Sichuan: i praticanti del Falun Gong affrontano la persecuzione economica

(Minghui.org) Il 20 luglio 1999, l'ex segretario generale del Partito comunista cinese Jiang Zemin ha lanciato la persecuzione del Falun Gong e ha emesso un ordine per "danneggiare la reputazione dei suoi praticanti, rovinarli finanziariamente e distruggerli fisicamente".

I praticanti del Falun Gong sono stati costretti a pagare delle multe salate quando sono stati arrestati per essere andati a Pechino a fare appello per i loro diritti. Inoltre i funzionari dell'Ufficio 610 locale e dei centri di lavaggio del cervello hanno estorto dei fondi a molte delle loro famiglie.

Più recentemente, nel distretto di Naxi della città di Luzhou, nello Sichuan, i praticanti sono stati costretti a restituire i pagamenti percepiti dalle loro pensioni mentre erano imprigionati presso l'ufficio locale di sicurezza sociale.

In caso contrario l'ufficio di previdenza sociale di Naxi sospendeva le loro pensioni e negheva loro le prestazioni pensionistiche fino a quando l'importo trattenuto raggiungerà la somma che erano tenuti a rimborsare.

I seguenti esempi illustrano l'impatto di questo tipo di persecuzione finanziaria sui praticanti.

Tang Tianmin – costretta a rimborsare oltre 60.000 yuan

Quando la signora Tang Tianmin è tornata a casa il 3 ottobre dello scorso anno, dopo aver scontato due anni e mezzo per aver rifiutato di rinunciare alla sua fede nel Falun Gong, ha notato che la sua pensione mensile non era stata depositata sul suo conto.

Quando l'ha fatto presente all'Ufficio di previdenza sociale di Nanxi, le è stato detto che doveva oltre 60.000 yuan (7.730 euro), perché non avrebbe dovuto ottenere la pensione durante il periodo trascorso in prigione. Tang è stata arrestata illegalmente nel 2012 e in seguito nel 2017, per un totale di cinque anni e mezzo.

L'impiegata dell'Ufficio di previdenza sociale le ha detto:«Se non restituisci i soldi, verrai citata in giudizio. Possiamo vendere il tuo appartamento o metterti in prigione».

Non volendo che sua madre fosse di nuovo incarcerata, la figlia della praticante ha preso in prestito 21.000 yuan (2.700 euro) per rimborsare l'Ufficio di previdenza sociale e ha accettato di detrarre il resto dalla pensione mensile di Tang fino a quando non avrebbe raggiunto l'importo totale, lasciandole così solo 500 yuan (65 euro) al mese con cui vivere.

La praticante è stata imprigionata per tre anni nel 2013 e detenuta due volte nei campi di lavoro forzato. In prigione è stata gravemente torturata e costretta a prendere sostanze sconosciute.

Quando è stata liberata, la donna non era più agile e allegra come prima, ma era diventata una persona completamente diversa. I suoi occhi erano spenti, reagiva in maniera lenta, continuava a tremare e aveva difficoltà a ricordare le cose.

Yang Taiying -trent'anni di servizio cancellati dal suo piano pensionistico

La cinquantenne Yang Taiying era impiegata presso l'Ufficio Macchine per l'Agricoltura di Naxi. Nel 2014 è stata condannata a quattro anni per la sua fede.

Dopo essere stata rilasciata dal carcere, Yang è andata all'Ufficio di previdenza sociale e ha richiesto la pensione (l'età pensionabile per le dipendenti pubbliche è di cinquantacinque anni), ma le è stato detto che poiché era stata licenziata mentre era in carcere, i trent'anni della sua storia lavorativa eranostati spazzati via e non era più qualificata ad avere la sicurezza sociale.

Alla praticante è stato successivamente detto che sarebbe potuta essere presa in considerazione l'assicurazione pensionistica che il suo datore di lavoro le aveva pagato tra il 1996 (quando questo sistema è iniziato in Cina) e il 2004 (prima che l'azienda dove lavorava fosse classificata come un'agenzia governativa e non fosse più tenuta a pagare l'assicurazione). Tuttavia per poter beneficiare delle prestazioni di sicurezza sociale, avrebbe dovuto pagare altri otto anni di premi assicurativi, versando delle rate mensili da 700 a 800 yuan (90 e 105 euro).

