(Minghui.org) Due residenti di Qian, nella provincia dell’Hebei, sono state detenute per oltre un mese per la loro fede nel Falun Gong, una disciplina spirituale e di meditazione che dal 1999 viene perseguitata dal regime comunista cinese.

Lo scorso 8 settembre Liu Xiumin, una donna di circa sessant’anni, è stata arrestata da un gruppo di agenti che ha fatto irruzione nella sua abitazione intorno alle 6:00 del mattino. Da allora è detenuta nel centro di detenzione n ° 1 della città di Tangshan.

Più o meno nello stesso momento, un altro gruppo di poliziotti si è recato a casa di Guo Yuexia fingendo di essere lo staff della gestione della proprietà e chiedendole di aprire la porta. La signora Guo però non si è fatta ingannare e si è rifiutata di obbedire. Gli agenti hanno allora provato ad aprire la porta utilizzando un passepartout, ma non sono riusciti perché era chiuso dall’interno. Tuttavia non si sono arresi e hanno impiegato quasi due ore per tagliare il cilindro della serratura con un seghetto.

La donna ha esortato gli ufficiali a smettere di perseguitare i praticanti del Falun Gong, ma si sono rifiutati di ascoltarla. Allora li ha interrogati: «Siete la polizia delle persone». «È così [fare leva per aprire la porta] come proteggi le persone?».

Prima che riuscissero a entrare, Guo era già scappata. Gli agenti hanno allora arrestato suo figlio minacciando di condannarlo. Il 14 settembre, dopo una settimana di vagabondaggio, la donna si è costituita in cambio del rilascio del figlio. Prima di liberarlo la polizia ha comunque minacciato di sottoporre il caso al pubblico ministero e successivamente è stata inviata al centro di detenzione n ° 1 di Tangshan dove è detenuta da allora.

Sia Liu che Guo negli ultimi vent’anni sono state ripetutamente arrestate e detenute per aver sostenuto la loro fede.