. Di conseguenza, è rimasto costretto a letto per oltre un mese.

Condannato a quattro anni di prigione

La sera del 14 agosto 2005 il signor Zou è stato nuovamente arrestato, dopo essere stato denunciato per aver distribuito materiale informativo del Falun Gong. La sua abitazione è stata perquisita e lui è stato trattenuto nel Centro di detenzione di Pulandian. Il 12 dicembre 2005 il tribunale locale lo ha condannato a quattro anni di prigione.

L’uomo è stato dapprima portato nel Carcere di Wafangdian e, il 20 maggio 2006, è stato trasferito nel Carcere di Yingkou. Il signor Zou è stato sottoposto a scariche con i bastoni elettriciBastoni elettriciQuesto strumento di tortura è il mezzo più utilizzato per i maltrattamenti dei praticanti del Falun Gong. Con bastoni elettrici ad alta tensione - tipicamente 30.000 volt -i praticanti vengono colpiti sulle parti sensibili del corpo, spesso nella zona genitale. A volte, più bastoni vengono utilizzati contemporaneamente., privato del sonno e alimentato a forza.

Il 19 dicembre 2007 è stato trasferito nel Carcere di Benxi. Appena entrato in prigione, è stato privato del sonno per tre giorni consecutivi. I detenuti facevano a turno per sorvegliarlo, lo picchiavano e gli versavano addosso acqua fredda, facendolo svenire diverse volte. Mentre veniva picchiato dai detenuti Du Xin, Wang Zhuo e Fu Cai, ha battuto la testa contro lo spigolo del davanzale in granito della finestra. Ha perso molto sangue e gli sono stati applicati otto punti di sutura. Dopo essere stato riportato dall’ospedale, è stato rinchiuso nel locale delle docce e costretto per tutta la notte a restare seduto sul freddo pavimento di cemento.

Durante la sua detenzione, sua moglie ha faticato a crescere da sola la loro figlia, che frequentava la scuola elementare.