Non è la prima volta che Yang viene perseguitata finanziariamente per la sua fede.

La praticante e sua sorella maggiore Yang Taizhen sono andate a Pechino tre volte per fare appello per il Falun Gong. La prima volta che sono state riportate indietro, sono state costrette a pagare tutte le spese dei funzionari che erano andati a Pechino per recuperarle.

La seconda volta che Yang è andata a Pechino, è stata multata di 4.500 yuan (580 euro), che sono stati detratti dal suo salario.

La terza volta, le due sorelle sono state mandate in un campo di lavoro forzato per due anni e Yang è stata multata di oltre 7.000 yuan (900 euro).

I funzionari hanno anche estorto oltre 26.000 yuan (3.335 euro) dalla sorella maggiore di Yang. I membri del comitato residenziale locale, che sono in possesso del titolo della sua casa, hanno minacciato di venderlo se non avesse pagato la multa.

La signora Luo Linrong - Casa rovinata e costretta a rimborsare 30.000 Yuan

Luo Linrong, 67 anni, era una contadina nel distretto di Naxi. La praticante e la sua famiglia hanno venduto le loro terre al governo in cambio di prestazioni previdenziali.

Tuttavia, quando è tornata a casa nel maggio 2017 dopo aver scontato tre anni di carcere per la sua fede nel Falun Gong, la sua pensione è stata interrotta.

È stata informata che la somma pagata durante i tre anni trascorsi in prigione - oltre 30.000 yuan (3.850 euro) - doveva essere restituita.

Nonostante il figlio di Luo abbia preso in prestito del denaro per rimborsare questa somma a sua madre, la praticante ora riceve solo 1.200 yuan (155 euro) al mese, invece di 1.500 yuan (200 euro).

Nel dicembre 2000 Luo è stata detenuta in un centro di lavaggio del cervello per oltre due anni. Durante quel periodo i funzionari locali hanno chiesto dei soldi a suo marito; così l'uomo ha preso in prestito 300 yuan (40 euro), ma gli è stato detto che non era abbastanza. Poi l'hanno minacciato di metterlo in prigione se non avesse pagato più soldi, e così, dallo spavento, il marito ha cercato un nascondiglio per non farsi trovare.

Quando Luo era tornata a casa nel 2003, la sua casa era inabitabile, c'erano erbacce che crescevano sui muri di mattoni e i pavimenti. Le pareti erano crollate, come anche il tetto. Poiché la casa era stata abbandonata, erano state rubate le barre d'acciaio che sarebbero state utilizzate per le riparazioni, insieme a tutto ciò che aveva valore.

La signora Liu Yunfang - Pensione trattenuta per otto mesi

Nel 2017 Liu Yunfang, 72 anni, è stata condannata a diciotto mesi di prigione per la sua fede. Quando è stata rilasciata il 10 gennaio dell'anno scorso, la sua carta di previdenza sociale aveva un saldo pari a zero.

È stata informata che la pensione che le era stata versata durante la sua detenzione, per un totale di 14.734 yuan (1.890 euro), doveva essere rimborsata. Le autorità hanno trattenuto la sua pensione per otto mesi, da gennaio ad agosto 2019.

Inoltre è stata detratta dal suo conto pensionistico una multa di 2.000 yuan (260 euro), ordinata dal Tribunale insieme alla sua pena detentiva, oltre ad esserle negato l'incremento della pensione che era stato istituito mentre era in prigione.

Dopo che Liu ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997, le sue malattie sono scomparse e il suo temperamento è migliorato. Quando la persecuzione è iniziata nel 1999, il marito della praticante ha sostenuto la sua pratica e l'ha seguita attraverso numerosi arresti e periodi di detenzione. Tuttavia, degli agenti dell'Ufficio 610 e agenti di polizia lo hanno minacciato ripetutamente e alla fine ha chiesto il divorzio.

Articoli correlati:

Sichuan: Donna un tempo in buona salute non è più se stessa dopo essere stata maltrattata e drogata in prigione

Account of Persecution Suffered by Ms. Liu Yunfang from Luzhou City, Sichuan Province