(Minghui.org) La signora Jin Min, di 56 anni residente nella città di Jilin, a seguito di una condanna a sei anni per aver praticato il Falun Gong, è stata torturata a tal punto da perdere la capacità di parlare e ha sviluppato altre patologie. Poiché una delle sue sorelle ha denunciato la sua persecuzione sul sito web Minghui, le autorità carcerarie le hanno revocato il diritto di farle visita.
La signora Jin Min
Jin è stata arrestata l'11 settembre 2020 per aver parlato a un tassista della persecuzione del regime comunista contro il Falun Gong, una disciplina per il benessere del corpo e della mente basata sui principi di Verità-Compassione-Tolleranza. Il 28 agosto dell'anno scorso è stata condannata a sei anni e portata nella Divisione 8 della prigione femminile della provincia dello Jilin, senza dare il permesso ai suoi familiari di farle visita. Quando il 22 marzo scorso questi l'hanno potuta vedere, sono rimasti sconvolti nel constatare che aveva perso la capacità di parlare e hanno chiesto che le venisse concessa la libertà condizionata per motivi di salute, ma le è stata negata.
Successivamente, la seconda sorella di Jin ha inviato al sito web Minghui informazioni sulla persecuzione della donna. Quando le autorità carcerarie lo hanno scoperto, le hanno proibito di farle visita; poteva accompagnare il padre in carcere solo per le visite mensili e doveva aspettare fuori mentre lui le faceva visita.
Ultimo aggiornamento sulla situazione di Jin
Jin è stata sorvegliata 24 ore su 24 e costretta a sedersi ogni giorno per ore su una piccola panca. La donna ha sviluppato una grave patologia cutanea e aveva prurito in tutto il corpo. Inoltre non era ancora in grado di parlare; in seguito ha manifestato i sintomi di un ictus, quindi aveva difficoltà a deambulare.
Nell'aprile scorso il capitano Jiang Wei ha ordinato a Jin di aprire la bocca per verificare se avesse effettivamente ingoiato la pastiglia, anziché nasconderla sotto la lingua. L'uomo le ha infilato una piccola torcia in bocca e l'ha accusata di fingere di essere malata, maltrattandola verbalmente.
Nel novembre dello stesso anno, il carcere ha chiamato i suoi familiari chiedendo loro di pagare le cure mediche. I suoi cari hanno detto di non avere soldi e hanno chiesto di nuovo che fosse rilasciata in libertà vigilata. La prigione ha respinto la richiesta e ha dichiarato che, se non avessero ricevuto il denaro necessario per coprire le spese mediche, l'avrebbero curata in carcere. Non è chiaro quali trattamenti intendessero fornirle.
Prima visita dopo due anni e mezzo
All'inizio di settembre dell'anno scorso, il padre di Jin ha chiamato più volte il direttore del carcere e Qian Wei (il capo della Divisione 8). Ogni volta che chiamava, sentiva sempre lo stesso messaggio automatico, che diceva che a Jin erano state negate le visite, le telefonate dei familiari e che se qualcuno l'avesse aiutata a contattare la sua famiglia sarebbe stato punito.
Nel novembre dello stesso anno, la seconda sorella di Jin si è recata in carcere, ma all'ingresso non si è presentato nessuno. Non è stata in grado di versare denaro sul conto corrente o di consegnare indumenti per lei.
Intorno al 7 o all'8 dicembre 2022, Gao Yang, vice capo della Divisione 8, ha chiamato la nipote di Jin dicendole che sua zia improvvisamente aveva perso la capacità di parlare. La nipote ha chiesto informazioni sulle sue condizioni di salute e lui ha risposto che i suoi familiari potevano depositare denaro sul suo conto corrente. La nipote ha versato 500 yuan (circa 64 euro), ma non è chiaro se Jin abbia mai ricevuto il denaro. Quando lei ha raccontato il fatto alla figlia, quest'ultima ha chiesto di poter visitare la madre, ma Gao ha rifiutato, sostenendo che le autorità carcerarie dovessero prima discuterne tra di loro.
A metà marzo scorso, per la prima volta da quando era stata arrestata due anni e mezzo fa, la figlia ha finalmente ricevuto una telefonata dal carcere e le è stato detto che poteva farle visita.
Il 22 marzo dello scorso anno la figlia, il padre, le due sorelle e il fratello di Jin si sono recati in carcere, ma solo la figlia, il padre e la seconda sorella sono stati autorizzati a entrare nella stanza per le visite. In quella sala hanno visto con sconforto una donna dall'aspetto terribile, che non era più in grado di parlare. Il padre di 84 anni era così scioccato che non riusciva a smettere di piangere, e quando cercava di parlare si sentiva soffocare.
Separata da uno spesso vetro, Jin si rivolgeva ai suoi familiari con un gesto, ma loro non riuscivano a capire quello che cercava di dire e non erano nemmeno sicuri che lei avesse capito quello che dicevano loro.
Gao ha detto ai suoi familiari che Jin aveva problemi di ipertensione arteriosa e alla schiena, affermando che il carcere le stava fornendo delle cure. I familiari hanno chiesto che venisse rilasciata in libertà vigilata, ma Gao ha detto di non avere il potere di farlo. I suoi familiari hanno lasciato la prigione con grande dispiacere.
Jin, che lavorava presso l'acciaieria Tonghua, è stata arrestata più volte dall'inizio della persecuzione nel 1999. Prima dell'ultima sentenza, è stata condannata tre volte ai lavori forzati e una volta alla reclusione. Ha subito brutali torture in varie strutture di detenzione per un totale di otto anni. Le sue sofferenze sono descritte in dettaglio negli articoli elencati in seguito.
Articoli correlati:
Jilin Woman Loses the Ability to Talk in Prison, Finally Allowed Family Visit 2.5 Years After Arrest
After Eight Years of Incarceration, Jilin Woman Sentenced to Six Years for Her Faith
Jilin Woman Secretly Sentenced to Six Years for Her Faith
Ms. Jin Min in Critical Condition After Recent Arrest
Jilin: Donna incarcerata insieme a suo padre ottantenne per aver chiesto informazioni sul suo caso
Tutti i contenuti pubblicati su questo sito sono protetti dal copyright di Minghui.org. Per l’uso non commerciale si deve citare la fonte (Es.: “Come riportato da Minghui.org,…”) e indicare il link dell’articolo originale. Per uso commerciale contattare la nostra redazione per ottenere l’autorizzazione.
