(Minghui.org) Il sito web Minghui in precedenza aveva già pubblicato la lettera della signora Wang Xiuqin ai suoi familiari, intorno al giugno scorso, mentre scontava una pena di due anni e cinque mesi per la sua fede nel Falun Gong; recentemente l’ottantaquattrenne della città di Fuzhou, nella provincia del Fujian, ha scritto un’altra lettera alla sua famiglia e ha fornito ulteriori dettagli sulla persecuzione che sta subendo.
Breve riassunto del caso della signora Wang
La signora Wang è stata inizialmente arrestata il 12 febbraio dello scorso anno, ma a causa dell’ipertensione di cui soffre è stata sottoposta alla detenzione domiciliare, finché il 14 luglio la polizia ha fatto irruzione nella sua abitazione e l’ha condotta in ospedale per una visita medica. Tre giorni dopo è stata rinchiusa nel Secondo Centro di detenzione della città di Fuzhou, il 9 ottobre processata dal Tribunale della contea di Minqing, a novembre condannata a due anni e cinque mesi e a una multa di 5.000 yuan (circa 640 euro). Ha presentato ricorso presso il Tribunale intermedio della città di Fuzhou, ma è stato rigettato.
Il 20 gennaio di quest’anno, la signora Wang è stata trasferita alla seconda divisione del Carcere femminile della provincia del Fujian. Sebbene l’avviso di ammissione in carcere indicasse che i suoi familiari sarebbero potuti andare a trovarla il 16 di ogni mese, non è stato permesso loro di farle visita nemmeno una volta.
Il marito della signora Wang, ultranovantenne, non era in grado di badare a sé stesso autonomamente e dipendeva completamente da lei. La detenzione di Xiuqin ha lasciato la famiglia in una situazione difficile.
Nuovi dettagli rivelati nella seconda lettera inviata a casa
Dopo la condanna, nel novembre dello scorso anno, la famiglia della signora Wang ha presentato ricorso in suo nome. Poiché non gli era permesso farle visita al Secondo Centro di detenzione della città di Fuzhou, hanno incaricato l’avvocato d’ufficio di incontrarla.
“L’avvocato mi ha chiesto di firmare diverse pagine di documenti, senza permettermi di leggerli. Pensavo che fosse stato assunto dalla mia famiglia e che avrebbe difeso la mia innocenza, ma il mio ricorso è stato respinto. Mi sono resa conto che l’avvocato non capiva cosa fosse il Falun Gong e non gliene faccio una colpa”, ha scritto Xiuqin nella seconda lettera alla famiglia.
Il figlio le ha scritto una lettera affinché l’avvocato gliela consegnasse, ma l’avvocato ha detto che non c’era tempo per leggerla durante i 10 minuti a disposizione per l’incontro, e si è limitato a riassumerle il contenuto, dove la metteva a conoscenza che suo marito era caduto.
Ciò che la signora Wang ignorava al momento dell’incontro con l’avvocato era che, dopo la caduta, il marito era stato ricoverato in una casa di cura per anziani, poiché i figli non potevano garantire che in casa sarebbe stato al sicuro e che stavano pagando spese ospedaliere pari a circa 8.000 yuan (circa 1.030 euro) al mese.
La signora Wang ha chiesto se la Procura e il Tribunale della contea di Minqing fossero gli organi competenti per il suo caso. Ha scritto: “Ho la residenza nel distretto di Cangshan, nella città di Fuzhou dal 1983, quando mi sono trasferita con mio marito nella comunità di Yiyuan, appartenente all’Università Normale del Fujian.”
“Sono stata rinchiusa nel reparto per i nuovi detenuti dal 20 gennaio al 18 marzo scorso. Un giorno un funzionario del Tribunale della contea di Minqing è venuto in carcere e mi ha interrogata, chiedendomi se avessi una casa, un’auto o un conto bancario a mio nome. Sono una casalinga e non ho mai lavorato. Non ho pensione, né risparmi, né auto. La nostra casa è intestata a mio marito”.
Non è chiaro se il tribunale abbia tentato di pignorare la pensione del marito della signora Wang o di sequestrargli la casa per coprire l’importo di 5.000 yuan della multa a suo carico.
Articoli correlati:
Falun Dafa Practitioner Released After Completion of Arrest Formalities
Copyright © 2024 Minghui.org. Tutti i diritti riservati.
