(Minghui.org) Il 22 settembre scorso, la Commissione Esecutiva del Congresso sulla Cina (CECC) ha organizzato un'audizione incentrata sulle persone incarcerate e perseguitate in Cina, sulle famiglie che si battono per la liberazione dei propri cari e su coloro che subiscono ritorsioni all'estero per aver fatto sentire la propria voce. Tra gli argomenti discussi durante l'audizione vi sono stati i casi di praticanti del Falun Gong, cristiani, uiguri e cittadini statunitensi detenuti dal Partito Comunista Cinese (PCC).
Tra i relatori intervenuti figuravano il pastore Ezra Jin della Beijing Zion Church (rilasciato dopo oltre 260 giorni di detenzione), il portavoce del Falun Gong Erping Zhang, Rushan Abbas (fondatrice e direttrice esecutiva dell'Uyghur Movement), Nelson Wells Sr. (padre di Nelson Wells, cittadino statunitense detenuto dalle autorità cinesi) e Tim Hunt (fratello di Dawn Michelle Hunt, cittadina statunitense anch'ella ingiustamente detenuta in Cina).
Deputato Smith: Non volteremo lo sguardo
Nel suo discorso di apertura, il deputato Chris Smith, copresidente della CECC, ha chiesto la liberazione di coloro che sono stati incarcerati a causa delle proprie convinzioni, della libertà di espressione e dell'impegno a difesa dei diritti fondamentali. Ha menzionato in particolare cristiani, cittadini statunitensi, uiguri e praticanti del Falun Gong.
“Dietro ogni statistica sui prigionieri politici c'è una persona con speranze e sogni, e una vita segnata dall'isolamento e dal dolore...”, ha affermato il deputato Smith. “Ma oggi siamo qui per dire: non volteremo lo sguardo. Il vero prezzo da pagare è non far sentire la propria voce. Il silenzio non è un'opzione”.
“Oggi rivolgiamo un appello a Xi Jinping affinché rilasci donne e uomini di coscienza e di bontà, come segno tangibile di buona fede, benevolenza, rispetto e forza”.
Il deputato Chris Smith, copresidente della CECC, interviene all'udienza del 22 settembre 2026. (Minghui.org)
Il deputato Smith ha affermato che dobbiamo ricordare anche i praticanti del Falun Gong che hanno subito decenni di persecuzione: “Il Falun Gong è stato messo al bando dal governo cinese nel 1999 e i praticanti che si rifiutano di rinunciare al proprio credo hanno dovuto affrontare la detenzione, il prelievo forzato di organi e altre forme di repressione”.
“Il rapporto annuale del 2025 della Commissione ha individuato 485 praticanti del Falun Gong tra i casi di detenzione in corso. Tuttavia, ancora una volta, la repressione non termina necessariamente alle porte del carcere”.
“I praticanti del Falun Gong che vivono qui negli Stati Uniti hanno riferito di essere oggetto di sorveglianza, molestie, minacce, aggressioni fisiche, danni alle proprietà e ritorsioni contro i familiari in Cina. Il Dipartimento di Giustizia ha inoltre perseguito individui per aver agito come agenti della Repubblica Popolare Cinese in operazioni mirate contro i praticanti del Falun Gong negli Stati Uniti”.
“L'udienza di oggi rappresenta un accorato appello a Xi Jinping”, ha concluso il deputato Smith. “Di lasciare andare queste persone meravigliose”.
Deputato: le questioni relative ai diritti umani non possono essere oscurate dalle relazioni diplomatiche
Il deputato Jim McGovern, membro della CECC, ha dichiarato che una delle paure più profonde dei prigionieri di coscienza è quella di essere dimenticati dal mondo. Ha affermato che l'importanza dell'impegno a tutela dei diritti umani risiede nel far sapere a coloro che sono ingiustamente incarcerati che ci sono ancora persone che lottano per la loro libertà.
“Dietro ogni elenco di nomi ci sono esseri umani in carne ed ossa. Persone che non possono vedere le proprie famiglie, vivere nelle proprie case, perseguire le proprie aspirazioni o godere delle libertà fondamentali”, ha detto.
Il deputato McGovern interviene all'udienza. (Minghui.org)
Il deputato McGovern ha affermato che la politica estera statunitense non può abbandonare la difesa dei diritti umani. Anche se i negoziati diplomatici possono portare alla scarcerazione di singoli prigionieri di coscienza, gli Stati Uniti dovrebbero comunque impegnarsi per evitare che le persone vengano ingiustamente incarcerate per motivi politici.
Il deputato Suhas Subramaniam interviene durante l'audizione. (Minghui.org)
“Comprendo l'importanza della diplomazia e delle relazioni bilaterali e multilaterali”, ha affermato il deputato Suhas Subramanyam, “ma capisco anche che non è necessario sacrificarle per portare in primo piano le violazioni dei diritti umani, né per porre l'accento sul trattamento riservato alle persone e ai cittadini americani all'estero”.
Egli ritiene che le questioni relative ai diritti umani e al trattamento dei cittadini statunitensi debbano essere costantemente sollevate nell'ambito dei rapporti bilaterali con la Cina.
Erping Zhang: La persecuzione del Falun Gong si estende dalla Cina agli Stati Uniti
Il portavoce del Falun Gong, Erping Zhang, ha illustrato durante l'udienza la continua persecuzione del Falun Gong da parte del Partito Comunista Cinese (PCC) e la portata delle pressioni esercitate, che si estendono fino agli Stati Uniti.
Il portavoce del Falun Gong, Erping Zhang, interviene all'udienza. (Minghui.org)
Zhang ha dichiarato che il PCC ha iniziato a reprimere il Falun Gong nel 1999 e che la persecuzione prosegue tuttora. Parallelamente, anche negli Stati Uniti si sono verificate minacce, molestie, sorveglianza e ritorsioni contro le famiglie dei praticanti residenti all'estero.
“Il sito web Minghui, che raccoglie segnalazioni da tutta la Cina, ha documentato oltre 5.300 decessi dal 1999 a oggi”, ha affermato. “L'anno scorso, i tribunali cinesi hanno condannato al carcere più di 550 persone per il solo fatto di praticare il Falun Gong, mentre la polizia ha arrestato o molestato quasi altre 5.000 persone”.
Tra le vittime figurano anche i familiari di alcuni cittadini statunitensi. Grace Chen, soldatessa dell'esercito americano, è arrivata negli Stati Uniti all'età di quindici anni per studiare musica. Nel 2020, i suoi genitori sono stati arrestati e detenuti in Cina mentre leggevano libri del Falun Gong a casa di un amico. Zhang ha riferito che i due sono stati successivamente rilasciati, ma Grace ha appreso che il padre era stato sottoposto a torture durante la detenzione, tra cui docce con acqua gelida, privazione del sonno, ustioni con acqua bollente e l'obbligo di bere urina. Poiché presta servizio nelle forze armate statunitensi, Grace non vede i genitori da sei anni e teme costantemente per la loro incolumità.
Zhang ha affermato che il PCC ha esteso la persecuzione all'estero, citando documenti del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti relativi ai casi di John Chen e Lin Feng. Tali documenti rivelano che i due uomini, agendo su istruzione del PCC, hanno preso di mira i praticanti del Falun Gong negli Stati Uniti e hanno tentato di corrompere un agente sotto copertura – che si spacciava per un funzionario dell'IRS (l'agenzia delle entrate americana) – affinché revocasse lo status di esenzione fiscale alle organizzazioni dei praticanti del Falun Gong. Entrambi gli uomini hanno successivamente ammesso la propria colpevolezza; Lin è stato condannato a 16 mesi di carcere nel settembre 2024, mentre Chen ha ricevuto una condanna a 20 mesi nel novembre dello stesso anno.
Secondo un'indagine condotta dal Falun Gong Information Center (FDIC) a giugno di quest’anno, sono stati documentati oltre 600 casi di persecuzione transnazionale in 30 Stati, che hanno coinvolto più di 1.000 praticanti del Falun Gong negli USA. Tali atti di persecuzione includono violenza fisica, molestie, aggressioni verbali, minacce di violenza, sorveglianza e ritorsioni contro i familiari residenti nella Cina continentale.
A partire dal 2024, si sono verificate continue minacce di violenza e di morte rivolte ai praticanti del Falun Gong, alle loro famiglie, agli artisti e al personale della compagnia Shen Yun Performing Arts, nonché ai teatri che ospitano gli spettacoli della compagnia. Alcune di queste minacce hanno preso di mira anche agenzie e funzionari statunitensi che sostengono i praticanti del Falun Gong.
Zhang ha avanzato due proposte: “In primo luogo, in occasione della prossima visita di Xi Jinping, chiediamo all'amministrazione statunitense di sollevare la questione della persecuzione in corso contro il Falun Gong in Cina e della repressione transnazionale dei praticanti negli Stati Uniti, nonché di chiedere il rilascio di coloro che sono detenuti esclusivamente a causa della propria fede. Un tale impegno rafforzerebbe la dedizione degli Stati Uniti ai diritti umani, alla sicurezza nazionale e alla tutela dei propri cittadini”, ha affermato.
“In secondo luogo, esortiamo il Congresso a portare avanti l'iter legislativo sul prelievo forzato di organi e a consolidare le misure già introdotte contro la repressione transnazionale”, ha aggiunto Zhang. “In particolare, auspichiamo che i futuri interventi affrontino il problema delle azioni legali promosse da attori stranieri contro cittadini americani e garantiscano alle vittime un percorso chiaro per ottenere giustizia”.
Il pastore Ezra Jin è stato detenuto per oltre 260 giorni
Ezra Jin, fondatore e pastore della Beijing Zion Church, ha raccontato la sua esperienza di detenzione, durata oltre 260 giorni prima del suo rilascio.
Ezra Jin (Minghui.org)
Jin ha riferito che la chiesa è da tempo sotto pressione da parte delle autorità. Nel 2018, centinaia di agenti di polizia hanno chiuso con la forza i luoghi di culto in Cina. Il 9 ottobre 2025 sono stati condotti blitz simultanei in 11 città del Paese, portando all'arresto di circa 30 pastori e leader di chiesa; 18 persone sono state sottoposte a detenzione penale. A luglio di quest’anno, otto membri della Zion Church risultano ancora in stato di detenzione.
Jin ha riferito di essere stato inizialmente accusato di utilizzo illegale di reti informatiche, ma che le accuse sono state successivamente modificate in esercizio illegale di attività commerciale e frode. Il 3 luglio scorso è stato rilasciato dopo oltre 260 giorni di detenzione, l'accusa ha ritirato i capi d'imputazione a suo carico ed egli ha potuto recarsi negli Stati Uniti.
Dopo il rilascio, Jin ha espresso preoccupazione per altri fedeli ancora detenuti e ha esortato il Congresso degli Stati Uniti a continuare a prestare attenzione alla situazione dei diritti umani dei credenti in Cina.
Rushan Abbas: le pressioni hanno colpito anche le famiglie residenti all'estero
Rushan Abbas, fondatrice e direttrice esecutiva del Movimento Uiguro, ha raccontato l'esperienza di sua sorella, Gulshan Abbas, arrestata e condannata a 20 anni di carcere dalle autorità cinesi.
Rushan Abbas (Minghui.org)
Abbas ha affermato che sua sorella è stata portata via nel settembre 2018, cinque giorni dopo aver denunciato pubblicamente a Washington la detenzione di massa degli uiguri. Abbas ha aggiunto di aver subito minacce di morte, attacchi informatici e interferenze dovute alla disinformazione da quando ha continuato a parlare apertamente; gli inviti di nozze di suo figlio sono stati recentemente modificati e diversi parenti e amici hanno paura di partecipare per timore di ritorsioni contro le loro famiglie in Cina.
Abbas ha anche raccontato l'esperienza di suo marito, detenuto per quasi 22 ore in Malesia e poi rimpatriato negli Stati Uniti nel marzo di quest'anno. Ha esortato il Congresso degli Stati Uniti a continuare a prestare attenzione al caso di sua sorella e a questioni come il lavoro forzato, la separazione delle famiglie e la repressione transnazionale.
Padre chiede la liberazione del figlio
Nelson Wells Sr., padre di Nelson Wells Jr., cittadino americano detenuto dal PCC, ha testimoniato e ha chiesto al governo degli Stati Uniti di adoperarsi per la liberazione del figlio.
Nelson Wells Sr. (Minghui.org)
Il signor Wells ha raccontato che suo figlio si era recato in Cina nel 2014. Mentre si preparava a partire, qualcuno gli ha chiesto di portare una borsa, che secondo le autorità cinesi conteneva droga. Nelson è stato inizialmente condannato all'ergastolo, pena poi ridotta a 22 anni. Attualmente, la sua scarcerazione è prevista per il 2041.
Il signor Wells ha affermato che suo figlio è in prigione da oltre 12 anni e che le sue condizioni di salute sono gravemente peggiorate. La figlia di Nelson, di 12 anni, è nata durante la sua detenzione e non ha mai conosciuto suo padre. Lo conosce solo attraverso le fotografie. Il signor Wells spera che suo figlio e un'altra cittadina americana detenuta in Cina, Dawn Michelle Hunt, vengano rilasciati.
Tim Hunt: Sorella in prigione da 12 anni
Tim Hunt, fratello di Dawn Michelle Hunt, cittadina americana detenuta dal PCC, ha testimoniato sulle condizioni fisiche e mentali di sua sorella dopo dodici anni di detenzione e ha esortato il governo degli Stati Uniti a continuare a battersi per la sua liberazione.
Tim Hunt (Minghui.org)
Hunt ha detto di aver a malapena riconosciuto sua sorella quando l'ha visitata a luglio. Era fragile, visibilmente anziana, curva, faceva fatica a mantenere il contatto visivo e la sua attenzione vagava. Chiedeva ripetutamente quando sarebbe stata rilasciata.
Hunt ha detto che Dawn non ha potuto stare con suo padre, Gene Hunt, quando è morto a gennaio. Ha esortato il governo degli Stati Uniti a continuare a fare pressione per il rilascio di sua sorella e di altri cittadini statunitensi detenuti in Cina. Ha detto che dodici anni sono un tempo lunghissimo.
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
